Вера Панова - Собрание сочинений (Том 4)
Г е о р г и й. А если не верну?
Е в с е е в. Останется у нас.
Г е о р г и й. А какое вы право имеете держать ее у себя?
Е в с е е в. А что ж я ее, выгоню? Невесту моего сына? Хорошенькое дело.
Г е о р г и й (после молчания). Так. (Достает из нагрудного кармана документы, швыряет на пол.) Нате. Нате. Отдайте невесте вашего сына. Невесте, любовнице, кто она ему там... Еще вот, нате... (Зовет.) Таня! Таня!
Вбегает подслушивавшая Татьяна.
Иди. Помоги мне.
Т а т ь я н а. Гошечка, милый...
Н а д е ж д а (вбегает). Ты ляг, Гоша! Ты ляг! Прежде всего надо лечь!
Т а т ь я н а. Что с тобой? Что ты чувствуешь?
Г е о р г и й (рвет воротник). Нехорошо...
Е в с е е в (подбирает документы). Уж как тут может быть хорошо. (Уходит.)
14
В доме Евгения. Н а д е ж д а, О л ю н я, С е р а ф и м а, О л ь г а И в а н о в н а.
Н а д е ж д а. При чем тут все-таки я?
О л ь г а И в а н о в н а. Тебе видней. Нас там не было.
С е р а ф и м а. Удивил меня Гоша. Я думала, он крепче в испытаниях.
О л ь г а И в а н о в н а (Надежде). И чего ты ему наговорила такого?
С е р а ф и м а. Что это Женя не идет.
Н а д е ж д а. Симочка, я уехать хочу.
О л ю н я. Куда, зачем?
С е р а ф и м а. И кому это нужно?
Н а д е ж д а. Мне нужно.
О л ю н я. Тебе это кажется.
Н а д е ж д а. Только вот не знаю - куда.
Входит С е р п у х и н.
С е р п у х и н. Ну как?
С е р а ф и м а. Там Женя. Придет - узнаем.
С е р п у х и н. А мне не сходить?
С е р а ф и м а. Доктор сказал - поменьше тревожить. Возможно, сегодня перевезут в больницу.
С е р п у х и н. Вы не убивайтесь, Надежда Федоровна. В возрасте Георгия Федоровича это сплошь и рядом.
О л ь г а И в а н о в н а. Довели.
С е р п у х и н. Или сам себя довел, Ольга Иванна, бывает и так.
О л ь г а И в а н о в н а. Никогда ничем не болел. Зарядку каждое утро делал.
С е р п у х и н. А знаете, никогда не болел - оно не так прекрасно, как на первый взгляд. Сопротивляемость не вырабатывается. Другой, посмотришь, всеми хворобами болел, а на поверку выносливей всякого здоровяка. До девяноста лет прыгает. Закалился болеючи.
Н а д е ж д а (оживилась). А правда!
О л ю н я. Дядя Женя идет.
Входит Е в г е н и й.
С е р а ф и м а и О л ь г а И в а н о в н а. Ну что?
Е в г е н и й. Вливают камфару. В больницу не перевозят: нельзя трогать с места.
С е р а ф и м а. Что они вообще говорят?
Е в г е н и й. Говорят - ближайшие дни покажут. Тане бюллетень дали, чтоб была при нем.
О л ь г а И в а н о в н а. А Туся?
Е в г е н и й. Там, там. Прибежала сразу.
О л ь г а И в а н о в н а. Ну слава богу.
Е в г е н и й. Таня места себе не находит.
С е р а ф и м а. Я думаю.
Е в г е н и й. Вот так-то, Ваня, живешь-живешь, крутишься, на работе тыща забот, дома тоже... С заботой встаешь, с заботой засыпаешь, и кажется - всегда будешь такой прыткий... И вдруг - извольте...
С е р п у х и н. Звоночек.
Е в г е н и й. Звоночек, да. А ты, если разобраться, еще даже не успел подумать толком...
С е р п у х и н. О душе.
Е в г е н и й. О многом. Да, небогатые отпущены сроки. Давно ли мы с Гошей мальчишками были...
Входит Т а т ь я н а.
Таня!.. Что, Таня?!
Т а т ь я н а (всхлипнув). Ничего. Уснул. Боже, как я себя проклинаю! Как проклинаю! (Рыдает.)
Е в г е н и й. За что, помилуй! За что тебе себя проклинать? Примерная жена, преданная...
Т а т ь я н а. Не ценила! Он прав! Не ценила! Раздражалась на него... Обязана была за его сердцем смотреть, а я по гостям трали-вали... А он, голубчик, надрывался, ночью вставал, на завод шел - как там ночная смена...
Е в г е н и й и С е р а ф и м а (успокаивая). Таня... Танечка...
Т а т ь я н а. Еще фантазии всякие строила, идиотка проклятая! Наслушалась советов... от добрых людей... которые не могут видеть, когда кто-то живет как надо! Которые... которые... грибки зловредные в нашем обществе! (Другим голосом, вытерев глаза.) Я что пришла. Он кисленького просит, у вас, мама, клюква была заготовлена свежая.
О л ь г а И в а н о в н а. Есть, есть клюква! (Торопливо уходит.)
Т а т ь я н а. Только бы жив остался! Только бы остался жив нам на радость! Ничего больше не прошу! Всю себя посвящу!
О л ь г а И в а н о в н а (входит с банкой). Вот, Танюшенька.
Т а т ь я н а. Я питье ему сделаю на ночь.
С е р а ф и м а. Разреши нам, Таня, разделить с тобой ночные дежурства. Ты уже на себя не похожа.
Т а т ь я н а. Кому разрешить?
С е р а ф и м а. Мне в первую очередь. А днем еще кто-нибудь поможет.
Т а т ь я н а. Днем мы сами с Тусей, спасибо. А ты, Сима, приходи. (Уходит.)
Н а д е ж д а. Куда мне уехать?
С е р п у х и н. Вы этот вопрос успеете решить, Надежда Федоровна, а пока давайте-ка выйдем с вами, подышим воздушком. (Решительно уводит Надежду, сажает на крыльце.) Погодка-то какая стоит великолепная. Дышал бы и дышал.
Н а д е ж д а. А если нечем?
С е р п у х и н. Ну, как это нечем. Вот уж вам такие слова не к лицу. Как это человек, подобный вам, не найдет чем дышать. Найдете!
Н а д е ж д а. Я вам честное слово даю: я ему ничего такого не сказала. Можно бы в десять раз больше сказать.
С е р п у х и н. Кому?
Н а д е ж д а. Гоше! А они на меня смотрят, как будто я виновата!
С е р п у х и н. Я заметил, Надежда Федоровна: когда поднимается такой шум - больной не умирает. Уверяю вас. Он в тишине умирает, как правило. Поговорим о жизни. Если вы хотите переменить квартиру...
Н а д е ж д а. Я хочу уехать. Некуда!
С е р п у х и н. По-моему, вы подряд уже пятую курите... (Берет у Надежды папиросу, тушит.) Послушайте меня: сперва перемените квартиру. Превосходные люди, но не всякий организм с ними может. Ваш не может. Я с того первого вечера понял. Смотрел на вас и думал: неужели братья и сестра?.. А когда вы запели, мне ясно стало, что какой-то в вас вращается дополнительный электрон и, стало быть, все ваше вещество иное, весь ваш состав, - вы немного знакомы с физикой?
Н а д е ж д а. Ну откуда, вы смеетесь, я ее учила бог знает когда!
С е р п у х и н. Неважно. В общем, с ними вам трудно... Что касается применения сил, то вот ваш путь - на мой взгляд, один из самых высоких. И больше всего вам соответствующих: область культуры... Опять! (Берет у нее папиросу.)
Н а д е ж д а. Культуры, говорите? Нашли культработника, господи. Капусту вам посолить не надо?
С е р п у х и н. Ладно, ладно. Это ничего не значит, что вы забыли физику, я тоже не знаю многого, что каждый школьник знает. Понадобится какой хотите профессор приедет к нам во Дворец читать лекцию, не в этом дело. Вы взгляните на мир, каким человечество его застало - пустым и диким, а сейчас что делается, как он обставлен трудами творческого духа, и архитектура, и литература, и рояли, и скрипки, и чувства тончайшие, и чего только нет, можно до утра перечислять, сколько добра накопили! А ведь другой человек, Надежда Федоровна, среди этих богатств живет как нищий, они ему без надобности, ищет только - с кем бы объединиться на троих... Так ведь спихнуть его с этой убогой орбиты, открыть глаза на прекрасное, научить, вы понимаете, чувствовать, восторгаться, - это что? Это сделать его счастливым, не правда ли? Другой мир ему подарить, другое существование. Назовите мне задачу трудней и выше, если можете. Поспорим с вами.
Н а д е ж д а. Что же спорить. Задача хорошая. Да я-то что могу?
С е р п у х и н. Если ваш этот электрончик перескочит в одного, и в другого, и в третьего - уже великолепно. Уже цель достигнута.
Н а д е ж д а. А как не перескочит?
С е р п у х и н. Перескочит. Уж поверьте мне.
Н а д е ж д а (грустно). Так-таки и перескочит.
С е р п у х и н. Перескочит, Надежда Федоровна! Возвращаясь к вопросу о квартире. У меня, конечно, не ахти что, но - вполне пристойно... От всей души... разрешите... предложить вам...
Н а д е ж д а. Иван Васильич!
С е р п у х и н. Вы только поймите меня правильно. Если пожелаете войти в мой дом как полная госпожа, разделить, как говорится, мою судьбу, - что тут говорить, это мне будет самая высшая награда... неведомо за какие заслуги.
Н а д е ж д а. Иван Васильич...
С е р п у х и н. Минуточку! Сейчас - я же не слепой - что я, что судьба моя вам ни к чему. Но - а вдруг! Вдруг - со временем - я сумею заслужить симпатию вашу... Минуточку! Ведь кроме бурных чувств, на которые мне претендовать невозможно, существует же человеческая привязанность, уважение, дружба... И еще, вы знаете, вопрос, что дороже... Минуточку! А если вам все это кажется бодягой несусветной, - что ж, оно скорей всего бодяга и есть... тогда примите, убедительно прошу вас, мой кров хотя бы временно, сколько вам понадобится, пока не решите все эти вопросы - ехать, не ехать, куда, что, зачем... И в том, и в другом случае, можете не сомневаться, вы будете бесконечно обожаемым существом... Ну... Что еще?.. Надежда Федоровна, у меня недостатков миллион, но я ей-богу человек порядочный...
