Михаил Гоголь - Мертвые души
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — Употребил все происки
Употребил все тонкие извороты ума, уже слишком опытного, слишком ~ деньжонку, — словом, обработал дело, по крайней мере, так, что отставлен был не с таким бесчестьем, как товарищ, и увернулся из-под уголовного суда.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — обработал
Теперь можно бы заключить, что после ~ десятью тысячонками в какое-нибудь ~ небесполезный век. ПБЛ1, МД1;
ПБЛ4, РЦ — тысячками
Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей ~ таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век.
ПБЛ1 — век не шумный, во в своем роде тоже не бесполезный
Надобно отдать справедливость неодолимой силе его характера. ПБЛ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — непреодолимой
Словом, он показал терпенье, пред которым ничто деревянное терпенье немца, заключенное уже в медленном, ленивом обращении крови его.
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — которое уже заключается
Кровь Чичикова, напротив, играла сильно, и нужно было много разумной воли, чтоб набросить узду на всё то, что хотело бы выпрыгнуть и погулять на свободе.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — на воле
Он рассуждал, и в рассужденьях его видна была некоторая сторона справедливости: “Почему ж я? ПБЛ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — рассуждении
Кто ж зевает теперь на должности? МД1;
МД2 — по должности
За что же другие благоденствуют, и почему должен я пропасть червем?
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — я должен
И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — глазом
И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
РЦ — нет
И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего.
ПБЛ1 — откуда-нибудь
И вот будущий родоначальник, как осторожный кот, покося только одним глазом вбок, не глядит ли откуда хозяин, хватает поспешно всё, что к нему поближе: масло ли стоит, свечи ли, сало, канарейка ли попалась под лапу, — словом, не пропускает ничего. ПБЛ1, ПБЛ4;
РЦ, МД1 — мыло
Вновь съежился он, вновь принялся вести трудную жизнь, вновь ограничил себя во всем, вновь из чистоты и приличного положения опустился в грязь и низменную жизнь.
ПБЛ1(п) — до последней безделицы
И в ожидании лучшего принужден был даже заняться званием поверенного, званием, еще не приобретшим у нас гражданства, толкаемым ~ решиться на всё.
ПБЛ1(п) — права
И в ожидании лучшего принужден был даже заняться ~ даже самими доверителями, осужденным на пресмыканье в передних, грубости и прочее, но нужда заставила решиться на всё.
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — самими поверявшими им дела свои
Имение было расстроено в последней степени.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — Имение по русскому обычаю
Имение было расстроено в последней степени.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — было по обыкновению
По этой-то причине понадобилось наконец заложить последнее остававшееся имение. ПБЛ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — оставшееся
Чичиков в качестве поверенного, прежде ~ выправка, всё же хоть ~ привязок…
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — все-таки
Чичиков в качестве поверенного, прежде расположивши ~ чтобы не было каких-нибудь потом привязок…
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — каких-нибудь не было
“Ну, так чего же вы оробели?” сказал секретарь: “один умер, другой родится, а всё в дело годится”.
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — и всё
А между тем героя нашего осенила вдохновеннейшая мысль, какая когда-либо приходила в человеческую голову.
ПБЛ1(п) — самая вдохновенная
Да накупи я всех этих, которые вымерли, пока еще не подавали новых ревизских сказок, приобрети их, положим, тысячу, да, положим, опекунский совет даст по двести рублей на душу: вот уж двести тысяч капиталу!
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — 250
Да накупи я всех этих, которые вымерли, пока еще не подавали новых ревизских сказок, приобрети их, положим, тысячу, да, положим, опекунский совет даст по двести рублей на душу: вот уж двести тысяч капиталу!
ПБЛ1, ПБЛ4 — 250000
ПБЛ4 — 200000
А теперь же время удобное: недавно была эпидемия, народу вымерло, славу богу, не мало.
ПБЛ1(п) — не мало, подати уплачиваются с каждым годом труднее — так мне с радостью уступит
Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались как следует; всё полезло в Петербург служить: имения ~ за это копейку.
ПБЛ4 (ошибка переписчика), РЦ — Петербурге
Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались как следует; всё ~ денег; может, в другой раз так случится, что с иного и я еще зашибу за это копейку.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — а может, в другой
ПБЛ4 — а может, в другой раз
Помещики попроигрывались в карты, закутили и промотались ~ с иного и я еще зашибу за это копейку.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — зашибу
Конечно, ~ вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — нет
Конечно, трудно, хлопотливо, страшно, чтобы как-нибудь еще не досталось, чтобы не вывести из этого истории.
ПБЛ4 — чтобы иной раз и над
А главное, то хорошо, что предмет-то покажется совсем невероятным, никто не поверит. ПБЛ4 (авт.);
РЦ, МД1 — всем
Правда, без земли нельзя ни купить, ни заложить. Да ведь я куплю на вывод, на вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй.
ПБЛ1 — А земли в Херсонской в Таврической губернии
Да ведь я куплю на вывод, на вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй.
ПБЛ1(п) — переселяй
Туда я их всех и переселю!
ПБЛ1 — Туды
Туда я их всех и переселю! в Херсонскую их! пусть их там живут!
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — нет
Ибо, что ни говори, не приди в голову Чичикова эта мысль, не явилась бы на свет сия поэма. ПБЛ1, МД1;
ПБЛ4, РЦ — свете (ошибка переписчика)
Под видом избрания места для жительства и под другими предлогами предпринял он заглянуть ~ накупить потребного народа.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — предпринял
Под видом избрания места для жительства ~ от несчастных случаев, неурожаев, смертностей и прочего и прочего, словом — где бы можно удобнее и дешевле накупить потребного народа.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — случаев или неурожаев
Под видом избрания места для жительства ~ накупить потребного народа.
ПБЛ1 — народу
Итак, читатели не должны негодовать на автора, если лица, доныне являвшиеся, не пришлись по его вкусу; это вина Чичикова, здесь он полный хозяин, и куда ему вздумается, туда и мы должны тащиться.
ПБЛ1, ПБЛ4, РЦ — вздумалось
С нашей стороны, если, уж точно, падет обвинение за бледность и невзрачность лиц и характеров, скажем только то, что никогда вначале не видно всего широкого теченья и объема дела. ПБЛ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — если
Въезд в какой бы ни было город, хоть даже в столицу, всегда как-то бледен, сначала все серо и однообразно: тянутся бесконечные заводы ~ человека.
ПБЛ1(п) — бесконечные [заборы да фабрики]
Въезд в какой бы ни было город, хоть даже в столицу, всегда ~, колоннах, статуях, башнях, с городским блеском, шумом и громом и всем, что на диво произвела рука и мысль человека.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — нет
Как произвелись первые покупки, читатель уже видел; как пойдет дело далее, какие ~ увидит потом.
ПБЛ1 — и какие будут удачи потом — увидит
ПБЛ4 — какие будут [потом] удачи ~ как двигнутся все рычаги широкой повести, раздастся далече горизонт, как вся повесть примет и т. д. как в тексте
Еще много пути предстоит совершить всему походному экипажу, состоящему из господина средних лет, брички, в которой ездят холостяки, лакея Петрушки, кучера Селифана и тройки коней, уже известных поимянно, от Заседaтеля до подлеца чубарого.
ПБЛ1, ПБЛ4(п) — Петрушки и кучера Селифана с тройкой
