KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Проза » Современная проза » Гай Эндор - Любовь и Ненависть

Гай Эндор - Любовь и Ненависть

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Гай Эндор, "Любовь и Ненависть" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

212

…гореть на костре у всех этих священников, посланцев Ваала! — Ваал — библейское название бога языческих семитов Палестины, Финикии, Сирии. В иудаизме синоним самого низменного идолопоклонства.

213

Бросс Шарль де (1709–1777) — французский историк и лингвист, сотрудник «Энциклопедии».

214

Салллюстий Гай Крисп (86–ок. 35 до н. э.) — римский историк и государственный деятель. После смерти Юлия Цезаря посвятил себя литературной деятельности. Его политические взгляды противоречивы.

215

Геркуланум — италийский город в Кампании, между Неаполем и Помпеями у подножия Везувия, основанный, по преданию Гераклом.

216

Пистоль (фр., исп.) — старинная испанская монета XVІ—XVIII вв. В XVII в. обращалась во Франции, Италии, Германии и некоторых других странах.

217

Казанова Джованни Джакомо (1725–1798) — итальянский писатель. В своих «Мемуарах» дал проницательные характеристики современников и общественных нравов, описал свои многочисленные любовные и авантюрные приключения.

218

Роланд (?–778) — франкский маркграф, герой эпоса «Песнь о Роланде».

219

Ариосто Лудовико (1474–1533) — итальянский поэт. Его героическая рыцарская поэма «Неистовый Роланд» (1516) продолжила «Влюбленного Роланда» М. Боярдо.

220

Россини Джоаккино (1792–1868) — итальянский композитор. С творчеством Россини связан расцвет итальянской оперы XIX в. Опера «Танкред», написанная на сюжет пьесы Вольтера, была впервые поставлена в 1813 г. и принесла первый успех композитору.

221

Пэр (фр.) — В эпоху феодализма звание представителей высшей аристократии во Франции и Англии, имеющих право суда равных себе. Во Франции ликвидировано в 1789 г. (окончательно в 1848 г.), в Англии существует до сих пор.

222

Инвектива (лат.) — резкое выступление против кого-либо или чего-либо, обличение, оскорбительная речь, выпад.

223

Катехизис (от греч.) — религиозная книга, изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов.

224

Псалмы (греч.) — песнопения, составляющие Псалтырь; произведения иудейской религиозной лирики, вошедшие в христианскую культуру. Псалтырь содержит 150 псалмов (хвала Богу, мольба и т. п.).

225

Франциск Ассизский (1181 или 1182–1226) — итальянский проповедник, основатель ордена францисканцев.

226

Конформист — человек, пассивно принимающий существующий порядок, господствующие мнения, не имеющий собственной позиции.

227

…он называет Фридриха «северным Соломоном», или «новым Марком Аврелием», или «Александром наших дней»… — Соломон (ок. 965–928 до н. э.) — третий царь Израильско-Иудейского государства, изображенный в ветхозаветных книгах величайшим мудрецом всех народов, герой многих легенд. Марк Аврелий (121–180 н. э.) — римский император с 161 г.; вошел в историю и как философ. Александр Македонский (356–323 до н. э.) — полководец и государственный деятель. Почти всю жизнь провел в походах. Создал огромную военную монархию, которая распалась сразу после его смерти.

228

Босуэлл Джеймс (1740–1795) — шотландский автор биографий и дневников. Состоял членом Лондонского литературного клуба С. Джонсона, вместе с ним путешествовал по Шотландии в 1773 г., что нашло отражение в «Дневнике путешествия на Гебриды» (1785). В 1791 г. Босуэлл опубликовал биографию С. Джонсона.

229

Джонсон Сэмюэл, известный как «доктор Джонсон» (1709–1784) — английский лексикограф, писатель и критик, блестящий собеседник, доминирующая фигура в лондонском литературном обществе XVIII в. Составленный им «Толковый словарь» (1755) пользовался авторитетом в течение столетия и до сих пор поражает точностью определений. В 1764 г. основал Литературный клуб, куда вошли художник Дж. Рейнолдс, политолог Э. Берг, драматург О. Голдсмит и биограф Дж. Босуэлл.

230

…так называемые чудеса, явленные Христом… — Среди чудес, совершенных Христом, были: воскрешение мертвых (Лазаря, дочери Иаира), хождение по воде, укрощение бури, исцеление больных и т. д.

231

Бурлеск (ит.) — разновидность поэзии классицизма, пародирующая приемы эпических сочинений: изображение «высоких» предметов «низким» стилем или «низких» предметов «высоким» стилем. Также род театральной пародии.

232

Конфуцианцы — последователи конфуцианства — этико-политического учения, основы которого были заложены в VI в. до н. э. в Китае мыслителем Конфуцием. Конфуцианство объявляло власть правителя священной, а разделение людей на высших и низших — всеобщим законом справедливости.

233

Корнель Пьер (1606–1684) — французский драматург, представитель классицизма.

234

Эмпедокл (ок. 490–ок. 430 до н. э.) — греческий философ, оратор, врач и политический деятель, сторонник рабовладельческой демократии.

235

Борд (Борда) Жан Шарль (1733–1799) — французский физик и геодезист.

236

Георг III (1738–1820) — король Англии с 1760 г. Был одним из вдохновителей колониальной политики. Принимал активное участие в борьбе против Великой французской революции. В связи с умопомешательством в 1811 г. было назначено регентство принца Уэльского (с 1820 — Георг IV).

237

Мирабо Виктор Рикети, маркиз де (1715–1789) — французский экономист.

238

Гугеноты — приверженцы кальвинизма во Франции XVI–XVIII вв.

239

Религиозные войны во Франции — десять войн католиков с гугенотами с 1562 по 1594 г. Лишь приход к власти Генриха IV (1589), принявшего католичество (в 1593 г.), положил конец религиозным войнам. Нантский эдикт 1598 г., изданный Генрихом, предоставил гугенотам ряд политических прав.

240

Расин Жан (1639–1699) — французский драматург, представитель классицизма. С 1677 г. королевский историограф.

241

Бюффон Жорж Луи Леклерк (1707–1788) — французский естествоиспытатель, иностранный почетный член Петербургской АН (1776).

242

Капуцин (ит.) — член католического монашеского ордена, основанного в 1525 г. в Италии.

243

Пигаль Жан Батист (1745–85) — французский скульптор, представитель классицизма. В 1776 г. создал статую обнаженного Вольтера.

244

…над библейским рассказом в Исходе, повествующем о том, как Моисей задержался на горе Синай, чтобы получить от Бога Десять заповедей для иудеев? А Аарон тем временем создавал своего золотого тельца — В то время когда Моисей получает от Яхве Десять заповедей и заключается «Завет», евреи и брат Моисея Аарон совершают отступничество от веры: народ требует зримого Бога, и Аарон изготовляет золотого тельца, в честь которого тотчас же начинается празднество.

245

Магометанство, или ислам — одна из мировых религий. Возникла в Аравии в VII в. Основатель — Мухаммед. Главные принципы ислама изложены в Коране.

246

Греческие ортодоксы — имеются в виду приверженцы православной религии.

247

Самаритянин — один из представителей этнической группы и религиозной секты в Палестине, отошедшей в 6 в. до н. э. от иудаизма.

248

Сен-Жюст Луи (1767–1794) — французский политический деятель, член Конвента общественного спасения, сторонник М. Робеспьера.

249

Робеспьер Максимилиан (1758–1794) — деятель французской революции конца XVIII в., один из руководителей якобинцев. В 1793 г. фактически возглавил революционное правительство.

250

Мирабо (Оноре Габриэль Рикети; 1749–1791) — граф, деятель Французской революции конца XVIII в.

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*