Тьерри Коэн - Я знаю, ты где-то есть
Можно пойти дальше и попытаться понять, что означает та фраза Анны. Что я умру? Что мое сердце перестанет биться? Да, но когда? Завтра, через месяц, через год, десять лет?
Что хотела сказать Линетт Маркюс, когда предложила «исследовать этот путь»? Как вообще исследуются пути такого рода?
И вот я сижу один у себя в комнате, верчу и так и этак все эти мысли, оцениваю гипотезы и злюсь – то на себя за свою косность, то на нее за излишнюю гибкость ума.
Чего я боюсь? Обнаружить, что я не такой уж картезианец, как думал раньше? Потерять в этой погоне себя? Но я даже не могу сказать, кто я на самом деле. Я пытаюсь забыть прошлое и отказываюсь заглянуть в будущее. Можно ли человеку жить только в настоящем?
В конце концов, что я потеряю, если ввяжусь в эту авантюру? Время? Оно и так неумолимо утекает сквозь пальцы. Разум? Но разве он уже не пострадал от моей неспособности жить реальной жизнью?
7
Когда Сами пригласил его на это барбекю, по голосу друга и по его настойчивости Ноам сразу заподозрил неладное. Поэтому, войдя в садик супругов Дюбуа, он не слишком удивился, обнаружив там ту, которую представили ему как подругу Клер, жены Сами. Молодая женщина была красива, и ситуация, похоже, ее забавляла. Неловкость первых мгновений вскоре сменилась причудливой игрой изучающих и доброжелательных взглядов. Аврора украдкой всматривалась в его черты, изучала его с таким откровенным интересом, что Ноаму становилось не по себе. Он тоже отметил линию ее профиля, приветливую улыбку и взгляд, светившийся почти детской искренностью.
Они говорили о теплом лете, о том, как хорошо иметь сад, когда есть дети, и Клер рассказала, как при покупке этого дома ей удалось превратить заброшенный пустырь в место, где теперь на фоне зеленых лужаек и искусно подстриженных кустов сверкали яркими красками всевозможные цветы.
– Ну ладно, мы оставим вас на минутку, – с фальшиво-непринужденным видом сказал Сами. – Клер, ты займись закусками, а я пойду принесу мясо для гриля. А вы пока познакомьтесь поближе.
Ноам и Аврора обменялись смущенными взглядами.
– Прошу прощения, – извинился Ноам, когда они остались наедине. – Похоже, ты попала в западню, правда, я тут совершенно ни при чем.
– Откровенность за откровенность: я знала, что ты тут будешь. То есть я хочу сказать, знала, что меня собираются с кем-то познакомить.
– И все же приняла приглашение?
– А с чего мне было отказываться? Меня же никто не заставляет в тебя влюбляться! – со смехом ответила она.
Он оценил ее искренность и с удивлением отметил, что ему нравятся очертания ее губ.
– Где ты познакомилась с Клер? – спросил он, чтобы сменить тему.
– Когда готовила одну статью. Я журналистка, работаю в научном журнале. Брала у нее интервью в рамках опроса о рисках, связанных с атомной энергетикой во Франции. Оказалось, что у нас много общего, и мы подружились. А ты откуда знаешь Сами?
– Мы вместе работаем.
Он рассказал, как они познакомились, как складывались их отношения, переросшие впоследствии в теплую дружбу. Затем они расспросили друг друга о работе, после чего снова появились Клер и Сами с блюдами в руках.
– Какой ты хорошенький в этом передничке, Сами, – пошутил Ноам.
– Ага, ладно, давайте есть, пока все горячее, – ответил тот.
– Ноам прав, ты такой аппетитный, – подтвердила Клер и погладила мужа по ляжкам.
– Да хватит вам уже! – проворчал Сами. – Северин, Гаспар! Идите за стол! – крикнул он, обращаясь к плескавшимся в бассейне ребятишкам.
– Мы не хотим есть! – хором ответили они.
– Оставь их, пусть играют, – сказала Клер. – Потом поедят, я им разогрею.
– Ноам – крестный Гаспара, – пояснил Сами. – У него есть еще одна крестница – его племянница Анна. Дети его просто обожают.
– Мысль, которую с присущей ему деликатностью пытается внушить Сами, заключается в том, что у меня есть все данные, чтобы стать прекрасным отцом, – пошутил Ноам.
Аврора расхохоталась.
* * *После обеда Сами отвел Ноама в сторону, и они прогулялись по саду.
– Ну как? Что ты думаешь об этой девице? Потрясающая, правда? Красивая, умная и с юмором.
– Я был у врача, – сказал Ноам.
– Это не ответ на мой вопрос… но мне все же интересно. У психотерапевта?
– В некотором роде.
– Психотерапевт в некотором роде? Ты меня пугаешь. Про психотерапевта и так трудно сказать, что это за зверь такой, а тут – «в некотором роде».
– Она училась психологии, но интересовалась параллельно и другими науками.
– Ну и ну. Ты меня опять пугаешь. Будь осторожен, психотерапевтом можно либо быть, либо не быть, но психотерапевт «в некотором роде» – это точно шарлатан.
– Мне посоветовал ее один очень надежный человек. Она говорила такие странные вещи.
– Шарлатаны всегда говорят странные вещи. Что она сказала?
Ноам пересказал их разговор. Упомянул он и о детях-пророках, но вскользь.
– Но это вообще нечто! – вскипел друг. – Только не говори, что ты веришь этой болтовне! Тогда ты еще ненормальнее, чем я думал.
– Спасибо! Мне просто любопытно узнать, что за всем этим скрывается.
– Это значит, что ты согласишься пройти у нее лечение?
– А у меня есть другой выход?
– Всего сотня – и все реальные и разумные. Например, сходить к настоящему психологу, жениться, бросить пить и таскаться по кабакам, купить полное собрание фильмов Вуди Аллена или подать заявку на участие в ближайшем выпуске Secret Story с ужасной тайной: «Моя племянница предсказала мою смерть». Короче, любое, что может заставить тебя свернуть с этой скользкой тропинки. А что за лечение предлагает тебе эта тетка?
– Еще не знаю. Я должен снова с ней встретиться. Мне необходимо узнать, что творится у нее в голове.
– Ну хорошо, сходи из чистого любопытства, а потом смени лавочку.
– Она красивая, – заявил вдруг Ноам.
– Да плевать, красивая она или нет, эта твоя «в некотором роде»! Она должна быть компетентной, а в ее компетентности я очень сомневаюсь.
– Нет, я про Аврору.
Сами увидел, что та идет к ним.
– Мне все труднее уследить за твоими мыслями, Ноам, – прошептал он.
– Я пришла попрощаться, – сказала молодая женщина. – Мне еще надо написать кое-что. Простите, я прервала ваш разговор.
– Да нет, что ты! – успокоил ее Сами. – Я просто читал Ноаму мораль.
– Ты читал ему мораль?
– Да, иногда мне кажется, что я только и делаю, что пытаюсь его образумить.
– Сами считает, что я придаю слишком большое значение тому, что значения не имеет, и не умею видеть главное.
– И это не единственный твой недостаток… – пробормотал Сами. – Но об остальных я предпочту сегодня умолчать.
