Максим Горький - Том 6. Пьесы 1901-1906
Доктор. Они вломятся и меня…
Елена (ведет его в комнаты). Идите сюда: скорее! Няня… няня!..
(У ворот — громкий треск, сломал доску, хлопает калитка, звенит разбитое стекло. Выскакивает Протасов, на него лезет человек десять каких-то людей, он отмахивается от них шляпой и носовым платкам. Это их забавляет, и некоторые из них — смеются.)
Протасов. Вы — ослы! Идиоты… прочь!
Первый (из толпы). Ты меня платочком по морде…
Второй. Барин! Дай ему шляпой еще…
Третий (злобно). Я те покажу, как ругаться…
Второй. Где доктор? Ищи его, ребята…
Третий. И это доктор… чего там?
Вагин (где-то за углом). Запирай ворота… Дворник, гони их!
Протасов. Не смей меня толкать, дурак!
Вагин. Павел… Павел!.. Стойте! Буду бить… вон все!
(Являются Егор и Яков Трошин. Егор немного выпивши, Трошин — пьян сильно. Егор бросается на Протасова и хватает его за ворот.)
Егор. Ага… химик! Попался?
Протасов (отталкивая). Не смей…
Егор. Ребята! Главный морила… Лекарства делает!
Протасов. Врешь, болван! Я ничего не делаю… Ко мне! На помощь! Голос из толпы. Кричи громчее… не слышат! (На террасу выбегает Елена, видит свалку, выхватывает револьвер, бросается к мужу.)
Елена. Егор, пустите! Прочь, Егор…
Протасов. Лена… Лена!..
Егор. А — помнишь? Холера, значит, умирай? Помнишь, как ты…
Елена. Я вас убью…
(С появлением Елены в толпе раздается несколько громких возгласов: «Гляди, какая выскочила!» — «Эх, ты, с пистолетом!» — «Дай ей!» «Сунься-ка…» — «Ишь, какая!»)
Егор. Барыня… я — овдовел…
Елена. Буду стрелять!
Егор. И ты вдова будешь… удушу его!
(Елена стреляет… Немного раньше сзади толпы, окружавшей
Егора, является Роман. В руках у него большой осколок доски. Не торопясь, он взмахивает ею и бьет по головам людей. Делает он это молча, сосредоточенно, без раздражения. В момент, когда
Елена стреляет в Егора, Роман бьет его, и Егор, охнув, падает, увлекая за собой Протасова. Елена идет на толпу, угрожая револьвером. После ее выстрела в толпе резкий поворот настроения. Кто-то удивленно и негромко восклицает: «Выстрелила!..» — «Гляди — упал…» — «Ах, собака…» Кто-то бежит со двора и орет: «Ребята, убивают!» Другой спешит за ним, крича: «Не трусь… чего испугался? Баба ведь…» Отступают почти все.)
Елена (в самозабвении). Прочь!.. Буду стрелять… Дмитрий, где вы? Роман… помогите мужу! Прочь!.. Звери!..
(Роман подходит к Трошину, который сидит на земле около Егора, что-то бормочет, тормошит его и бьет Трошина доской. Тот мычит и падает. Вбегает из-за угла Вагин, сильно потрепанный, видит подвиг Романа.)
Вагин (в руке у него кирпич). Что ты, черт, делаешь?
Роман. А чего?
Вагин (к толпе). Елена… где Павел?
(Роман бросил доску и присел на корточки около Протасова.)
Елена (приходя в себя). Его… он: упал… (Кричит.) Он убит!
Вагин. Не может быть…
Мелания (бежит, слышит крик Елены). Кто убит? Врете…
Елена (направляя револьвер на Егора). Это вот он… я его…
Вагин (выбивает револьвер). Что вы? Опомнитесь!
Meлания (около Протасова). Он живой. Павел Федорович!..
Елена. Воды… дайте воды!
Вагин. (Мелании). Идите… воды дайте! Елена, успокойтесь…
(Мелания бежит в комнаты.)
Роман. Ничего… все живы… видишь, шевелятся… Так ли бьют людей… и то живы остаются!
(Вагин и Елена поднимают Павла. Он в обмороке. Роман тормошит Трошина.)
Елена (со страхом). Павел… Павел!..
Вагин. Это обморок…
Роман. Ну, вставай… не балуй! А то я и еще дам…
Антоновна (бежит). Пашенька! Где Пашенька?..
Вагин. Не кричите, няня…
Протасов (полусознательно). Лена… ты? Они убежали?.. Ага…
Антоновна (Елене). Убили… не доглядели… что?
Елена (мужу). Тебе больно? Где больно?..
(Егор очнулся, поднимает голову, охает.)
Антоновна. Берите его… несите его…
Мелания (несет воду). Очнулся: Господи! Пейте… пейте!
Елена. Скажи — где больно? Тебя сильно ударили?
Протасов. Мне… нигде не больно… Он меня душил… этот вот… (Приходит в себя.) Лена, ты… ничего? Мне показалось, тебя ударили по голове… доской какой-то, сверху так…
Елена. Нет, нет… ты успокойся…
Вагин. А тебя: били?
Протасов. Нет… не больно… Они почему-то всё в живот меня, черт их возьми… А доктор? Он… жив?
Мелания. Жив, жив… Он — в гостиной на диване… плачет…
Елена (заметив Антоновну, со страхом). Няня… а Лиза?
Антоновна. Развязала я ее… не могу я это видеть…
Елена. Где она? Где?..
Антоновна (со слезами). Там… Платье все разорвано было… Переодела я ее…
Вагин. Что она делает?
Антоновна. На карточку смотрит, на его…
Елена. Идите к ней, няня… прошу вас, идите!
Антоновна. Пашеньку-то уложить бы… (Идет, оглядываясь.)
Протасов. Ничего, старуха… Просто испугался я…
Мелания. Голубчик вы мой… избили вас!
(Егор, Трошин и Роман — составляют другую группу. Роман несколько более оживлен и подвижен, чем всегда.)
Протасов. Меня? Нисколько! Я за нее испугался… мне показалось, кто-то выстрелил… и потом — палкой по голове… или доской…
Елена (с гордостью). Меня никто не коснулся: Идем в комнаты…
Протасов. Я очень успешно защищался, — жалко, что ты не видала этого! И, знаешь, Лена, напрасно я давеча снял галоши… я бы их галошами!
Вагин (с улыбкой, Елене). Вы видите, он совершенно здоров…
Протасов (горячится). Галошами, по глупым рожам… (Егору.) Вы, милостивый государь…
Мелания. Ну, что с ним говорить? Идите, лечь вам надо…
Протасов. Позвольте…
Елена. Подожди… Егор, я попала в вас?
Егор (глухо). Нет… не попало… По голове меня кто-то…
Роман (с гордостью). Это я!
(Елена с напряжением на лице смотрит на Егора и на всех.)
Вагин. Если б ты видел, как действовала вот эта мрачная машина… ужас!
Трошин. Милостивые государи! Я тоже… контужен в голову…
Роман (счастливо). И тебя я ударил…
Трошин. Господа… прошу запомнить это…
Елена (пристально всматриваясь в лица Егора). Вам дать воды, Егор?..
Егор. Водки бы…
Протасов (Егору). Вы… ужасно глупы, сударь мой…
Елена. Оставь, Павел…
Протасов. Я никаких лекарств не делаю, черт вас возьми!
Вагин. Ну, перестань же…
Протасов (со слезами, в голосе). Нет, подожди! Я хочу знать, за что он на меня бросился? Что я вам сделал, Егор? Что?
Егор (глухо). Ничего… не знаю я…
Мелания. Вот на суде узнаешь… мой друг… там тебе расскажут!
Протасов (с досадой). Ах, не надо! Какой суд? Я так высоко ценил вас, Егор… вы — прекрасно работаете… да! Но ведь я хорошо платил вам? За что же вы…
Егор (встает, глухо и со злобой). Не тронь меня, барин…
Елена (твердо и настойчиво). Оставь его в покое, Павел… прошу тебя!
Вагин (Егору). Вы ушли бы…
Егор (грубо). Знаю… Уйду… (Уходит нетвердыми шагами. Роман и Трошин уже перешли к изгороди сада, сидят там на земле и пьют водку, принесенную Романом. Егор молча подходит к ним, садится и протягивает Роману руку.)
Мелания. Смотрите, какой… зверь!
Елена. Не трогайте его… Идем, Павел…
Протасов (волнуясь). Нет, он возмутил меня… В нем есть что-то… отталкивающее… Люди должны быть светлыми и яркими… как солнце…
(На террасу выходит Лиза. На ней надето белое платье. Она красиво и странно причесана. Идет медленно, какой-то торжественной поступью; на ее лице застыла неясная, загадочная улыбка. Сзади ее Антоновна.)
