Ханох Левин - Опс и Опля
Пшицва (орет): Ну хватит! Дай же ему войти, и закрой, в конце концов, крышку... то есть дверь (Вталкивает Ньему внутрь, втаскивает Опса, закрывает дверь. Опс стоит весь сжавшись)
Картина 23
Коридо в доме Пшицвы
Опс:Я хотел попрощаться с Оплей.Пшицва:
Пшицва: Она спит.
Опс: И с Черненко.
Пшицва: Он тоже спит.
Опс: В той же комнате?
Ньема: Конечно. И в той же кровати. Она же широкая, места хватит и для Опли и для Черненко. Но кто с кем? Я жду, что они к ужину проснутся. А тебя и твою мать мы не приглашаем.
Ньема: Может, и мне можно подождать? Попрощаюсь со всеми и пойду.
Пшицва: Думаешь, тебе стоит это сделать?
Опс: Если честно, то нет.
Пшицва: Я не знаю. А где ты будешь ждать?
Ньема: На кухне? - Но госпожа Пщицва не любит, когда вертятся на кухне.
В туалете? Но госпожа Пшицва уже решила, что ты опасен.
На балконе? Но госпожа Пшицва уже закрыла балкон на ночь и она не любит его снова окрывать.
Опс: Ты забыла салон.
Ньема: Неужели ты думаешь, что после того, убрала госпоже Пшицве салон, госпожа Пшицва позволит, чтобы...
Опс: Да нет, насчет салона я пошутил. Как ты могла подумать....Что я, совсем идиот, будто я не знаю, что госпожа Пшицва больше всего не любит, когда вертятся в салоне и изнашивают кресла? Я подожду у двери спальни.
Пшицва: Стоя и без света.
Опс: Ну конечно, не стоит, и все такое, и для чего. Лучше всего ждать в темноте. Когда ждешь в темноте, то концентрируешься на ожидании, а не на глупостях. (Выходит)
Ньема: А я закончу с посудой.
Пшицва: Погоди, я еще не закончила. Насчет Черненко я сказала, а теперь я хочу сказать насчет твоего сына Опса.
Ньема: Конечно, скажешь, что и он идиот.
Пшицва: Насчет идиота - не знаю. Идиот, не идиот , проблема в том, что он никому не нужен. Ты понимаешь, в каком он положении? Ну кому он нужен в целом мире, кому?
Ньема: Ты, как всегда, попала в самую точку. Попала в то место, где уже есть рана. Как ты понимаешь душу другого человека! Как от тебя ничего нельзя скрыть! Как ты не даешь дышать, как ты все время копаешься в мелочах, ведь только этим ты и занимаешься. У тебя в мыслях ничего другого нет? Как это может быть? И чего стоит вся твоя мудрость?
Пшицва: Ты поразила меня в самое сердце, а? Я прямо получила удовольствие от твоего жонглирования словами, как ты старательно держалась в рамках, чтобы не перейти границы дозволенного. Все остальное меня не так интересует, да я и не слушала, что ты там болтала. А теперь - давай к посуде.
Картина 24
Дом Пшицвы. Коридор. Дверь в спальню.
Опс (стоит у закрытой двери): Я стою и жду у стены, за которой большая спальня Опли, где рядом с ней спит паразит Черненко. Если в исторических книгах зададут вопрос - что делала в нашем мире Опля, ответ будет такой: она забыла Опса! (Говорит в дверь, тихо) Я бы очень хотел знать, что со мной
происходит. Пакет из аптеки - со мной и я жду.
Открывается дверь. Стоит расхристанный Черненко в майке и штанах без пояса, зевает. Он видит Оплю, набирается сил и зевает еще раз.
Опс: Проснулись.
Черненко: Я встал с постели с определенной целью. И тут же к ней возвращаюсь. (Пытается сладко зевнуть)
Опс: Вы спали долго.
Черненко: Спали или чем другим занимались - об этом я не говорю. Есть вещи, которым лучше оставаться в тумане неведения. Например : поспали, проснулись, занимались чем-то другим, потом снова заснули - об этом я не говорю.
Опс (грубо, пытаясь скрыть дрожь в голосе): Но Опля-то не просыпалась.
Черненко: Если тебе удобней думать так - пусть будет так. Я больше ничего говорить на эту тему не собираюсь. Есть вещи, не подлежащие оглашению из скромности. Дай Бог, чтобы и ты об этом знал.
Опс: А ты уже и мораль читаешь. Паразитируешь на спящей Опле. Ты уже стал пророком человечества только из-за того, что храпел в одной кровати с Оплей?
Черненко: Зачем ты педалируешь, что храпел? Допустим, храпел, допустим, еще кое-чем занимался - этого я не скажу. А станули я пророком человечества или нет - кто тебя заставляет слушать?
Опс: Опля же говорила, что ты торгуешь игрушками для ванной.
Черненко (сдержанно зажигает трубку): Есть такой прибор, может. Слышал? Поптер индикатор. Это мой.
Опс: Как твой? Твое изобретение?
Черненко: Мое распространение. Я - эксклюзивный распространитель поптер -инидикатора по всей стране.
Опс: Распространитель, не изобретатель.
Черненко: А я и сказал - распространитель.
Опс: То есть ты хочешь сказать: "Я - человек честный, я не сказал "изобретатель".
Черненко: Чего ты от меня хочешь? До чего ты докапываешься?
Опс: Ты думаешь, ты меня благословишь проптер индикатором, и я скажу аминь?
Черненко: Если докопаться до сути твоего копания, то за ними слышен стон: "Я такой несчастный, одинокий, я хотел Оплю и не получил!" Так к чему все твои придирки к поптер индикатору, если причина всего оплетравма?
(Из комнаты слышен хриплый голос - то ли спросонья, то ли нет)
Опс (взрывается): Опля, я знаю, что ты не спишь, что ты слушаешь и ждешь меня.
Черненко: Это тебе не поможет, она спит.
Опс: (указывает на пакет из аптеки): Так зачем же я купил...
Черненко (тихо): У нее такие капризы бывают! Как мужчина мужчине: эти женщины стараются быть ужасными. Но сколько можно быть ужасным в рамках современной цивилизации. (Пауза).
Опс: Но я все-таки подожду. Попрощаюсь...
Черненко: Опля заснет еще глубже к ночи.
Опс: Без ужина?
Черненко: В таких случаях мы обычно просыпаемся в час или два ночи, готовим убийственный ужин, яичницы, колбасы, хорошие сыры.
Опс: У вас уже и привычки есть. (Пауза. Протягивает Черненко пакет) Вот. Возьми.
Черненко: Что это?
Опс: Подарок.
Черненко:Не пытайся заставить себя выйти за рамки своего обычного поведения и выглядеть гуманным.
Опс (настаивает): Подарок от дяди Опса. Для мужчины или для младенца об этом я не говорю.
Черненко (колеблется, ухмыляется): Ладно, возьму. (Берет пакет. Опс протягивает ему руку. Черненко колеблется).
Опс: Пожми руку, заместитель идиота. Ведь все мы люди.
Черненко (в нерешительности): Ладно, пожму. Пожму, плюну и пойду дальше.
(Пожимает Опсу руку. Пытается быть любезным). А скажи - вот такие как ты - для чего они?
Опс: Ну, родился уже, ничего не поделаешь. Не убивать же.
Черненко (зевает, на этот раз по -настоящему): А вообще то ты маленький и любезный. (Опс удаляется) Не повредит, не повредит.
Опс поворачивается к нему, делает жест "ничего не поделаешь" и уходит.
Картина 25
Последняя
Темная улица. Опс выходит из дома Пшицвы. Какой то силуэт отделяется от стены дома и направляется к нему. Опс испуган.
Опс: Мама? Ты что, все время здесь ждала?
Ньема (начинает рыдать): Как собака!
Опс: Но зачем? (Ньема не отвечает. Поспешн удаляется, Опс за ней) Мама, куда? (Ньема продолжает идти, он - за ней) И снова я должен гоняться за рассерженной женщиной. Ну и жизнь! Женщины, гонки, женщины, гонки.
(Внезапно останавливается. Ньема уходит). Цип- цип- цип!
(Глубоко дышит, успокаивается, смеется, пытается прийти в себя)Ну ладно, что было, то было. Конец. (Идет, останавливается, говорит равнодушно, банальным тоном) Время действительно охлаждает, и самый страшный позор, оказывается , можно пережить, и небо на землю не упадет и душа остается в своем яйце. Так может, это и есть желанная взрослость и зрелость - мир страшных чудовищ и тревог исчезает, растворяется, и приходит к спокойствию, с стоящей воде, которая и есть цель нашей жизни. (Смеется, взывает к небу, желая показать, что он удовлетворен). И все таки у меня сегодня было дело с одной, правда, безо всяких результатов, и если я добавлю к этому комбинацию цифр в замке сейфа, то есть пять голосов с этой, со вчера, и подведу итог, то выйдет, что конечно, конечно (идет бодро, с гордо поднятой головой) конечно
(почти марширует, но тут сомнение возвращается к нему) А хрен его знает
Смеется и уходит
Конец
