Аслан Шатаев - Рассказы
Йокх-Саг от удивления и возмущения остолбенела, разинув рот и выпучив глаза.
— Что вы кричите! — возмутился военный. — Я чуть инфаркт из-за вас не схватил!
— Ты сломал Элвиса! — проговорила старушка.
— А зачем так кричать?!
Старушка подошла к одному из пассажиров, доставая что-то из кармана, и, резко обхватив его за шею, наставила на него пистолет.
— Никому не двигаться! — прокричала она. — Одно неверное движение — и ему конец!
Все вокруг сначала испугались, а когда увидели, что шум подняла старушка, были ошарашены. Военные растерялись.
— Бабушка, — произнес Дроздов, — что вы делаете?!
— Я требую, чтобы мне вернули Элвиса, принесли его прах и предоставили мне вертолет!
— Вы хотя бы понимаете, что делаете?!
— Ты думаешь, я не отвечаю за свои действия? У меня все отлично схвачено!
— Но вы же старая женщина! Образумьтесь!
— Сам образумевайся! Давай сюда Элвиса и вертолет, а то начну убивать заложников!
— Но ведь у вас только один заложник!
— Ты будешь следующим. Быстрее давай!
— Отдайте, пожалуйста, оружие, и мы с вами спокойно поговорим.
— Я этот фокус тысячу раз видела в кино.
— У нас не кино. У нас реальность.
— К сожаления не кино. В реальности все хуже. У вас есть час, чтобы осуществить мои требования!
В этот момент сзади другой солдат тихо подкрался к Йокх-Саг и резко вырвал из ее руки оружие. Старушка удивленно уставилась на небо, не понимая, куда делся пистолет.
Младший сержант направил автомат на старушку.
— Не с места!
Подняв руки, Йокх-Саг воскликнула:
— Я буду говорить только в присутствии моего адвоката!
— Товарищ сержант, — сказал тот, что вырвал у старушки оружие, — пистолет не настоящий.
— Чего? — переспросил Дроздов, опуская оружие.
— Сами посмотрите. — Он отдал его Дроздову.
Пистолет действительно был ненастоящий. Он был игрушечным.
Дроздов повернулся к Йокх-Саг, которая успела лечь на землю лицом вниз с занесенными за голову руками, хотя никто не просил ее об этом.
— Бабушка, — обратился к ней младший сержант, — встаньте.
Бабушка тихонько встала. Голова ее была опущена, лицо виноватое.
— Зачем вы устроили этот спектакль? — спросил он.
— А зачем вы сломали Элвиса? — ответила та вопросом на вопрос.
— Кто же из-за этого захватывает заложников?
— Я!
— Вы понимаете, что понесете за это уголовную ответственность?
— А вы несете ответственность за порчу материальной ценности!
— Какая же это ценность? Всего лишь фотография Элвиса Пресли.
— Да что ты знаешь? Эта фотография, между прочим, шестидесятых годов, с личным подписем Элвиса, и стоит не меньше десяти тысяч долларов!
Дроздов не нашел что сказать.
— Чей это пистолет? — перевел он тему.
— Мой, — ответила Йокх-Саг.
— Зачем он вам?
— Как «зачем»? Для самообороны.
— Он же игрушечный!
— Ну и что?
— Кто же испугается вашего игрушечного пистолетика?
— Ты же сам испугался!
— Ну… вы так правдоподобно все проделали.
— Хи-хи-хи! Сначала сам чуть штаны не наложил, потом говорит: «кто вашего пистолетика испугается?». Для таких доверчивых как ты и предназначен этот пистолет. Еще чуть-чуть, и я бы улетела отсюда с прахом Элвиса, оставив вас в дураках. Какие же вы лохи! Вас обвести вокруг пальца — раз плюнуть…
— Придется все-таки задержать, — не выдержал оскорблений Дроздов.
— Да уж, придется, — подхватила старушка. — Вы должны мне компенсировать Элвиса.
Дроздов подошел к водителю маршрутки и сказал ему на ухо:
— Забирайте пассажиров и увезите эту старушку с глаз долой.
— Что ты там сказал? — пристала та.
— Он говорит, — ответил за солдата водитель, — что мы можем ехать.
— Никуда я не поеду, пока вы не вернете Короля!
Водитель подошел к Йокх-Саг и сказал ей тихо:
— Бабушка, зачем вам нужны проблемы? Давайте уедем отсюда, пока есть возможность. Пассажиры уже волнуются.
Старушка повернулась к Дроздову и сказала:
— Ладно. Сейчас я вас оставлю. Но в следующий раз пеняйте на себя. И дайте мое оружие!
Дроздов отдал.
Багаж Йокх-Саг собрали и положили в маршрутку.
Садясь в маршрутку, Йокх-Саг крикнула:
— Я вам пришлю счет за Элвиса.
Под конец она скорчила рожицу, закрыла дверь маршрутки и села на свое место.
«Хорошо, что это была только копия портрета» — подумала она.
Дроздов долго наблюдал за исчезающей в дали маршруткой. Через какое-то время он задумчиво произнес:
— Не дай Бог иметь такую тещу.
Старушка на прогулке
Как-то летним ярким утром старушка Йокх-Саг решила прогуляться по городу. Это была ее первая прогулка, с тех пор, как она недавно переехала из села к своему правнуку.
Через час хождений, старушка, наконец, оказалась на остановке, что находилась в метрах десяти от дома. Ей тут же остановил водитель семерки, мужчина лет сорока, и предложил подвезти.
— Куда это ты меня хочешь отвезти? — как-то подозрительно спросила Йокх-Саг.
— Куда скажете, — ответил тот.
— Тебе что, делать нечего, как незнакомых старушек подвозить?
— Я вообще-то хотел вам помочь.
— Я что, по-твоему, не способна сама справиться? Если бы мне нужна была твоя помощь, я бы тебя остановила! А так, откуда я знаю, куда ты меня хочешь отвезти? Может, ты хочешь меня ограбить?
— Ну… как можно ограбить бабушку?
— Откуда я знаю, как вы, городские, грабите тут старушек?
— Мы не грабим старушек…
— А что вы с ними делаете? И вообще, кто это «мы»? У тебя еще сообщники есть? Где они? Признавайся! В багажнике? Хотите меня отвезти в какой-нибудь лесочек, ограбить и бросить на произвол судьбы бедную, старую, немощную старушку?
Водитель уже не знал, что ей ответить.
— Извините, я просто… э-э-э… тогда поеду?….
Вопрос больше прозвучал как просьба.
— Куда ты поедешь? Хочешь оставить меня здесь, несчастную бабушку?
— Так вы едете?
— Конечно, еду. Зачем, думаешь, я тут стою?
— Куда вам?
— Твое какое дело?
— Раз вы едете со мной, я должен знать куда вам.
— А кто тебе сказал, что я еду с тобой?
— Вы же сами только что сказали, что едете.
Старушка удивленно разинула рот.
— Кто тебе это сказал?
— Вы сказали.
— Когда?
— Сейчас.
— Что сказала?
— Что едете со мной.
— Куда?
Водитель не выдержал и нажал на газ, забыв закрыть дверцу машины.
— Совсем обнаглели городские! — вымолвила она.
Тут подъехал автобус. Йокх-Саг подошла к дверям и с трудом стала подниматься. Водитель смотрел на нее. Поймав его взгляд, старушка изрекла:
— Я что тебе, ракета, так быстро подниматься?!
— Я же ничего вам не говорил, — озадаченно произнес водитель.
— Зато подумал!
Йокх-Саг заняла себе место. Автобус тронулся.
Когда автобус завернул на перекрестке, старушка осмотрелась и воскликнула:
— Куда вы меня везете?!
— А вам куда надо? — спросил водитель.
— Твое какое дело? Куда хочу — туда еду. Захочу — поеду, захочу — не поеду. Захочу — в Москву, захочу — в Ленинград, захочу — в Нью-Йорк, захочу — в Дублин, захочу — тебе глаза выколю!
— Автобус едет до центра, — не растерялась одна из пассажирок.
— Куда?
— До центра?
— До какого центра? До центра мозга, до центра Земли, до центра Вселенной? Центров много. Куда?
— До центра города, разумеется.
— Почему только раз умеется? Почему не два умеется? Или три? При чем тут вообще умеется или не умеется? Ты чья вообще?
— Как это «чья»?
— Ты же не сама по себе родилась? Должна быть мать, отец. Я ей вопрос задаю, а она «как это чья?». Ты что, хочешь меня с ума свести? Хочешь одурачить бедную больную старушку? Как ты вообще со мной разговариваешь? Я, между прочим, тебе в бабушки гожусь! Или в прабабушки… Не успела я в автобус сесть, как тут же все стали надо мной издеваться. Ни одного воспитанного не осталось! Что дети, что взрослые! Скоро начнут стариков бить!
Женщина от неожиданности замерла с раскрытым ртом.
Никто больше не посмел заговорить. Все поняли, что со старушкой шутки плохи.
Автобус вскоре доехал до центра.
Когда Йокх-Саг выходила из автобуса, водитель то ли по забывчивости, то ли из-за глупости, посмел пошутить над старушкой:
— За проезд не оплачиваете?
Йокх-Саг повернулась и достаточно резко переспросила:
— Чего?!
— Нет, ничего, — быстро ответил тот. — Идите.
— Подожди, — не унималась старушка, — ты, по-моему, сказал, оплати за проезд, дура старая!
Водитель удивленно захлопал глазами.
— Я ничего такого не говорил.
— Ты думаешь, я глухая? Может, я и старая, но слух у меня отличный!
