Дейв Робертс - Моя девушка живет в сети
К счастью, когда он снова вышел на улицу, вещи уже были уложены, и машина тронулась.
Последняя фраза, которую Арлен прокричал им вслед, была мне очень хорошо знакома. Я слышал и читал ее не раз с тех пор, как мы познакомились.
— Я буду мстить! — выкрикнул он вслед удаляющемуся автомобилю.
Среда, 22:58
После этого короткого, но волнительного перерыва я поспешил вернуться к медовому месяцу.
На этот раз я усвоил урок — или так мне казалось.
«Я вернулся, котеночек. Срочный звонок из женевского офиса. Я пытался объяснить, что у меня медовый месяц, но они настаивали, что это дело жизни и смерти».
Кажется, как раз в тот самый момент грань между фантазией и реальностью стерлась для меня навсегда. Почему бы просто не сказать — я говорил по телефону?
Зачем придумывать очередную легенду?
«Ничего страшного, дорогой. Думаю, мне лучше просто привыкнуть к тому, что мой муж — очень важный и влиятельный человек».
М-да. Кажется, не у одного меня проблемы с определением границ реальности.
«Но я решил все проблемы. Теперь посмотри в окно. Видишь конькобежцев на замерзшем пруду?»
«Вижу, дорогой».
«А видишь, что они написали на льду своими коньками?»
«Никак не разберу. Что там написано?»
«Кажется, там написано: «Леди Синклер, спасибо за то, что сделали меня самым счастливым человеком на земле»».
Я был очень доволен своей изобретательностью. А Холли и подавно.
«Кажется, милорд, нам пора в постель».
Четверг, 22:28
Лори благополучно добралась до Флориды. Там ее ждало письмо от бывшего мужа. Он решил переменить стратегию и завоевать ее сердце… стихами.
Лори прочла их мне.
Чейенн и Лори,
Они красивы, как розы.
Без них моя жизнь — горе,
И в глазах слезы.
Как ни удивительно, стихи не возымели эффекта, на который Арлен надеялся. Лори смеялась пять минут, прочитав все четверостишие.
Но это было еще не все. Он прислал ей мягкую игрушку. Это был маленький розовый мягкий медвежонок. К несчастью для Арлена, Лори опознала в нем мишку, купленного ей самой для Чейенн на прошлую Пасху.
Кампания по возвращению Лори домой также включала телефонную атаку. Арлен звонил ей постоянно. В один день она насчитала аж тридцать звонков. Он клялся, что изменится. Говорил, что не понимал, как любит ее, до того как она уехала.
Но стоило Лори сказать ему, что возвращаться она не собирается, как Арлен запел по-другому. Теперь он заявлял, что у него «свои люди» во Флориде и она еще пожалеет. Он собирался нанять адвоката, чтобы вернуть свой телик и судиться за Чейенн.
Но если бы Лори просто вернулась к нему, он был бы счастлив.
И чтобы доказать свою любовь, он якобы бросил пить. Но даже эти слова он произнес заикаясь, и Лори ему не поверила.
Последнее заявление Арлена и вовсе было невиданно великодушным.
Он сказал, что, если Лори вернется обратно, порвет все контакты со мной и начнет вести себя, как и подобает жене, он не станет осуществлять свой ужасный план мести.
Глава 4
Пятница, 22:05
Диета Аткинса мне очень полюбилась.
Годами меня смущало, что я ем слишком много мяса, а теперь можно было поглощать его сколько угодно.
Я стал перекусывать мясом каждый час.
С утра были сосиски и бараньи отбивные. Через час — яичница с ветчиной. Там и до обеда оставалось недалеко.
Продукты теперь обходились мне недешево. Но что ни сделаешь ради здоровья.
Еще я начал покупать сыр головками, а сметану — ведрами. Никогда прежде мне не приходилось столько есть.
Суббота, 11:12
Я по-прежнему был безнадежно влюблен в Майю.
А когда она увидела мою фотку и сказала, что я просто красавчик, я окончательно потерял голову.
Ее фотки так до меня и не дошли, но я надеялся вскоре их увидеть, и чувство предвкушения было просто замечательным, потому что я был уверен — то, что я увижу, никак не повлияет на мое отношение к Майе.
Я знаю, люди в Интернете говорят, что им все равно, как выглядят их виртуальные возлюбленные, но мне казалось, что это всего лишь слова. Но теперь я и сам готов был сказать то же самое.
Мы с Майей создали собственный воображаемый мир. В нем мы жили вместе и делали вместе всякие обычные вещи, например валялись на диване, смотрели телик и гуляли по пляжу при луне.
Нам обоим казалось, что осуществление наших мечтаний — это всего лишь вопрос времени. Майя говорила, что считает себя «несвободной». Я тоже признался, что считаю себя занятым, забыв для удобства о Лори и Холли.
Ни я, ни Майя ни разу не заговорили о том, что неплохо было бы еще разок созвониться. Мы боялись, что это погубит весь наш придуманный мир.
Когда же фото Майи наконец пришло, я уселся на крыльце и рассматривал его примерно полчаса.
У нее оказались темные волосы, а не светлые, как я думал. А выражение лица — какое часто можно увидеть на фотографиях — словно говорило: «Уберите эту чертову камеру».
Но в моих глазах Майя была прекрасна, как я и предполагал.
Моя киберподруга из Новой Зеландии Ханна недавно (и по необъяснимой причине) закрутила шашни с фермером из Ванкувера, занимавшимся выращиванием спаржи. Он представлял собой зануду из зануд. Я знаю это, потому что Ханна переслала мне пару его писем.
Он решил продать свою ферму и переехать к Ханне в Новую Зеландию, где они могли бы вместе выращивать спаржу.
Чтобы нарисовать их будущее идиллическое существование, он применил компьютерную графику и поместил свое фото и фото Ханны на фоне зеленого поля (предположительно, там росла спаржа).
Когда Ханна прислала мне этот монтаж, мне показалось, что ничего более тупого я не видел в жизни.
Однако мое мнение на этот счет изменилось, когда я сам нарисовал похожую картинку. На ней мы с Майей стояли на фоне сада, я обнимал ее за плечи, и на лицах у нас обоих было такое выражение, словно мы хотим сказать: «Уберите эту чертову камеру».
Суббота, 22:03
«Тебе нравится «Бриджет Джонс»? — я бойко застучал по клавишам. — Мне тоже. Я читал эту книжку много раз».
Сегодня моей собеседницей в чате была некая Бриджет МакДжонс. Обычно ник мало что говорит о человеке, но в этом случае мои предположения оказались верны.
Бриджет была (а) фанаткой Бриджет Джонс и (б) из Шотландии.
«Супер! — ответила она. — А какой роман понравился больше?»
Вопрос застал меня врасплох. Не потому, что я не мог решить, какой роман мне нравится больше, а потому, что я соврал, что читал «Бриджет Джонс», чтобы прибавить себе очков.
Как и следовало ожидать, раскусили меня очень быстро.
«Самый классный тот, где Бриджет — одинокая девчонка и ей пришлось сесть на диету».
«Прекращаю общаться с Лордом Бреттом: он не всегда говорит правду».
«Ты что, догадалась, что я не читал «Бриджет Джонс»?»
«Легко».
Желание заняться киберсексом также заставляло меня притворяться, что мне нравятся:
1. Группа «N'Sync».
2. Кошки.
3. Теория, что «в жизни все неспроста».
4. Американский футбол.
5. Стихи.
6. Садоводство.
Понедельник, 10:03
Сегодня настал день первого контрольного взвешивания.
Я с уверенностью встал на свои новые электронные весы, купленные на еВау специально, чтобы отслеживать прогресс при похудении.
Я знал, что это самые крутые весы из существующих на рынке, так как они были разработаны с использованием технологий НАСА.
Итак, перед тем как сесть на диету, я весил 105 килограммов. Теперь же, всего через неделю на одной белковой пище, мой вес снизился до невероятных 50 килограммов! Я похудел на 55 килограммов всего за каких-то семь дней!
Или диета Аткинса и в самом деле чудо, или эти весы вовсе не так надежны, как говорилось в рекламе.
Понедельник, 23:14
Арлен с устрашающей частотой продолжал присылать Лори стихи. Он прямо-таки бомбардировал ее дурными рифмами.
В последнем его шедевре фигурировал и я, что мне весьма польстило.
Если бы ты не познакомилась с тем козлом из Интернета,
Наша любовь до сих пор сияла бы, как новенькая золотая монета.
Я был бы рядом с тобой и днем, и ночью,
Если бы ты вернулась ко мне вместе с моей дочью.
Еще он регулярно засорял ее автоответчик.
Сначала шли нежные романтические фразы типа: «Пупсик, это Арлен, твой муж. Я просто звоню сказать, что люблю тебя и Чейенн. Дома без вас пусто.
Возвращайтесь скорей».
Но к концу пленки Арлен уже не был таким пушистым: «Лори, где ты, чертова баба? Я твой муж, и ты принадлежишь мне по праву, так что тащи свою задницу домой, иначе я сам приеду и покажу тебе, где раки зимуют».
