Илья Члаки - Дом отдыха
БОРЯ. Надечка!..
НАДЯ. Боречка!..
БОРЯ. Я больше не буду пить.
НАДЯ. Боречка!..
БОРЯ. Да, не буду.
НАДЯ. Боречка!
БОРЯ. Завтра пойдем гулять.
НАДЯ. Боречка!..
БОРЯ. Купи мне блок сигарет и никуда меня не отпускай.
НАДЯ. Боречка...
БОРЯ. Надечка...
НАДЯ. А сказать тебе правду, Боречка?
БОРЯ. Надечка...
НАДЯ. Ты когда выпьешь, такой становишься... Я не могу на тебя сердиться.
БОРЯ. Это плохо, очень плохо, Надечка. Такое нельзя прощать.
НАДЯ. Ты мой хороший! Боречка!..
БОРЯ. Надечка...
Входит Искатель.
ИСКАТЕЛЬ. Извините, это какой номер?
НАДЯ. Пятый...
ИСКАТЕЛЬ (Достает свою путевку). А здесь что написано?!
НАДЯ. Первый...
ИСКАТЕЛЬ. А какой это корпус?
НАДЯ. Седьмой.
ИСКАТЕЛЬ. А здесь что написано?
НАДЯ. Седьмой.
ИСКАТЕЛЬ. Вот именно!
НАДЯ. Я не понимаю, Боречка...
ИСКАТЕЛЬ. Почему меня подселяют к супругам?!
НАДЯ. К нам?!
ИСКАТЕЛЬ (Себе). А кто сказал, что они супруги?!
НАДЯ. Как?! Мы - супруги!..
ИСКАТЕЛЬ. Точно, какие же они... Какой я дурак!.. (Выходит).
НАДЯ. Боречка!
БОРЯ. Не бойся, Надечка.
НАДЯ. Боречка!..
БОРЯ. Надечка!
НАДЯ. Боречка!
БОРЯ. Надечка!
7.
Саша и Маша.
МАША. Принеси молока.
САША. Ты же видишь, я читаю.
МАША. Отвлекись.
САША. А ты разве не можешь отвлечься?
МАША. А что можешь ты? Хоть что-нибудь можешь?
САША. Могу. Читать.
МАША. Неужели так трудно пройтись до ближайшей деревни и купить молоко? Десять минут - в одну сторону, десять - в другую.
САША. Вот и пройдись.
МАША. Я хочу отдохнуть.
САША. Я тоже.
МАША. Значит, ты не пойдешь за молоком?
САША. Почему ты не можешь? Тихонечко, прогулочным шагом доехали до деревни, взяли молоко и обратно. Он же в коляске, не на руках ведь тащить.
МАША. Это чей ребенок?
САША. Глупый вопрос.
МАША. Чей?
САША. Тебе видней.
МАША. Тогда давай разводиться.
САША. Опять - поехали.
МША. Какой же ты отец, если не можешь за молоком сходить?
САША. Такой же, какая ты мать.
МАША. Ну, знаешь!..
САША. Давно бы уже сходила...
МАША. По-твоему, все должна делать я, а ты должен в потолок плевать?
САША. Я тебе не помогаю?
МАША. А разве помогаешь?
САША. Ну, знаешь!..
МАША. Нечего сказать - помощник.
САША. Не нравится - ищи другого.
МАША. Надо нам с тобой разводиться!
САША. Значит, надо.
МАША. За молоком не можешь сходить, за молоко-ом!
САША (Передразнивает). За молоко-ом!
МАША. Кто бы мог подумать, что ты отец...
САША. Глядя на тебя, не скажешь, что ты...
МАША. Ты, что ли, родил?!
САША. Отстань, дай почитать. Ты, ты родила.
МАША. Об этом просто говорить, а попробуй, роди!
САША. Да, спасибо.
МАША. Ни черта тебя не заставишь делать!
САША. Кто вчера пеленки стирал?
МАША. Какие пеленки?!
САША. Какая разница? Что-то стирал.
МАША. Он вырастет, я ему все расскажу.
САША. Я тоже.
МАША. Тебя уже не будет.
САША. Отравишь, что ли?
МАША. Ты пойдешь за молоком, последний раз спрашиваю?
САША. Ч-черт!..
МАША. Ладно, схожу я!..
САША. Нет уж, схожу я!
МАША. Не надо, схожу я!
САША. Сказал, схожу я!
Стук в дверь.
МАША. Не кричи.
САША. Хороша мамаша! (Стук в дверь).
МАША. Войдите. (Саше). Тихо.
Входит мужчина лет пятидесяти с литровой банкой молока. На голове у него повязка.
- Ой, мы вас побеспокоили... извините...
МУЖЧИНА. Это вам.
МАША. Нам?!
МУЖЧИНА. Вашему сыну...
САША. Неужели трудно было самой?! Сколько мы вам должны?
МУЖЧИНА. Ничего... Только, ради бога, не кричите, у меня болит голова...
САША (достает деньги). Извините нас, меня, пожалуйста.
МУЖЧИНА. Днем - вы, ночью - ваш ребенок...
САША. Знаете, почему он кричит? Ей трудно встать и одеть его в сухое!
МУЖЧИНА. Очень прошу...
МАША. Здесь, Сашенька, тонкие стены и товарищ прекрасно
знает, кто прав, кто виноват! Кто ходит за молоком?!
МУЖЧИНА. Вот молоко.
МАША. Тебе не стыдно?! Почему на тебя должны ишачить совершенно посторонние люди и немолодые, между прочим?!
САША (Мужчине). Слыхали?! Она еще меня стыдит!..
МУЖЧИНА. Вот молоко...
САША. Молоко здесь ни при чем! Здесь речь идет о способе жизни, о жизненной позиции!..
МАША. Тебе ли это говорить?! Тебе ли рассуждать о жизненной позиции?!
МУЖЧИНА. Я же принес...
САША. Прислушайся, Маша. (Мужчине). Что вы сказали?
МУЖЧИНА. Принес...
САША. Слыхала?!
МАША. Ну, знаешь!..
Мужчина ставит молоко, хочет уйти.
- Подождите, пожалуйста, я хочу при вас все сказать, при свидетелях.
МУЖЧИНА. У меня болит голова...
САША. Я тоже ей кое-что скажу!
МУЖЧИНА. Я спать хочу...
МАША. Это быстро, не беспокойтесь... Ты оказался гадким, отвратительным человеком!
САША. Я?! Отвратительный человек?! Как она запоет, если я
ей действительно перестану помогать?!
МАША. А когда это он мне помогал?
МУЖЧИНА. Извините... (Хочет уйти).
МАША. Подождите, прошу вас. (Не пускает мужчину).
САША (Мужчине). Вы слышите, что она говорит?! Что бы ты без меня делала?!
МАША. Ха-ха-ха! Не больше того, чем делаю!..
САША. Ах, так? В таком случае, я ухожу!
МАША. До свидания.
МУЖЧИНА. Умоляю, дайте уйти.
МАША. Пусть уходит, на коленях валяться не буду!
САША. И уйду!
МАША. Катись отсюда!
САША (берет молоко, отдает Мужчине). Пойдемте, она сама сходит! (Мужчина по инерции берет банку). Сама пойдешь за молоком, ясно?!
МАША (берет банку из рук Мужчины). Теперь вы видите, что это за хам!
САША (забирает банку у Маши и отдает ее Мужчине). Вы к ней не нанялись!
МАША (та же операция с банкой). У человека болит голова! Не жалеешь меня, оставь хоть его в покое!
САША (отдает банку). Отдай чужое молоко! Привыкла жить за чужой счет!
МАША (берет банку). В чем он виноват? В том, что его соседом оказался ты?!
САША. В том, что моей женой оказалась ты! Хорошо, что наш номер крайний, только один человек страдает.
Мужчина одной рукой берется за голову, в другой - банка.
МАША. Довел человека!
САША. Скажи спасибо, что он такой спокойный!
МУЖЧИНА. Я вам буду носить молоко каждый день!..
САША. Слышишь?!
МАША. Ему же плохо!..
МУЖЧИНА. Дайте покоя, умоляю!..
МАША. Тебя просят!
МУЖЧИНА. Тишины!..
САША. Моя супруга не умеет говорить тихо, не привыкла, ее приучили орать!
МАША. Я ору в ответ!
МУЖЧИНА (что есть силы). Тихо!!! (Хватается за сердце, опускается на стул, замирает, из банки вытекает молоко, он этого не замечает).
Пауза. Затем мужчина расслабляется, боль его отпустила. Видит встревоженные лица Маши и Саши, улыбается, мол, спасибо за беспокойство.
- Ничего, ничего, отпустило... Я сам испугался... (Слушая тишину). Как хорошо сейчас... Правда? Просто отлично! Спасибо... (Выходит).
МАША. Что он сделал?!..
САША. Ну и хам!..
МАША. Это издевательство! Он издевался над нами!..
САША. Я не потерплю!..
МАША. Ничего себе отдыхающий!.. Он вредитель!
САША. Он теперь вообще спать не будет!
МАША. Я пойду за милицией!
САША. Иди к директору! Ничего не вытирай, это вещественное доказательство!
МАША. Сходи ты...
САША. Иди ты!
МАША. Иди ты!
САША. Нет - ты!
МАША. Нет - ты!
САША. Ты!
МАША. Ты!
А в 1-ом номере. В постели.
НАТАША. Я люблю тебя, Андрюшенька... А ты? Ты меня любишь? АНДРЕЙ. Угу.
НАТАША. Мне так хорошо, я так счастлива!.. Милый! Я люблю тебя! Господи, со мной это впервые!..
АНДРЕЙ. Да?
НАТАША. Я обожаю тебя!
АНДРЕЙ. Мне тоже хорошо.
НАТАША. Правда?!
АНДРЕЙ. Давно так не было... Все как-то... то одно, то другое. То, понимаешь, работа, то...
НАТАША. Ты же учишься.
АНДРЕЙ. Это я так, хвалился...
НАТАША. Хвастунишка!
АНДРЕЙ. Какая там учеба! Когда у тебя на шее дети - не до
учебы... А так хотелось...
НАТАША. Дети?
АНДРЕЙ. Ну да! Такие, знаешь, кровососы, ой, лучше не вспоминать. Лешка такой забияка, всех во дворе гоняет, а Ленка - нет, она девка хорошая, добрая. Короче, ребята - что надо! В меня! Жаль, редко вижу...
НАТАША. И давно ты развелся?
АНДРЕЙ. Зачем? Я женат.
НАТАША. Женат?
АНДРЕЙ. Конечно. Откуда же дети? А ты чего, расстроилась? Ну, подумаешь, женат. Тебе ведь было хорошо? - Хорошо. И мне тоже. А все остальное... Главное, что ты меня любишь, Я вообще считаю, если женщина любит... Люди должны помогать друг другу! Жаль, не все это понимают. Какая им разница: женат-не женат. Любовь не смотрит, кто женат, а кто холост. Я всегда помогаю. Вот так, Нина! Любовь приходит не так часто, как бы хотелось! И сколько ни ревнуй меня, сколько ни понукай детьми - бесполезно! Если ты узнала... Я, Нина, человек прямой...
НАТАША. Скажи, как зовут твою жену?
АНДРЕЙ. Нина. А что? При чем здесь жена?
НАТАША. Нет, ни при чем, это я так.
Стук в дверь.
АНДРЕЙ. Кто-то стучит. (Стук повторяется). Надо открыть. (Стук). Как думаешь, кто бы это мог быть? (Стук).
