Гарт Стайн - Как Ворон луну украл
— Вороний. Он необитаем.
Эдди подошел сзади, встал очень — даже чересчур — близко. Он почти касался Дженны левым, раненым, плечом. Не то чтобы Дженне это не нравилось — напротив, она хотела ощутить тепло Эдди. Ткань его футболки слегка шуршала, соприкасаясь с тканью ее платья.
Не сходя с места, Эдди указал правой рукой на остров.
— Его называют Хоботом.
Вполне метко. Остров напоминал слона, стоящего по плечи в воде. Эдди себе плечо повредил: крюком ему распороло нежную плоть между бицепсом и трицепсом, до самого локтя. Дженне вдруг захотелось увидеть рану, лиловый рубец. Потрогать его.
— При мне остров называли и Слоновьей головой, — произнес Эдди, — и Слоновьим хребтом, и Слоновьими головой и хребтом. Никакого хобота я не вижу, он ведь длинный.
Дженна резко обернулась. Они стояли почти вплотную, чувствовали дыхание друг друга. В эту секунду им ничего не стоило бы заняться любовью (Дженна обняла бы Эдди двумя руками, он ее — одной), разделить страсть. Они оба этого хотели, но сдерживались. И было в этом даже какое-то странное удовольствие. Сейчас не время, неподходящий момент. Дженна и Эдди толком не познакомились. Пока нельзя. О, этот трепет, когда застываешь, ощущая желание, но не поддаваясь ему. Когда нервы на пределе. Эдди это тоже нравилось, ведь он замер, как и Дженна. Смотрит ей в глаза, не в силах разрушить волшебство момента. Какие-то дюймы — и губы соединятся… Может быть, однажды… Скоро, а может, и никогда. Главное — не сейчас.
Дженна снова посмотрела на остров.
— Красивый.
— Да.
Оба дышали бурно, горячо, но старались этого не замечать.
— Есть охота, — сказала Дженна. Просто чтобы нарушить молчание, оно сейчас опасно.
— Мне тоже.
— Могу приготовить что-нибудь. Продуктов вы купили много. Хотите, соображу нам обед?
Дженна обернулась. Эдди все еще стоял практически вплотную к ней. Сердце в груди слегка екнуло.
— Да, хочу, — сказал Эдди. — Будет очень мило с вашей стороны.
Дженна отправилась на кухню.
Значит, екнуло сердечко? Знакомое чувство, себя не обманешь.
Надо бы выпить.
* * *Дженна вот уже несколько лет как не напивалась. Бокал вина в день — вот и все. И никаких таблеток при этом, законных ли, нелегальных. Таковы правила, и точка. Система, которой необходимо следовать. Не то чтобы Дженне грозили проблемы, если она оступится, ей просто нравилось держать себя в рамках. Сохранять трезвость суждения.
В тот вечер Дженна трезвость суждения потеряла. И зачем она напилась? Может, хотела притупить чувства? Или утратить контроль над собой, оторваться? В общем, Дженна забыла о правилах. Они с Эдди уплетали стейк со спагетти, запивая ужин дешевым белым вином. И вы знаете, Дженна ловила кайф.
Она еще многого не знала об Эдди: откуда он, сколько ему лет и как давно он рыбачит? О подобных вещах они просто не говорили. Каждому из них хотелось даже не говорить, а лишь слушать другого. И потому беседа их часто перемежалась гигантскими лакунами молчания. Нет, не лакунами вовсе — молчание было пропитано, наполнено таким живым чувством, что его молчанием-то не назовешь. Вечер словно тек, подобно горному ручью в холодном весеннем лесу. Впрочем, лилось и вино, довольно обильно. Молодые люди как будто хотели забыть о прежних своих жизнях, отдаться настоящему моменту или, напротив, не видеть настоящего и углубиться в прошлое.
Потом вино закончилось, и пропало чувство защищенности, исчез барьер, отделяющий от реальности. Дженна с Эдди выбрали, как им казалось, единственно верный путь: сели в старенький синий пикап «Додж» Эдди и отправились за добавкой.
Дорога заняла всего минуту, винная лавка располагалась в конце квартала. Дженна хихикала, представляя себя шестнадцатилетней школьницей: сидит в машине и ждет, пока ее милый с водительскими правами старшего брата разживется спиртным. Детство прямо.
Было уже одиннадцать вечера, а небо еще только начинало темнеть. Странно… Дженна на Аляске, сидит в кабине пикапа, любуется дымчато-пурпурным небом на закате. Ждет, пока малознакомый мужчина купит вина, вернется и погладит ее по шее, чуть взъерошит волосы на затылке. Почешет за ушком и поцелует мягкими губами, запустит язык ей в рот… Ух, аж морозец по коже!
Взглянув на темные воды, на еще более темный силуэт Хобота, на глубокое, бездонное небо, Дженна закрыла глаза и вздохнула полной грудью. Пахло осенью и кострами. Впервые за долгое время Дженна ощутила себя свободной. Бобби умер, но его смерть — в прошлом. Ее, Дженны, жизнь не закончилась. Все это время она заблуждалась, отказываясь признавать, что может жить без сына.
Эдди вышел из лавки и направился к пикапу. Дженне захотелось продолжения. Внешне оставаясь бесстрастной, она посылала Эдди флюиды желания. Только бы он уловил их и не подвел.
Эдди сел в кабину. В пакете он принес две бутылки шардоне и пачку «Кэмел лайтс». А потом он — знаете что? — обнял Дженну, взъерошил ей волосы на затылке и слегка поцеловал в губы. Дженна про себя ликовала. Она королева, царица огня и серы!
Эдди вдруг отстранился:
— Прости.
Дженна уже хотела спросить: почему? Зачем он остановился? И тут же ответила сама себе: еще не время, они едва знают друг друга.
— Не сдержался, — сказал Эдди. Завел двигатель и выехал на дорогу. — Ты была такая красивая, когда смотрела на воду.
Дженна улыбнулась ему.
— Я видел тебя через витрину магазина. Видел и думал, что просто обязан поцеловать тебя. Дурной я человек.
— Почему? — почти шепотом спросила Дженна.
— Ты замужем. — Он показал ей левый безымянный палец — без кольца. Дженна задумчиво покрутила собственное обручальное кольцо на пальце, взглянула на Эдди и пожала плечами. Эдди не ответил.
Остановившись у дома, он заглушил мотор. Они немного посидели в тишине, Эдди достал пачку «Кэмела». Сунул в рот сигарету и поделился с Дженной.
— Ты разве куришь? — спросил Эдди.
— Раньше курила, — улыбнулась Дженна. — В школе.
Эдди щелкнул зажигалкой, и они молча закурили.
— Будь у меня штопор, я бы открыл бутылочку, и мы бы просидели так всю ночь, — предложил Эдди.
— Да можно и так посидеть.
Эдди взглянул на Дженну:
— Замерзнем.
— Точно, — согласилась она. — Мне еще в ванную надо.
Эдди рассмеялся:
— Вот так всегда: думаешь, что ты в кино и счастье будет длиться вечно. А потом вспоминаешь про личную гигиену, и становится ясно: ты ни разу не в кино.
Дженна улыбнулась.
— Если у тебя в доме нет попкорна, я обижусь. — С этими словами она выбралась из машины.
* * *Дженна и Эдди ввалились в дом, хихикая и спотыкаясь, точно подростки. Оскар, спавший на диване, навострил уши и с любопытством покрутил головой. Эдди отправился на кухню выставить вино на стойку, а Дженна замерла ровно посередине гостиной. Замерла, потому что на глаза ей попался телефон: на черном корпусе мигала красная лампочка автоответчика. Вид безобидного огонька врезался Дженне в мозг, словно тлеющий уголек. Запустил цепную реакцию; по нервам побежали импульсы, чтобы в конечном итоге оформиться в мысль: Дженна не позвонила Роберту.
Она смотрела на мигающий глаз светодиода, как на гипнотический маячок из прошлой жизни. Жизни, которая всего пару мгновений назад казалась такой далекой и незначительной.
Эдди пока еще занят на кухне. Он распечатал картонную коробку, что-то вытащил из нее. Открылась и закрылась герметичная дверца. Пискнула панель настроек микроволновки, печь загудела.
Сигнал на автоответчике так и пульсировал, точно готовый лопнуть кровеносный сосуд.
Захрустел бумажный пакет, скрипнул ящик стола, хлопнула, выходя из горлышка, пробка: ссс-чпок! Бутылка шампанского. Огонь. Дженна растянулась на килимовых подушках, только-только накрасив ногти на ногах. Роберт идет к ней, совершенно голый, в руках несет два бокала. Они пьют и смеются. Целуются. Языки у них горячие. Если хочешь зачать мальчика — ешь морковку и оранжевые кабачки. Роберт на коленях, гладит ее по попке. Хочешь зачать мальчика — занимайся сексом поздно вечером. Он входит мягко и плавно. Они играют в тяни-толкая, и вот Роберт кончает в нее. Все ухищрения сработали. Мальчика назвали Робертом.
— Что с тобой? — спросил Эдди, внося два бокала вина. Дженна посмотрела на него нервным, полным отчаяния взглядом:
— Тебе звонили.
Эдди взглянул на автоответчик.
— Нет, он сломан. Постоянно мигает. Что-то замкнуло внутри. — Тут он заметил, как напряжена Дженна. — Что с тобой?
Накатила усталость, голова закружилась. Дженна помассировала пальцами виски.
— Пожалуй, с меня алкоголя хватит.
Эдди кивнул и отставил бокалы на столик.
— Да, наверное, тебе лучше поспать.
Обняв Дженну за плечи, Эдди проводил ее до спальни. У двери она остановилась.
