Даниил Хармс - Елизавета Бам
Никто в нем не живет
и дверь не растворяет,
в нем только мыши трут ладонями муку,
в нем только лампа светит розмарином
да целый день пустынником сидит
на печке таракан.
Иван Иванович
А кто же лампу зажигает?
Пётр Николаевич
Никто, она горит сама.
Иван Иванович
Но этого же не бывает!
Пётр Николаевич
Пустые, глупые слова!
Есть бесконечное движенье,
дыханье легких элементов,
планетный бег, земли вращенье,
шальная смена дня и ночи,
глухой природы сочетанье,
зверей дремучих гнев и сила
и покоренье человеком
законов света и волны.
Иван Иванович (зажигая спичку)
Теперь я понял,
понял, понял,
благодарю и приседаю,
и как всегда, интересуюсь
который час? скажите мне.
Пётр Николаевич
Четыре. Ой, пора обедать!
Иван Иванович, пойдемте,
но помните, что завтра ночью
Елизавета Бам умрет.
Папаша (входя)
Которая Елизавета Бам,
которая мне дочь,
которую хотите вы на следующую ночь
убить и вздернуть на сосне,
которая стройна,
чтобы знали звери все вокруг
и целая страна.
А я приказываю вам
могуществом руки забыть Елизавету Бам
законам вопреки.
Пётр Николаевич
Попробуй только запрети,
я растопчу тебя в минуту,
потом червонными плетьми
я перебью твои суставы.
Изрежу, вздую и верхом
пущу по ветру петухом.
Иван Иванович
Ему известно все вокруг,
он повелитель мне и друг,
одним движением крыла
он двигает морями,
одним размахом топора
он рубит лес и горы
одним дыханием своим
он всюду есть неуловим.
Папаша
Давай, сразимся, чародей,
ты словом, я рукой,
пройдет минута, час пройдет,
потом еще другой.
Погибнешь ты, погибну я,
все тихо будет там,
но пусть ликует дочь моя
Елизавета Бам.
сраженье двух богатырей
Иван Иванович
Сраженье двух богатырей!
Текст - Иммануила Красдайтейрик.
Музыка - Велиопага, нидерландского пастуха.
Движенье - неизвестного путешественника.
Начало объявит колокол!
Голоса с разных концов зала:
Сраженье двух богатырей!
Текст - Иммануила Красдайтейрик.
Музыка - Велиопага, нидерландского пастуха!
Движенье - неизвестного путешественника!
Начало объявит колокол!
Сраженье двух богатырей!
и т.д.
Колокол
Бум, бум, бум, бум, бум.
Пётр Николаевич
Курыбыр дарамур
дыньдири
слакатырь пакарадагу
ды кы чири кири кири
занудила хабакула
хе-е-ель
ханчу ана куды
стум чи на лакуды
пара вы на лыйтена
хе-е-ель
чапу ачапали
чапатали мар
набалочина
хе-е-ель
поднимает руку
Папаша
Пускай на солнце залетит
крылатый попугай,
пускай померкнет золотой,
широкий день, пускай.
Пускай прорвется сквозь леса
копыта звон и стук,
и с визгом сходит с колеса
фундамента сундук.
И рыцарь, сидя за столом
и трогая мечи, поднимет чашу, а потом
над чашей закричит:
Я эту чашу подношу
к восторженным губам,
я пью за лучшую из всех,
Елизавету Бам.
Чьи руки белы и свежи,
ласкали мой жилет...
Елизавета Бам, живи,
живи сто тысяч лет.
Пётр Николаевич
Ну-с, начинаем.
Прошу внимательно следить
за колебаньем наших сабель,
куда которая бросает острие
и где которая приемлет направление.
Иван Иванович
Итак, считаю нападенье слева!
Папаша
Я режу вбок, я режу вправо,
Спасайся кто куды!
Уже шумит кругом дубрава,
растут кругом сады.
Пётр Николаевич
Смотри поменьше по сторонам,
а больше наблюдай движенье
железных центров и сгущенье смертельных сил.
Папаша
Хвала железу - карборунду!
Оно скрепляет мостовые
и, электричеством сияя,
терзает до смерти врага!
Хвала железу! Песнь битве!
Она разбойника волнует,
младенца в юноши выносит
терзает до смерти врага!
О песнь битве! Слава перьям!
Они по воздуху летают,
глаза неверным заполняют,
терзают до смерти врага!
О слава перьям! Мудрость камню.
Он под сосной лежит серьезной,
из-под него бежит водица
навстречу мертвому врагу.
Петр Николаевич падает.
Пётр Николаевич
Я пал на землю поражен,
прощай, Елизавета Бам,
сходи в мой домик на горе
и запрокинься там.
И будут бегать по тебе
и по твоим рукам глухие мыши, а затем
пустынник таракан.
Звонит колокол.
Ты слышишь, колокол звенит
на крыше бим и бам.
Прости меня и извини, Елизавета Бам.
Иван Иванович
Сраженье двух богатырей окончено.
Петра Николаевича выносят.
Елизавета Бам (входя)
Ах,папочка,ты тут.
Я очень рада,
я только что была в кооперативе,
я только что конфеты покупала,
хотела, чтобы к чаю был бы торт.
Папаша (расстегивая ворот)
Фу, утомился как.
Елизавета Бам
А что ты делал?
Папаша
Да... я дрова колол и страшно утомлен.
Елизавета Бам
Иван Иванович, сходите в полпивную и принесите нам бутылку пива и
горох.
Иван Иванович
Ага, горох и полбутылки пива, сходить в пивную, а оттудова сюда.
Елизавета Бам
Не полбутылки, а бутылку пива, и не в пивную, а в горох идти!
Иван Иванович
Сейчас, я шубу в полпивную спрячу, а сам на голову одену полгорох.
Елизавета Бам
Ах, нет, не надо, торопитесь только, а мой папочка устал колоть дрова.
Папаша
О что за женщины, понятия в них мало,
они в понятиях имеют пустоту.
Мамаша (входя)
Товарищи. Маво сына эта мержавка укокосыла.
Из-за кулис высовываются две головы.
Головы
Какая? Какая?
Мамаша
Эта вот, с такими вот губами!
Елизавета Бам
Мама, мама, что ты говоришь?
Мамаша
Все из-за тебя евонная жизнь окончилась вничью.
Елизавета Бам
Да ты мне скажи, про кого ты говоришь?
Мамаша (с каменным лицом)
Иих! иих! иих!
Елизавета Бам
Она с ума сошла!
Мамаша
Я каракатица.
кулисы поглощают Папашу и Мамашу
Елизавета Бам
Они сейчас придут, что я наделала!
Мамаша
3 x 27 = 81.
Елизавета Бам
Они обязательно придут, чтобы поймать и стереть с лица земли. Бежать.
Надо бежать. Но куда бежать? Эта дверь ведет на лестницу, а на лестнице
я встречу их. В окно?
смотрит в окно
О-о-о-о-х. Мне не прыгнуть. Высоко очень! Но что же мне делать? Э!
Чьи-то шаги. Это они. Запру дверь и не открою. Пусть стучат, сколько
хотят.
запирает дверь | стук в дверь, потом
Голос
Елизавета Бам, именем закона, приказываю Вам открыть дверь.
молчание
Первый голос
Приказываю Вам открыть дверь!
молчание
Второй голос (тихо)
Давайте ломать дверь.
Первый голос
Елизавета Бам, откройте, иначе мы сами взломаем!
Елизавета Бам
Что вы хотите со мной сделать?
Первый
Вы подлежите наказанию.
Елизавета Бам
За что? Почему вы не хотите сказать мне, что я сделала?
Первый
Вы обвиняетесь в убийстве Петра Николаевича Крупернак.
Второй
И за это Вы ответите.
Елизавета Бам
Да я не убивала никого!
Первый
Это решит суд.
Елизавета Бам открывает дверь | входят Петр Николаевич и Иван Иванович, переодетые в пожарных
Елизавета Бам
Я в вашей власти.
Пётр Николаевич
Именем закона Вы арестованы.
Иван Иванович (зажигая спичку)
Следуйте за нами.
Елизавета Бам (кричит)
Вяжите меня! Тащите за косу! Продевайте сквозь корыто! Я никого не
убивала. Я не могу убивать никого!
Пётр Николаевич
Елизавета Бам, спокойно!
Иван Иванович
Смотрите в даль перед собой.
Елизавета Бам
А в домике, который на горе, уже горит огонек. Мыши усиками шевелят,
шевелят. А на печке таракан тараканович, в рубахе с рыжим воротом и с
топором в руках сидит.
Пётр Николаевич
Елизавета Бам! Вытянув руки и потушив свой пристальный взор, двигайтесь
следом за мной, хроня суставов равновесие и сухожилий торжество. За
мной.
медленно уходят | занавес
писано с 12 по 24 декабря 1927 года
