Колин Гувер - Признайся (ЛП)
Когда разговор подходит к концу, я заканчиваю подниматься, задаваясь вопросом, что это за телефонный разговор, который вызывает столько паники.
Она спокойно сидит у бара, глядя на телефон в руках. Я вижу, как она второй раз за сегодня вытирает след от слез, и мне сразу же не нравится тот, кто был на другом конце разговора. Мне не нравится человек, который довел ее до этого состояния, когда всего лишь несколько минут назад она не могла перестать улыбаться.
Она кладет телефон экраном вниз на бар и замечает, что я стою на вершине лестницы. Она не уверена, видел ли я ее слезы, но заставляет себя улыбнуться. А я видел.
- Сожалею об этом, - произносит она.
Она действительно хорошо умеет скрывать свои истинные эмоции. Так хорошо, что страшно.
- Все нормально, - успокаиваю я.
Она встает и смотрит в сторону ванной, видимо, решив, что пришло время переодеться и пойти домой. Я боюсь, если она сделает это, то я никогда ее больше не увижу.
У нас одинаковые вторые имена. Это, вероятно, судьба, ты знаешь.
- У меня есть традиция, - объявляю я.
Я лгу, но она, кажется, тот тип девушки, которая не захочет нарушить традицию парня.
- Мой лучший друг - бармен в баре через улицу. Я всегда выпиваю с ним после моих выставок. Я хочу, чтобы ты пошла со мной.
Она еще раз смотрит в сторону ванной. Судя по ее колебаниям, я могу только сделать вывод, что она либо не часто была в барах, либо просто не уверена, что хочет отправиться туда со мной.
- Они также подают еду, - добавляю я, пытаясь преуменьшить тот факт, что я только что попросил ее пойти в бар выпить. - В основном закуски, но они довольно хороши, а я умираю от голода.
Кажется она голодна, потому что ее глаза загораются, при упоминании закусок.
- У них есть сырные палочки? - спрашивает она.
Я не уверен, есть ли у них сырные палочки, но я скажу что угодно, лишь бы провести несколько минут с ней.
- Лучшие в городе.
И снова, на ее лице нерешительное выражение. Она смотрит на телефон в руках, затем снова смотрит на меня.
- Я…, - она кусает нижнюю губу, выдавая неуверенность. - Мне, вероятно, следует позвонить сначала своей соседке по комнате. Просто, чтобы она знала, где я. В это время я обычно дома.
- Конечно.
Она смотрит на свой телефон, набирает номер и ждет, когда на том конце ответят на звонок.
- Эй, - говорит она в трубку. - Это я.
Она улыбается мне успокаивающе.
- Я буду сегодня поздно. Иду кое с кем выпить.
Она делает паузу на секунду, затем смотрит на меня со странным выражением.
- Хм... Да, я думаю. Он передо мной.
Она протягивает телефон ко мне.
- Она хочет поговорить с тобой.
Я шагаю к ней и беру трубку.
- Алло?
- Как тебя зовут? - задает вопрос девушка на другом конце линии.
- Оуэн Джентри.
- Куда ты ведешь мою соседку?
Допрашивает она меня монотонным, властным голосом.
- В Бар Харрисона.
- Когда она вернется домой?
- Не знаю. Может, через пару часов?
Я обращаюсь к Оберн для подтверждения, но она просто пожимает плечами.
- Позаботься о ней, - приказывает девушка. - Я скажу ей условную фразу, чтобы она использовала ее, если позвонит мне, прося о помощи. И если она не позвонит мне в полночь, сообщая мне что она в целости и сохранности, я позвоню в полицию и доложу об ее убийстве.
- Хм… хорошо, - веселюсь я.
- Передай трубку Оберн, - отрезает она.
Я передаю телефон обратно Оберн, чуть более нервной, чем раньше. По ее сбитому с толку выражению лица, могу сказать, что она слышит о правиле с секретной фразой впервые. Думаю, что она или живет вместе с соседкой не очень долго, или Оберн никуда не выходит развлекаться.
- Что?! - удивляется Оберн в телефон. - Что это за фраза такая - «Карандашный член?»
Она хлопает рукой по рту и извиняется:
- Прости, - сокрушается она, после того, как случайно выболтала ее.
Она молчит некоторое время, а затем ее лицо искажается в замешательстве.
- Серьезно? Почему ты не можешь выбрать нормальные слова, вроде изюма или радуги? - она качает головой с тихим смехом. - Хорошо. Я позвоню тебе в полночь.
Она заканчивает разговор и улыбается.
- Эмори. Она слегка странная.
Я киваю, соглашаясь частью о странности. Она указывает в ванную.
- Можно я сначала переоденусь?
Я согласился, радуясь, что она вернется в ту одежду, в которой я обнаружил ее. Когда она исчезает в ванной, я достаю свой телефон, чтобы написать Харрисону.
Я: Иду выпить. Вы подаете сырные палочки?
Харрисон: Нет.
Я: Сделай одолжение. Когда я закажу сырные палочки, не говори, что не подаете их. Просто скажи, что кончились.
Харрисон: Хорошо. Странная просьба, но как скажешь.
Глава 3
Оберн
Жизнь странная штука
Даже не представляю, как мне удалось пережить этот день, начав с работы в галерее с утра, назначенной на полдень, встречи с адвокатом, отработав вечер в художественной студии, я закончила тем, что впервые в жизни оказалась в баре.
Стыдно признаться, но раньше мне не удавалось посещать такого рода заведения, и по моему замешательству у входа, Оуэн все понял. Я не знала, что представляют из себя подобные места, так как до совершеннолетия еще не дотягивала. Пришлось напомнить об этом Оуэну, но он в ответ покачал головой и попросил не упоминать сей факт при Харрисоне. А если тот вдруг попросит документы:
- Просто скажи, что оставила их в студии, и я за тебя поручусь.
Выглядел бар совсем не так, как я ожидала. Мне представлялись диско-шары и огромный танцпол в стиле «Лихорадки субботнего вечера». Но на самом деле, все оказалось гораздо прозаичнее. Внутри было довольно тихо, посетителей можно пересчитать по пальцам. Вместо танцевальной зоны большую часть площади занимали столики. И ни одного диско-шара. К моему большому разочарованию.
Оуэну пришлось обойти несколько столиков прежде, чем подойти к плохо освещенной части бара. Он отодвинул стул, помог мне сесть, а потом присел на соседний.
С другого конца барной стойки за нами наблюдал парень, готова поспорить, это и есть тот самый Харрисон. С головой покрытой рыжими кудряшками, ему не дашь и тридцати лет. А повсюду напичканная символика четырехлистного клевера в сочетании с его светлой кожей наталкивала на мысль о том, что он либо ирландец, либо хочет казаться им.
Я знаю, что не должна удивляться, как настолько молодой парень может управлять собственным баром, но если все местные ребята хотя бы наполовину так же талантливы, как и Оуэн, этот город должен кишмя кишеть молодыми предпринимателями.
Просто великолепно.
Теперь я еще сильнее почувствовала себя не в своей тарелке.
Харрисон кивнул Оуэну и коротко взглянул в мою сторону. Он недолго разглядывал меня, после чего его недоуменный взгляд снова вернулся к моему спутнику. Не знаю, отчего этот парень выглядел настолько сбитым с толку, но Оуэн, не обращая на него никакого внимания, повернулся ко мне.
- Сегодня ты была великолепна, - произнес он.
Положив подбородок на руку, Оуэн улыбнулся. Его комплимент заставил и меня улыбнуться, хотя может все дело в нем самом. И в его невинной, привлекательной ауре. Морщинки около глаз, делали его улыбку более искренней, чем у других людей.
- Также как и ты.
Мы оба просто продолжали улыбаться друг другу, когда на меня снизошло осознание того, что я наслаждаюсь этим моментам, несмотря на то, что бары не моя стихия. Я не занималась подобными вещами уже очень давно, и, если честно, просто не понимала, почему Оуэн так решительно настроился высвободить другую часть меня, но мне очень понравилось.
Я также понимала, что должна сфокусироваться на более важных аспектах своей жизни, но это всего лишь одна ночь. И один напиток. Как он может повредить?
Положив руку на стойку, он полностью развернулся ко мне. Я сделала то же самое, но стулья стояли слишком близко, и теперь наши ноги задевали друг друга. Он сделал так, чтобы одно мое колено оказалось межу двумя его, а его между моими. Мы сидели не слишком близко и не терлись друг о друга ногами, но наши колени определенно соприкасались, и сидеть в таком положении рядом с малознакомым парнем оказалось очень интимным занятием.
Оуэн посмотрел на наши ноги.
- Мы, что, флиртуем?
Не спуская глаз друг с друга, мы так и не перестали ухмыляться, тогда я поняла, что с тех самых пор, как мы покинули его студию, улыбка не покидала наших лиц.
Я покачала головой.
- Я не умею флиртовать.
Он вновь взглянул на наши ноги и уже собрался прокомментировать мои слова, когда в поле зрения попал Харрисон. Он наклонился вперед и небрежно уперся руками в барную стойку, концентрируя внимание на Оуэне.
