Сьюзен МакКлайн - Сумеречный мир
Микроскопическая улыбка озарила мое лицо – Кас жив. И это пока главное. Но, черт, где он был в самый разгар «вечеринки»? Неужели прятался в кустах?
Это нелепое предположение развеялось быстро, когда я увидела кровавое пятно на плече некроманта – он ранен? Кто это с ним успел сделать? Пребывая в замешательстве, я быстро подвелась, маня Каса за собой и открывая ворота.
– Уходим! Кас!
Окрыленный чувством мести, он бесстрашно подходил к Самюэлю; в его руке поблескивало оружие, рассекающее полумрак зеленоватым свечением. Жнец, пламя на котором достигало опасной отметки, готов был кидаться своими знаменитыми сферами в нас. Схватив Каса за рукав куртки, я стала тянуть его к выходу.
– Ну же, камикадзе, нам нужно делать ноги!
– Детка, быстрее! – подбадривал Ворон.
Самюэль, кинув на него взгляд «я-разберусь-с-тобой-позже», обратил на нас свой взор. Я была рада, что мы с Касом, который на удивление не сопротивлялся (возможно, понял, что нашим далеко не бессмертным задницам угрожает приличная опасность) выбежали из кладбища. Задыхаясь от нехватки воздуха, мы нырнули за машину жнецов, когда пламенный диск чуть ли не рассек наши макушки. Снеся дерево с корнем, огненный шар рассыпался на миллиард искорок, как бы давая понять, что с нами могло случить то же самое. Я сглотнула и сунула оружие под пояс джинсов – оно мне пока не нужно. Кас осторожно выглянул, сжимая рану. Его светлая футболка под темной курткой почти полностью окрасилась в темно-красный цвет. Когда я хотела спросить его насчет раны, он схватил меня кровавой рукой за запястье, и слегка приподнялся, поднимая за собой.
– Это ведь их машина?
– Да, – ответила я, собрав брови в кучу.
– Красивая.
– Что? – изумилась я. Нас хотят тут угробить, а он говорит о красоте автомобиля.
Кас повернулся ко мне.
– Веришь в исполнение самых сумасшедших планов?
– А у нас разве есть план?
Меня начинал пугать его странный разговор. Падая по склону, он наверняка стукнулся головой. Пару раз.
– Нет, но он появился.
Я впилась в его руку пальцами, прорезая кожу острыми ногтями.
– Чего?
Кас сощурил голубые глаза.
– Приготовься, – посоветовал он.
– К чему?! – истерично выпалила я.
– Насчет…
– Кас! Я…
– Один…
– Тебя…
– Два…
Гулкий свист чего-то разрезал воздух.
– Ненавижу!
– Три! – Некромант потянул меня в сторону – к высоким деревьям, за которым простиралась тьма. Мы буквально подлетели в воздух, раскинув конечности, когда сзади взорвалась… машина жнецов – следующая огненная сфера врезалась в нее. Удивляясь гениальности Каса, я приземлилась во что-то колючее, и тут же взвизгнула – шип впился в одно место, причиняя не очень терпимую боль. Кажется, это куст с розами. Замечательно. Судя по тихому стону, посадка Каса тоже не была приятной. Сейчас его план, скорее, был идиотским для меня. Надеюсь, он не знал, что здесь растут колючие растения, а иначе бы прыгать сюда было бы в сто раз абсурднее.
Ударная волна, которая нас подкинула, всполошила листву. Несколько отправившихся в небо колес упали возле обуянного пламенем автомобиля. Машина, оставшись на одной опоре, которая вскоре рухнула, грудой металла упала на землю. Дверцы, крыша, запчасти – все по очереди осыпалось под чье-то восторженное: «Нихрена!». Я выбралась из куста, отделавшись парочкой царапин, и прикусила губу, выглядывая Каса.
– Конечно, я рада, что ты до этого додумался, но не кажется, что благодаря твоему эпическому поступку, нас не только убьют, но еще и вдоволь поиздеваются над нашими телами после смерти?
– Да, – где-то отозвался Кас.
– Что?! – почти крикнула я.
– Ты быстро бегаешь?
Вопрос довольно не в тему, но все же я ответила:
– Нет. В детском саду меня даже за это обзывали улиткой.
Кас появился в поле зрения. Его лицо было запачкано грязью и незначительными царапинками. В светлых волосах запряталась кроваво-красная роза – он определенно упал в кусты, как и я.
Кас взял меня за руку.
– В таком случае, мне придется прибегнуть к самому нестандартному методу.
XIX
Жнецы приближались. Мое сердцебиение увеличивалось. Кас продолжал что-то искать в карманах уже несколько секунд, которые казались мне вечностью. Прыгая на месте от нетерпения и сгрызая ногти, я внимательно наблюдала за Касом. Почему он такой медлительный?!
– Нашел! Берег ее на крайний случай, – к моему облегчению выкрикнул он, достав какую-то… белую палку?
Жнецы неожиданно затихли. Я приставила палец к губам, подходя к нему.
– Т-ш-ш! Они сейчас нас найдут! – прошептала я, рассматривая предмет в его руке. – Что это?
Кас таинственно улыбнулся. Вынув зажигалку, он поднес ее к чудаковатому предмету, и я увидела, что это…
– Свеча. Свеча-путеводитель, – объяснил он, зажигая тонкую ниточку – огонь вспыхнул на краешке и загорелся необыкновенно-голубым цветом, который напоминал утренний океан, наполненный волшебством. Кас убрал зажигалку. Ухмылка расплылась на его лице, когда он увидел мою удивленную физиономию.
– Голубой огонь?
– Сверхъестественный мир полон тайн и загадок, – кратко пояснил некромант, вставая близко ко мне. Чтобы заглянуть в его глаза, мне пришлось немного поднять голову. – И…
– …Только попробуйте вновь перейти на ее сторону! – взревел Самюэль. Шум кустов сбоку сдал его. – Кажется, они здесь! Тут видны следы чьих-то кривых ног…
Я напряглась, не обращая на ехидный комментарий жнеца. Он и его дружки скоро будут здесь. Нехорошоооо…
Кас положил мои ладони за свечу, а затем – сжал их своими руками, вглядываясь в мои глаза. У него есть план?
– Слушай меня внимательно, Дэйзи: эта свеча может закинуть нас куда угодно, поэтому, чтобы отправиться в одно место, мы должны думать о нем. Оба. Любая ошибка может унести нас на разные уголки света. Это не шутки.
Кас конкретно меня запугал: мои руки дрогнули. Я собралась их убрать, но он предугадал мои действия и сжал ладони, не давая их оторвать от свечи. Я испуганно глянула на него.
– Не бойся…
– Детка, если мы с тобой еще когда-нибудь увидимся, обещай, что поцелуешь меня! Я достал тебе ключ, а это вполне рыцарский пос…
Смачный шум. Чей-то тихий крик. Шаги.
– Ай! Ты мне последние мозги выбьешь! – прохныкал Ворон.
– А они разве у тебя есть? – Самюэль был в своем репертуаре.
Они не могли передвигаться тихо, и я подметила, что футов через пятнадцать-двадцать, они настигнут нас. Может быть, стоит что-то предпринимать?
Кас очухался первым, крепче сжав мои руки.
– Приготовься, – прошелестел он. – Подумай о… моем доме. Там безопасно. Помнишь комнату, где ты очнулась?
Память, к счастью, меня не подводила, и я уверенно кивнула. Парень вздохнул и посоветовал:
– Представь ее. Представь, что мы там. А потом… я задую свечу.
Я понимала, что случится перемещение в пространстве, но не врубалась, как это может произойти логически. Магия штука… странная. И она существует.
– Хорошо. Хорошо. – Я сомкнула веки – так проще сосредоточиться и мельком прорисовала в своем сознании ту спальню, где очнулась после «запомнившегося» денька. У меня не была фотографическая память и, несмотря на это, я воспроизвела в голове даже мелкие предметы, находившиеся в комнате Каса. Светлые стены, темно-синяя мебель, папка с рисунками… В воображении после парочки секунд предстала вся комната, и тогда, подойдя почки вплотную, Кас проговорил:
– Asportare [1].
– Вы просто так не…
Чьи-то руки не смогли достигнуть нас: Кас, судя по звуку, задул свечу, и мы на мгновение поднялись в воздух, окутанные небольшим смерчем, поднявшимся с земли. Я не желала открывать глаза – боялась высоты, да и не только. Один факт, что мы будем перемещаться через пространство, вселял ужас. Как это вообще возможно?
Прежде, чем исчезнуть, я услышала низкий голос Самюэля, вызвавший на моем теле раскат мурашек:
– Все равно я убью тебя, Дэйзи Вейсон.
* * *Сумасшествие, отправившее нас в дом Каса, прекратилось, словно по щелчку. Ветер, окутывавший нас, затих; догоревшая свеча выпала из руки Каса, и мы, потеряв равновесие, плюхнулись на что-то мягкое. Вообще-то, падение произошло из-за него – парень крепко прижимал меня к себе. Я-то еще могла устоять, если бы не он. Но…
До меня только сейчас дошло, куда мы упали – на его кровать: двухместную, просторную, уютную. И распластались здесь в не совсем приличной позе – Кас нависал надо мной, оставляя между нашими лицами минимум опасного расстояния, которое в любую секунду – да чего тут? – мгновение – могло сократиться. Его руки были слегка согнуты в локтях, ладони – установлены по обе стороны от моей головы. Наши бедра встречались там, откуда брало начало зарождающееся тепло, наполняющее каждую клеточку моего тела неистовым нарастающим жаром. Будто забыв обо всем, я глядела в голубые глаза Каса, медленно проделывала взглядом дорожку до его губ, опускала его ниже, а потом, краснея, заставляла себя смотреть чуть выше. Пока мозг выпрыгивал в единственное окно этой спальни, он решил начудить напоследок: подкинул мне один очень интимный случай, о котором я… ну ни в коем случае не должна была вспоминать сейчас, когда Кас… прижимается ко мне. Всем Телом. Мускулистым шикарным телом. И это все происходит на его кровати.
