Сара Шепард - Разыскиваемая
Может это была плохая идея.
Может ей надо просто взять и уйти.
Может...
- Позволь мне угадать.
Кортни потянула за свободную ниточку в одеяле.
- Ты хочешь поговорить об этом деле.
Кортни пожала плечами.
- Твой папа. Моя мама.
Спенсер ахнула.
- Вы знаете?
- Я всегда знала
- Но ... как? - Спенсер кричала.
Голова Кортни упала так, что Спенсер увидела её тёмные корни.
- Эли знала
- А потом она сказала мне, на одном из её визитов.
"Эли знала? То есть Билли это не просто выдумал?"
Билли под видом Йена написал об этой связи Спенсер до того, как убил Дженну.
"И она никогда тебе об этом не говорила?" зацокала языком Кортни.
Воробей приземлился на подоконнике Кортни.
В комнате внезапно запахло новым ковром и свежей краской.
Спенсер заморгала
- А Джейсон и твой папа знают?
- Я не уверена.
Никто ничего никогда не говорил Но если моя сестра знала, то и брат тоже наверно знал.
И мои родители ненавидят друг друга, а это значит, что папа, что то знает.
Она закатила глаза.
- И я клянусь, они остались вместе, только потому, что Эли пропала Бьюсь об заклад, через год они разведутся.
Спенсер почувствовала комок в горле - размером с мандарин.
- Я даже не знаю где мой папа сейчас И моя мама только недавно узнала об этом Она действительно запуталась."
- Мне очень жаль.
Кортни посмотрела на Спенсер.
Спенсер переступила с ноги на ногу, отчего пол сердито пискнул.
"Каждый скрывал это от меня" тихо сказала она.
- У меня есть старшая сестра, Мелисса.
- Ты возможно её видела на пресс-конференции.
Она разговаривала с твоим братом.
Так же она была той, кто смотрел на вас, хотела она добавить.
"Мелисса сказала мне, что знала, что у Эли есть сестра-близнец со средней школы" продолжила Спенсер.
"Она никогда не потрудилась намекнуть мне об этом.
Я уверена, что она любила зная то, что я этого не сделала.
Отличные сёстры, хех?" она издала неуклюжее хлюпанье носом.
Кортни поднялась, вырвала салфетку из коробочки Клинекс и плюхнулась у ног Спенсер.
"Это звучит действительно конкурентноспособно и небезопасно", сказала она.
"Так же было со мной и Эли.
Она всегда хотела быть в центре внимания.
Она терпеть не могла, если я была лучше неё хоть в чем то.
Я знаю, что с вами она тоже была очень требовательна.
Это было сказано.
Спенсер и Эли всегда и во всём конкурировали, кто мог на велосипеде WaWa быстрее проехать, кто раньше поцелует старших ребят, или кто лучше сделает финт по хоккею на траве в седьмом классе.
Было много раз, когда Спенсер не хотела соревноваться, но Эли настаивала.
Потому что Эли знала, что они были сёстрами? Потому что она пыталась что-то доказать?
В груди поднималось рыдание и солёные слёзы потекли по щекам Спенсер.
Она даже не была уверена, что она плачет.
Может быть, все ложь.
Все пострадали.
Многие умерли.
Кортни потянула её и крепко обняла.
Она пахла жевачкой с корицей и шампунем Mane'n Tail.
"Кого волнует, что наши сёстры знали?" прошептала она.
- Прошлое останется в прошлом.
- Теперь мы есть друг у друга,верно?
- Угу. - Прошептала Спенсер, все еще задыхаясь от рыданий.
Кортни отстранилась, её лицо было в ярости.
- Эй, Вы идете на танцы завтра?
- Танцы? - Спенсер вытерла опухшие глаза Завтра будет школьная вечеринка.
У неё должен быть тет АР по истории в конце недели.
Она не видела Андрэа последние дни, и её все еще необходимо платье для танцев ко Дню Святого Валентина.
- Я не знаю...
Кортни схватила её за руку.
- Да ладно.
Это будет наш шанс вырваться от наших злых сестёр. Это всё равно, что песня "Survivor"!" и она откинулась назад и затянула старую детскую песенку.
"Я сур-ви-вор!" пела она, махая руками над головой, протянула её прикладом и безумно развернулась.
- Давай Спесер, скажи что ты пойдешь со мной на танцы! Несмотря ни на что. - Спенсер рассмеялась.
Может Кортни и права, возможно лучшее что можно сейчас сделать среди всего этого сумасшествия, это расслабиться и хорошо провести время.
Это было то, что она хотела, в конце концов, сестре можно довериться, опереться, и с ней можно веселиться.
Кортни, казалось, хотелось точно таких же вещей.
- Хорошо. -сказала Спенсер.
Потом она сделала большой глоток воздуха, встала и начала петь вместе со своей сестрой.
10.Билет на популярность.
Несколько часов спустя, Ханна вела свой Prius по извилистой дороге, выключила двигатель и схватила две сумки от Otter с пассажирского сиденья.
Она совершила вынужденную извините-для-себя поездку в ТЦ Кинг Джеймс сегодня после школы, хотя это было не так весело, как с подругами или Майком.
Она больше не доверяла её мнению, хотя и не была уверенна, что купленные ею ульта-тощие кожанные штаны от Gucci, которые она приобрела смотрелись на ней либо диско-красочно,либо распутно.
Саша, любимая продавщица Ханны, сказала, что Ханна выглядела великолепно в них ... но опять же, она получила комиссионные от продажи.
Это был черный как смоль снаружи, так и тонкой коркой мороз образуется за дворе.
Она услышала хихиканье.
Её сердце начало биться.
Ханна остановилась на дороге.
"Кто здесь?" спросила она.
Слова, казалось, заморозились прямо перед ее лицом прежде чем разбиться вдребезги на тысячи осколков на дороге.
Ханна посмотрела направо и налево, но было слишком темно, чтобы увидеть что-либо.
Было еще одно хихиканье, а затем очень громкий смех.
Ханна выдохнула с облегчением.
Он доносился изнутри дома.
Ханна прокралась по тропе ведущей в дом и тихо проскользнула в фойе.
Три пары ботинок стояли у входной двери.
Изумрудно Loeffler Randalls были от Ri-ley's, она была вещь для зеленого цвета.
Ханна была с Наоми, когда она купила шипованные на каблуке пинетки, лежащие рядом с ним Ханна не признала третью пару, но потом она услышала ещё один раскат смеха со второго этажа, смех одной их девушек выделялся от остальных.
Ханна услышала идентичную версию смеха, который она слышала тысячу раз, и иногда на свой счёт.
Это была Кортни.
И она была в доме Ханны.
Ханна поднималась на цыпочках по лестнице.
В коридоре пахло ромом и кокосовым орехом.
Из-за закрытой дверью спальни Кейт доносился громко включенный старый ремикс Мадонны.
Ханна подошла и прижалась ухом к стене.
Она услышала шёпот.
"Мне кажется, я видела как её машина приехала на дорогу!" зашипела Наоми.
"Мы должны спрятать!" завопила Райли.
"Ей лучше не пытаться связываться с нами," умехнулась Кейт.
"Правильно, Кортни?" "Хм" ответила Кортни, издав не очень определённое звучание.
Ханна зашла к себе в спальню, подавив отчаянное желание громко хлопнуть дверью.
Дот, её миниатюрный доберман, спрыгнула с кровати и заплясала вокруг её ног, но Ханна была так зла, что едва заметила её.
Она должна была это предвидеть.
Кортни стала с Наоми и Кейт, как и любимый проект Райли, вероятно потому, что была любимицей средств массовой информации.
Весь день они бродили по коридорам Розвуд Дэй в четвером в пугающую линию, флиртуя с симпатичными мальчиками, и каждый раз закатывая глаза на Ханну, когда они пересекались.
К восьмому уроку студенты не глядели на Кортни с беспокойством, а с уважением и восхищением.
Четыре парня приглашали её на вечеринку Дня Святого Валентина.
Скарлет Риверс, которая стала финалисткой конкурса проектов ВВП
одежды и дизайна, хотела создать платье от Кортни и предложила стать её музой.
Не то, чтобы Ханна её преследовала.
На странице Кортни на Фейсбуке накопилось уже 10200 новых друзей со всего мира.
Тут раздался звонок и Айфон Ханны загорелся в сумке.
Она достала его.
Одно новое сообщение электронной почты, было написано на экране.
Записка была от её мамы.
Ханна редко её слышала Миссис Мэррин работала в Сингапуре в рекламном агенстве МакМанус и Тэл, и была больше влюблена в свою работу, чем в единственную дочь.
Привет,Ханна, написала она.
Мне предложили шесть билетов на показ мод Дианы фон Фюрстенберг в Нью-Йорке в четверг, но вероятно, я не смогу пойти.
Не хотела бы ты пойти вместо меня? Я отошлю тебе билеты.
Ханна прочитала сообщение несколько раз, её пальцы судоржно подёргивались.
Шесть билетов!
Она встала, проверила своё отражение в зеркале, и выбежала в зал.
Когда Ханна постучала в дверь Кейт, смех мгновенно прекратился.
Через некоторое время, подгоняемая шёпотом, Кейт открыла дверь.
Наоми, Райли и Кортни седели на полу у кровати Кейт, одетые в джинсы и необъятных размеров свитера.
