Василий Розанов - Опавшие листья. Короб второй и последний
Так и конец (лат.).
42
Спасибо старушке (?) за Таню, — целую ее морщинистую руку. Таня у меня (у нас) «слава Богу». Только уж зубрит очень, сушит родительское сердце.
43
Это все анафемы-мужчины, — не понимают, что они делают. Шутят, «наслаждаются». Ведь раньше чистой девушки они уж «побаловались» с проститутками, или «сами» истощились в субъективных удовольствиях.
44
Профессор всеобщей истории в Моск. унив.
45
Чистокровность (франц.).
46
Противоречие в определении (лат.)
47
Страх пустоты (лат.).
48
С наслаждением вкушала (франц.).
49
В полном составе (лат.).
50
Верую (лат.).
51
Люблю (лат.).
52
Как все глубоко и важно. Как все прекрасно. Тысячи девушек поблагодарят благородную их «сестру» за эту исповедь-защиту. В. Р.
53
Кавалер (франц.).
54
Положение в акте (лат.).
55
В действительности (лат.).