Эрика Леонард Джеймс - Пятьдесят оттенков серого
Я закрываю глаза, воображая его боль, и не могу даже представить, что он должен чувствовать. Я вздрагиваю. Не слишком ли я раскрыла свою душу? Какие тайны выболтала во сне?
Я смотрю на «блэкберри» в смутной надежде получить ответы. Увы, телефон не торопится делиться со мной секретами Кристиана. Пока мы на земле, я решаю написать моим Пятидесяти оттенкам.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Домой
Дата: 3 июня 2011 12:53 по восточному поясному времени
Кому: Кристиан Грей
Дорогой мистер Грей!
И снова я наслаждаюсь удобствами бизнес-класса. Спасибо. Считаю минуты до вечера, когда я попытаюсь выбить из Вас всю правду о моих ночных откровениях.
Ваша Ана чмокиОт кого: Кристиан Грей
Тема: Домой
Дата: 3 июня 2011 09:58
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, надеюсь на скорую встречу.
Кристиан Грей, генеральный директор «Грей энтерпрайзес»Я хмурюсь. Как сухо и официально, совсем не похоже на его обычный остроумный и лаконичный стиль.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Домой
Дата: 3 июня 2011 13:01 по восточному поясному времени
Кому: Кристиан Грей
Дражайший мистер Грей, надеюсь, Ваша проблема разрешилась. Меня насторожил тон Вашего письма.
Ана чмокиОт кого: Кристиан Грей
Тема: Домой
Дата: 3 июня 2011 10:04
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, увы, проблема далека от разрешения. Ты уже в воздухе? Прекрати писать. Ты рискуешь собой и грубо нарушаешь правила личной безопасности. Я не шутил, говоря о наказании.
Кристиан Грей, генеральный директор «Грей энтерпрайзес»Вот черт. Что его гложет? Нерешенная проблема? Проиграл на бирже пару миллионов? Или Тейлор удрал в самовольную отлучку?
От кого: Анастейша Стил
Тема: Это уж чересчур!
Дата: 3 июня 2011 13:06 по восточному поясному времени
Кому: Кристиан Грей
Дорогой мистер Ворчун!
Самолет еще не взлетел. Задержка на десять минут. Моя безопасность, а равно безопасность прочих пассажиров не вызывает опасений. Так что нервный срыв вам не грозит.
Мисс СтилОт кого: Кристиан Грей
Тема: Мои извинения — до нервного срыва не дошло
Дата: 3 июня 2011 10:08
Кому: Анастейша Стил
Я скучаю по Вам и Вашему дерзкому рту, мисс Стил. Поскорей возвращайтесь домой.
Кристиан Грей, генеральный директор «Грей энтерпрайзес»От кого: Анастейша Стил
Тема: Извинения принимаются
Дата: 3 июня 2011 13:10 по восточному поясному времени
Кому: Кристиан Грей
Они задраили люки. Обещаю, что больше не пискну, впрочем, ты, учитывая твою глуховатость, все равно не услышал бы.
До встречи.
Ана чмокиЯ выключаю «блэкберри». Мне не по себе. Кристиан что-то недоговаривает. Проблема вышла из-под контроля? Я откидываюсь на спинку кресла. Передо мной отсек, где стоят мои вещи. Утром мы с мамой выбрали Кристиану подарок в благодарность за бизнес-класс и полет на планере. При воспоминании о полете губы невольно растягивает улыбка. Я до сих пор не уверена, что решусь вручить Кристиану мой глупый сувенир. Он сочтет это детской выходкой. Впрочем, если он будет в одном из своих странных настроений, возможно, обойдется. Возвращение домой и предвкушение того, что ждет меня там, одинаково волнуют. Гадая, что за проблема гложет Кристиана, я замечаю, что место рядом со мной снова не занято. Я качаю головой. Неужели Кристиан способен купить оба места только ради того, чтобы в дороге я ни с кем не общалась? Я отметаю эту мысль — невозможно быть таким ревнивым и подозрительным. Самолет едет по взлетной полосе, и я закрываю глаза.
Спустя восемь часов Тейлор встречает меня в зале прилета аэропорта Сиэтл-Такома. В руках у него табличка с моим именем. Подумать только! Впрочем, я рада ему.
— Привет, Тейлор.
— Мисс Стил, — сдержанно здоровается он, но в острых карих глазах играет улыбка. Как обычно, одет Тейлор безупречно: угольно-черный пиджак и галстук, белоснежная рубашка.
— Я помню, как ты выглядишь, Тейлор, так что с табличкой ты погорячился. И сколько можно говорить, что для тебя я просто Ана?
— Ана. Могу я взять вещи?
— Нет, я сама. Благодарю.
Тейлор сурово поджимает губы.
— Хорошо, если тебе так удобнее, бери, — уступаю я.
— Спасибо.
Он берет мой рюкзак и новенький чемодан на колесиках. В нем обновки — мамины подарки.
— Сюда, мэм.
Я вздыхаю. Надо же, какой вежливый. Не могу забыть, что когда-то Тейлор покупал мне белье. Сказать по правде, он единственный мужчина на свете, который это проделывал. Даже Рэй ни разу не отваживался на подобную авантюру. Мы идем к черному джипу «Ауди», и Тейлор открывает передо мной дверцу. Я забираюсь внутрь, размышляя, не прогадала ли с юбкой. В Джорджии короткая юбка смотрелась клево, в Сиэтле я кажусь себе голой. Тейлор загружает мои вещи в багажник, и мы едем к Эскала.
Мы медленно движемся в потоке машин. Тейлор не сводит глаз с дороги. Молчун — это еще мало сказано. Наконец я не выдерживаю:
— Как там Кристиан, Тейлор?
— Мистер Грей очень занят, мисс Стил.
Должно быть, та самая нерешенная проблема. От меня так легко не отделаться.
— Очень занят?
— Да, мэм.
Я хмурюсь, Тейлор смотрит на меня в зеркало, наши глаза встречаются. Да уж, в умении держать рот на замке Тейлор не уступит этому психованному деспоту, своему хозяину.
— Он здоров?
— Надеюсь, мэм.
— Тебе удобнее обращаться ко мне на «вы»?
— Да, мэм.
— Хорошо.
Это признание на долгое время заставляет меня замолчать. Я начинаю думать, что слова Тейлора на аэродроме о том, что последние дни с Кристианом нет сладу, мне почудились. Возможно, он жалеет, что тогда разоткровенничался, считает это нечестным по отношению к боссу. Молчание становится невыносимым.
— Как насчет музыки?
— Разумеется, мэм. Что вы предпочитаете?
— Что-нибудь успокаивающее.
Наши глаза снова встречаются, и я вижу, что на губах Тейлора играет улыбка.
