Николай Погодин - Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
Таня. Концерт, посвященный отъезду начальника в отпуск, в четыре часа утра!
Шатров. Прежде чем слушать романсы и песни, надо получить необходимое музыкальное настроение. По нашему обычаю первым номером идет моя гитара. (Поклонился. Сел. Играет. Он должен хорошо играть. Вдруг оборвал игру.) Настроение дано. Уступаю место Татьяне Николаевне Бахметьевой.
Таня скромно вышла. Стала петь. Она поет один из старинных русских романсов под гитару. Вдруг выбегает из дома Бахметьев.
Бахметьев. Застава, в ружье! По коням!
Мгновенно все поднялись. На сцене остались две женщины. Еще через мгновение бойцы пробегают через сцену, вооруженные винтовками, саблями, гранатами. Потом слышится стук копыт.
Черкасов (на ходу, но без торопливости). Софья Андреевна, дайте тревогу! Мы уходим к сопке Серебряной. Если будет возможность, позвоню с границы. Вы знаете, как поступать! (Уходит, и все стихло.)
Таня. Соня, что же это такое?!
Софья. Тревога, Танечка, тревога!
Картина вторая
Декорация второй картины первого действия — комната командира заставы. Входят Софья и Таня.
Софья. Теперь, милая Таня, уговор — не распускаться!
Таня. Я выйду за ворота и послушаю.
Софья. Ничего ты за воротами не услышишь. Тут все-таки интересней. По крайней мере увидишь, как жены на границе (берет внешний телефон) служат. Может быть, сюда с границы позвонят, узнаем, что там вышло.
Таня. А с границы звонят?
Софья. Если есть телефонная точка — звонят. Посиди, почитай. (В телефон.) Соедините нас с начальником погранотряда!.. Номер занят?.. Надо будет разъединить. Я говорю по третьему варианту.
Таня. Что это — по третьему варианту?
Софья. Первый вариант — спокойно, второй — на границе тревога, а третий… (В телефон.) Товарищ полковник, застава Черкасова в конном строю вышла на границу к сопке Серебряной… Коменданту я еще не звонила… Сами дадите знать? Слушаюсь!
В это время сигнал с границы.
Таня (машинально берет трубку). Слушаю… слушаю… слушаю… вас! Софья, они не отвечают! Я не знаю, как разговаривать по этому телефону!
Софья. Никита Назарович, граница зовет, я пойду говорить с границей, а трубку передам другой женщине. (Тане). Слушай полковника!
Таня. Я не знаю… я боюсь!
Софья. Бери и слушай! (Передает Тане внешний телефон, сама берет пограничный.) Застава слушает… Сейчас они должны быть где-то около вас.
Таня. Кто это говорит?
Софья. Наш наряд. (В телефон.) Мы говорим с полковником Копыловым. Он ждет… Таня, передай… понимаю! (Тане). Отряд японской кавалерии в количестве шестидесяти-семидесяти сабель…
Таня (в телефон, неуверенно). Отряд японской кавалерии в количестве шестидесяти-семидесяти сабель…
Софья. Скорее, Таня… вышел на границу Пади Серебряной…
Таня. Вышел на границу Пади Серебряной…
Софья. Половина отряда… как?.. Понимаю! Половина отряда спешилась и осталась за границей, вторая часть перешла линию государственной границы и направляется к сопке. (Тане). Передала?
Таня (повторяла слово за словом за Софьей). Передала.
Софья. Скажи, что наряд слышит приближение нашей заставы.
Таня. Наряд слышит, как приближается наша застава.
Софья. Наряд не может больше говорить.
Таня. Наряд не может больше говорить… (Слушает.) Конечно, не уйду. (Кладет трубку. Софье). И просто все, и страшно…
Вбегает повар Долгий. Он вооружен.
Долгий (от порога). Софья Андреевна, разрешите!..
Софья. Куда?
Долгий. На границу… не могу оставаться дома!
Софья. Беги.
Долгий. Только не говорите начальнику, что я бросил кухню,
Софья. Нет, ты беги и доложи ему, что полковник в курсе дела. Донесение наряда ему передано.
Долгий. Слушаюсь. А как же мясо?
Софья. Беги немедленно.
Долгий. Слушаюсь! (Исчезает.)
Софья (Тане). Побудь минуту одна, а я пойду выну мясо. Ты из карабина стрелять умеешь?
Таня. Зачем?
Софья. Умеешь или нет?
Таня. Вообще умею.
Софья. Ага… Если будет звонок с границы, включайся по свету. Видела, как я? Ну вот! (Уходит.)
Таня (осмотрела пограничный телефон. Увидела веник, стала подметать пол. Бросила. Подошла к окну). Сумерки это или там месячно? Нет, очень месячно. Тревога, отряд японцев… и почти не страшно.
Сигнал с границы.
Слушаю… Я, Таня… Она побежала что-то сделать… Так, так, так… Сейчас сделаю, товарищ Черкасов! (Кладет трубку, бросается к висящему телефону.) Прошу начальника погранотряда! Скорее, пожалуйста!.. Почему он не может ответить?.. Так, так! (Бежит к телефону с границы.) Алексей Степанович, он сейчас говорит по телефону с маршалом… (Слушает.) Я запишу все до единого слова!.. Так, так, так! Ничего не пропущу! (Записала, кладет трубку.)
Входит Софья. Принесла оружие.
Софья. Звонили?
Таня. Черкасов говорил…
Софья. Ну?..
Резкие звонки по внешнему телефону.
Таня. Слушаю… Да, это Падь Серебряная… Это вы, товарищ полковник?.. (Шепчет.) Как же я себя-то назову? (В телефон.) Кто я?.. (Софье). А он спрашивает.
Софья. Скажи, жена начальника. Некогда объяснять наши отношения…
Таня (в телефон). Жена начальника Татьяна Николаевна. Лейтенант Черкасов мне передал, что (читает по записке) на границе месячно, что японцы спешились у подножия сопки Серебряной, что тридцать два японца находятся на нашей территории и столько же засело на рубеже за границей. Потом он сказал, что японцы принесли к нам два пулемета, что нас они не видят… (Слушает.) Он сейчас будет звонить. Ждет приказания… Слушаю вас… Так… Передам. (Кладет трубку.)
Сигнал с границы.
Софья. Застава. (Тане). Черкасов.
Таня. Маршал приказал заставе пропустить японцев и проучить!
Софья. А еще?
Таня. А еще — ничего.
Софья. Алексей Степанович, с подполковником говорил маршал. Он вам приказывает пропустить нарушителей и проучить. (Кладет трубку.)
Пауза. Телефоны молчат.
Таня. Зачем ты принесла оружие?
Софья. Вот тебе раз! Смешно говоришь!
Таня. Откуда узнал маршал?
Софья. Вот тебе раз — откуда! Теперь уже знает Москва!
Таня. Ну да?!
Софья. Наивные вы люди!
Таня. Софья, давай что-нибудь делать все-таки!
Софья. Сиди. Спать хочешь?
Таня. Нет. Я все-таки не верю — правда ли, что это я?..
Софья. Ужин готов.
Таня. Ну вот еще — ужин…
Софья. Бойцы вернутся голодные…
Таня. Софья, так страшно, когда тихо…
Софья. Когда тихо… да, неприятно ждать.
Звонит внешний телефон и одновременно сигнал с границы. Таня и Софья слушают.
Таня (Софье). Полковник Копылов!
Софья (Тане). Лейтенант Черкасов!
Таня (в телефон). С границы говорит лейтенант Черкасов. (Софье). Что он говорит?
Софья. Японцы идут вдоль подножия сопки прямо на них.
Таня (передает). Японцы идут подножием сопки прямо на них… (Слушает. Софье). Узнай дистанцию между японским отрядом и Черкасовым.
Софья (в телефон). Дистанция?.. (Слушает.) Триста метров!
Таня (в телефон). Расстояние в триста метров!
Софья (слушает и повторяет). Идут… впереди отряда — два офицера. Отряд размыкается…
Таня (повторяет). Отряд размыкается… Впереди два офицера… Полковник спрашивает, как они видят японцев?
