Эвелина Баш - Последняя жертва
– Я пишу для него книгу.
В этот момент Марк крутанул руль влево, уходя от лобового столкновения, и Эмма снова зажмурила глаза. Теперь она дышала часто-часто, пытаясь справиться со рвотными позывами. Давненько её так не укачивало.
Когда они выехали на относительно ровный участок, Марк рассмеялся.
– Книгу? Серьёзно? Книгу??? – он склонил голову и посмотрел на неё.
Эмма открыла один глаз и, почти переходя на ультразвук, закричала:
– Смотри за дорогой!
Впереди на светофоре стояли машины, и до них оставалось всего лишь несколько метров. Марк свернул на обочину и проехался по газону.
– Книгу?? – ещё раз переспросил он, выезжая на трамвайные пути, чтобы объехать небольшую пробку. Второй джип где-то отстал.
– Да! Почему это так странно? – Эмма почти кричала, не решаясь открыть глаза.
– Да ты посмотри на себя!
– Да что со мной не так? – на долю мгновения она забыла, что они несутся в плотном потоке.
– Да ты же… – Марк замешкался, подбирая слова, – нимфетка! – всплыло в его памяти.
– Да… да… да ты на себя посмотри, – буркнула девушка и отвернулась к окну. Машина сбавила скорость и остановилась.
– Приехали, – сообщил Марк.
– Куда? – Эмма испуганно повернулась к нему.
– В полицейский участок.
– Нет, – запротестовала она. – Я не пойду в полицейский участок.
– Не переживай, – успокаивающим тоном произнёс мужчина, – я отведу тебя к Диане и Тезеру, они о тебе позаботятся. Посидишь с ними.
– А ты?
– А я поеду по делам.
– К Фейербаху?
Марк шумно вздохнул и кивнул:
– Да.
– Я поеду с тобой.
– Зачем? – он взмахнул руками. – Зачем ты мне нужна там?
И вдруг он словно почувствовал что-то и обернулся. Диана бежала ему навстречу, сигнализируя об опасности. Вряд ли она могла знать о затаившихся в нескольких метрах преследователях. Значит, случилось что-то ещё. Марк выругался и надавил на газ.
* * *Оранжевый лучик закатного солнца прорвался сквозь тучи и осветил серое полотно дороги. Диана зевнула и покрутила ручку радио. Помехи стали ещё сильнее. Тогда она выключила радио совсем и, не отвлекаясь, пошарила рукой между сидениями. Кассета со сборником хитов восьмидесятых отыскалась почти сразу. Под гитарное соло, Диана расправила плечи и хрустнула шеей. До Гамбурга оставалось ещё около ста километров.
* * *Марк и Эмма сидели в дешёвой китайской забегаловке. И хотя крашеные голубой краской стены, засиженные мухами тусклые лампы дневного света и липкие столы мало ассоциировались со здоровой пищей, Эмма уплетала за обе щёки лапшу с курицей. Марк уныло ковырялся в своей миске с рисом. Нет, он не боялся пищевого отравления, в этом месте он питался регулярно и водил близкую дружбу с его хозяином, господином Мунгом, и даже подумывал когда-нибудь жениться на его дочке. Ну а что? Лу была хороша собой, приветлива и весьма хозяйственна. А ему очень надоело питаться чем придётся.
Вот и сейчас он думал почему-то больше о Лу, чем о девушке, которая сидела рядом с ним. Теперь на Эмме была серая толстовка, джинсы, кроссовки и ветровка, которые они купили у вьетнамцев в соседнем магазине. Да и выглядела она вполне себе ничего, несмотря на посыпавшиеся остатки туши под глазами и слегка растрёпанные волосы.
Марк потратил на неё почти двадцать евро, и это его немного напрягало. Один бы он уже давно поехал к Фейербаху и поговорил бы с ним по душам, или с его секретаршей, пока она не сказала бы ему, где отыскать её босса. С Эммой это было сделать сложнее. Конечно, он мог отдать её на попечение Тезеру или Диане, но у Дианы, похоже, самой проблем было не меньше.
Он скосился на телефон, который дал на время господин Мунг, поковырялся в рисе и отложил вилку в сторону.
У Тезера были свои проблемы, но иного характера. И отправлять к нему девчонку, за которой по какой-то неведомой причине охотятся болгарские головорезы, было несколько опасно.
– Ты уверена, что всё мне рассказала? – спросил он.
– Я же сказала, я ничего не помню, – пробубнила Эмма с набитым ртом.
И, в общем-то, сказала правду. До момента пробуждения под струёй ледяного душа в квартире какого-то совершенно незнакомого мужика, который каким-то непостижимым образом оказался комиссаром полиции, да ещё и по делу Маргарет, она помнила только безграничное ощущение спокойствия и умиротворения. А появилось оно после того, как с ней поговорил какой-то мужчина.
– Я видела мужчину, – сказала она, чувствуя, что краснеет, хотя ей казалось, что с Марком она испытала сегодня все грани стыда.
– Опиши его.
Марк налил в чашку зелёного чая и придвинул ей.
– У него короткие волосы и круглое лицо.
– И? Никакого шрама через пол-лица или родинки над губой, или носа картошкой? Что это за описание? Короткие волосы и круглое лицо?
Эмма надула губы и огрызнулась:
– Смуглый, взрослый, старше тебя, даже старше Штефана, не знаю я как его описать!
Марк усмехнулся и внимательно посмотрел на неё. Как нежно прозвучало это её «Штефана». Да девочка влюбилась в него!
– Смуглый, взрослый дядя с круглым лицом, – повторил Марк, размышляя над тем, что возможно догадывается, кому принадлежат эти приметы. – Может, ты ещё знаешь кучерявого такого паренька по имени Берни?
Эмма опустила плечи и посмотрела исподлобья на Марка.
– Знаю, – вздохнула она.
– Рассказывай! – он приблизился к ней и хлопнул по столу так, что Эмма вздрогнула. – Всё рассказывай по порядку!
– Хорошо, – Эмма сглотнула подступивший к горлу комок, – две недели назад Таня попросила меня поехать на пресс-конференцию…
Глава 38
К Гамбургу Диана приехала уже затемно. Момент, когда день сменился ночью, она упустила. Казалось вроде бы только что спустились сумерки, пропитанные дождём и туманом, и вот уже вокруг кромешная тьма.
Дом, который она искала, находился в пригороде. Диана заглушила двигатель и сверилась ещё раз с адресом. Фамилия, написанная на сером почтовом ящике, совпадала с каракулями Тезера.
Женщина включила подсветку и бросила взгляд на своё отражение в зеркале заднего вида. Бессонная ночь, насыщенный день и триста километров дороги давали о себе знать. Она достала из бардачка расчёску и сделала высокий хвост. Взамен потерянной резинки пришлось купить новую на заправке – легкомысленного розового цвета с маленьким пони. Сначала Диана хотела оторвать пони, но он был намертво приклеен к резинке. Вот бы подошву к обуви приклеивали с таким же усердием. После четырёх сезонов, правый сапог Дианы начал промокать.
Впрочем, эта проблема доставляла ей сейчас наименьшее беспокойство.
Женщина вышла из машины и, подойдя по гравийной дорожке к воротам, позвонила в звонок. Тут же где-то в доме раздался лай собак, двух или трёх, а над входной дверью вспыхнул фонарь.
Мужчина в спортивном костюме и очках вышел на крыльцо.
– Господин Бартц? – спросила Диана, пытаясь разглядеть его лицо.
– Да, это я, – ответил он, подходя ближе.
– Меня зовут Диана Кройц, я из полиции Берлина, – представилась она, когда он подошёл совсем близко. Изо рта её вырывался пар. – Могу я поговорить с вами об одном деле, которое вы вели?
– Конечно, – он открыл калитку и запустил Диану внутрь.
Он провёл её на кухню мимо двух жизнерадостных такс и орущего в гостиной телевизора, и, прикрыв дверь, поёжился. При ярком свете он оказался старше, чем она думала. Скорее всего, ему уже перевалило за шестьдесят.
– О чём вы хотели поговорить? – спросил он, включив электрический чайник.
Диана присела на стул и положила локоть на стол.
– Пять лет назад вы расследовали серию смертей, – произнесла она, медленно подбирая слова. – Три девушки, мы назвали их «счастливыми» жертвами.
Мужчина покивал головой.
– Да, я помню это дело.
– Вы закрыли его, так и найдя виновного.
Бартц достал из шкафа две кружки и банку растворимого кофе.
– У нас и подозреваемых-то не было. Несчастные девушки были подругами. Такими, как говорится, не разлей вода, – он поставил кружки на стол рядом с Дианой. – Молодые совсем. Ну там знаете, первая любовь, все дела. В общем, мы пришли к выводу, что они просто решили свести счёты с жизнью.
Диана погладила угол стола.
– Вы знаете, что были и другие похожие случаи?
Мужчина положил перед ней ложку и придвинул сахар.
– Да, знаю.
– И вы ничего не сделали с этим? – она подняла голову и посмотрела прямо ему в лицо.
Он сел на стул напротив.
– Я узнал об этом примерно год назад, – он сделал паузу, а потом продолжил, – я в отставке уже почти четыре года, и… – он замолчал, словно обдумывая, что сказать дальше.
– Я понимаю, вам это просто уже не надо, – ответила Диана за него.
Чайник вскипел и выключился, мужчина встал со стула.
– Знаете, ваш коллега сказал мне то же самое, – помахал он пальцем.
