Jordan Grant - Сборник "Cambiare Podentes: Invocare"
– Нет у меня никакого родства с магами! – взвизгнула та. – Только с тобой, и господь свидетель, как я об этом сожалею!
Что ж, по крайней мере, она, похоже, отказалась от затеи с поездкой в больницу.
– Послушайте, мне всего лишь нужно тут немного подождать, пока за мной не придет учитель. Сегодня вечером. Ладно?
– Твой учитель явится сюда? Твой ненормальный учитель? Какое право ты имеешь приглашать его сюда, когда ты знаешь…
– Я его не приглашал. Вечером я должен вернуться в школу, вот и все. У меня было средство туда вернуться, но оно уничтожено, и мои поиски он начнет именно отсюда. – Юноша прикусил губу, надеясь, что хотя бы раз в жизни Дерсли проявят порядочность, позволив ему остаться. Ему действительно не хотелось проклинать родственников. Впрочем, если это будет ценой, которую необходимо уплатить за безопасное убежище, где его не достанут Упивающиеся…
– Уж конечно, ты не сможешь прогуливаться по Суррею в таком виде, – буркнула тетушка. Однако что именно ею руководило: страх за свою драгоценную репутацию или внезапно проснувшееся сострадание, Гарри было неясно. Впрочем, ему это было неважно. – Только один день. Ты уберешься отсюда, как только стемнеет, понял? Независимо от того, явится сюда твой учитель или нет.
«Ага, сейчас, разогнался», – мысленно фыркнул Гарри, согласно кивая головой.
Лицо дяди скривилось в гримасе.
– Ладно, спускайся вниз – там, по крайней мере, ты будешь на виду. И убери свою мерзкую палочку. Ты же не думаешь, что нам приятно ее созерцать, а?
Гарри поднялся и сунул палочку в карман джинсов. Кончик выглядывал наружу, но Дерсли переживут. Каждое движение вызывало огненную вспышку боли, и у него подкосились колени при воспоминании об уроках магической первой помощи. Вызывающие онемение чары рекомендовалось применять строго ограниченное число раз, иначе нервы перестают на них реагировать. Они служили вспомогательным средством до тех пор, пока на место происшествия не прибывал колдомедик.
А до сумерек еще было невозможно далеко. Уже в сотый раз с момента своего побега от Упивающихся Гарри пожалел об отсутствии телепатической связи с Северусом. Черт, да будь у него хоть какой-то способ связаться с зельеваром и поторопить его!.. И дело было даже не в испытываемой боли, а в том, что ему ужасно не хотелось оставаться в этом доме. Может, послать патронуса?.. Но нет, он не был уверен, что его серебристый посланник способен доставить сообщение из Суррея в Шотландию. И даже если у него получится, все равно существовал риск привлечь своим патронусом внимание Упивающихся и тем самым подвергнуть Северуса опасности.
От беспокойства у Гарри пересохло во рту. О боже, если Северус погибнет, то для него больше нигде не останется безопасного места, кроме как здесь, у Дерслей.
Внезапно в голове стрельнуло болью.
– Э… не могли бы вы дать мне пару таблеток парацетамола?
– По-моему, ты попросил всего лишь переждать тут день! – рявкнул Вернон. – Вот нахал! Стоило ему разрешить ступить на порог, как у него появились новые запросы!
Гарри подавил желание огрызнуться в ответ. Впрочем, ругань не поможет избавиться от головной боли. Кроме того, грубостью он никогда ничего не добивался от Дерслей.
– Видите ли, тетя Петуния, ужасно не хотелось бы, чтобы меня стошнило на ваш элегантный ковер…
Очевидно, это было все, что требовалось сказать. Со скоростью света Петуния метнулась вверх по лестнице в спальню и вернулась с двумя таблетками в руке. Принести воды она не удосужилась. Ее Гарри пришлось добывать самостоятельно, медленно спускаясь на кухню. Он едва не упал на лестнице – так сильно у него кружилась голова.
Чувствуя, что ноги его не держат, он проковылял в гостиную и буквально упал в одно из мягких кресел.
Как больно! Задница явно не оценила маневра – вспыхнув болью как внутри, так и снаружи.
Тетя смотрела на него во все глаза, однако вовсе не потому, что заметила, как племянник елозил на сидении, скорчившись от боли.
– Надеюсь, ты заметил, что изгадил новый плед, который я вышивала в подарок к приезду Дадли.
– Э-э… – Вместо ответа Гарри проглотил таблетки, запивая их из стакана, полного воды, которая приятно омыла горло. Внезапно он осознал, насколько обезвожен его организм. В последний раз он пил купленную у Тауэрского моста кока-колу. Тьфу! Одна мысль о кока-коле теперь вызывала тошноту, не имеющую ничего общего с чрезмерным количеством выпитого за последние дни газированного напитка. Она напоминала о нападении.
Впрочем, тошнило его или нет – он потерял много крови, а это означает, что нужно много пить.
Ему вовсе не улыбалось плестись за водой на кухню, но обращаться за помощью к тете хотелось еще меньше. Не устрой та сцену с таблетками – возможно, он и попросил бы ее. Да нет, пожалуй, и тогда воздержался бы. Слишком хорошо он знал Дерслей.
Гарри не видел другого выхода – он достал палочку и сотворил простые призывающие чары.
Петуния завизжала, когда дверца холодильника распахнулась, и литровая бутылка воды поплыла по воздуху к Гарри. Он поймал ее здоровой рукой и неуклюже отвинтил крышку, не беспокоя левую руку. И пил, пил, пил…
– Что? Что там? – крикнул Вернон, ворвавшись в комнату. И моментально отыскал взглядом трясущуюся от гнева Петунию.
– Он призвал воду с помощью магии! – пискнула та. – Ах, Вернон! Это было ужасно, так ужасно!
– Я предупреждал, что не потерплю в доме подобного безобразия!
Напившись, Гарри почувствовал облегчение. Достаточное, чтобы понять, насколько легкомысленно поступил, прибегнув к магии. Впрочем, перспектива воспользоваться чарами снова, чтобы заткнуть дядю, казалась ему все более соблазнительной.
– Мне очень хотелось пить.
– Так почему не поступить как нормальному человеку – пойти и взять! Нога-то у тебя пока не сломана!
К этому моменту терпение Гарри лопнуло. Он направил палочку на Вернона:
– Смотрите, чтобы она не сломалась у вас!
– Как ты смеешь мне угрожать! – заорал Вернон, отпрыгнув назад. Гарри даже не подозревал, что тучный мужчина способен так стремительно двигаться.
– Послушай, может нам лучше куда-нибудь уехать на день? – предложила мужу Петуния.
– И оставить его одного в моем доме? – сощурился Вернон. – Между прочим, я вообще не желаю, чтобы он тут находился, махал своей палочкой и угрожал нам!
По мнению Гарри, у него оставалось три выхода. Уйти, потеряв при этом защиту крови – нет, этого он сделать не мог. Применить Petrificus к ним обоим и спокойно прождать до вечера. Или же вынудить их покинуть дом, как и предложила тетя.
