Федор Раззаков - Свой среди чужих, чужой среди своих
"Помни имя свое" - 35,7 млн;
"Без права на ошибку" - 30,7 млн;
"Контрабанда" - 28,4 млн;
"Блокада" - 27,7 млн;
"Фронт без флангов" - 27,6 млн;
"Семья Ивановых" - 25,9 млн;
"Свой среди чужих, чужой среди своих" - 23,7 млн;
"Небо со мной" - 23,4 млн;
"Звезда пленительного счастья" - 22 млн.
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ РАСКАДРОВКА ФИЛЬМА
"СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ"
По полю мчится всадник, кричит: "Победа!" (сентябрь 1973, Чечня);
черно-белые кадры: друзья вместе (сентябрь, Чечня);
кабинет председателя губкома Сарычева: бьют часы (25 июля - 9 августа, Марфино);
Забелин среди бумаг в бухгалтерии (25 июля - 9 августа, Марфино);
совещание в губкоме (11 - 25 июля, павильон);
Ванюкин и офицер (сентябрь, Чечня);
труп на квартире Шилова (25 июля - 9 августа, Марфино);
спецвагон (11 - 25 июля, павильон);
офицеры ждут появления поезда (12 декабря, Баку);
расстрел конвоя (11 - 25 июля, павильон);
есаул Брылов идет по шпалам (сентябрь, Чечня);
банда нападает на поезд (сентябрь, Чечня);
видение Брылова: пикник (сентябрь, Чечня);
Лемке Брылову: "Хочу бить красных..." (сентябрь, Чечня);
Шилов теряет сознание на улице (25 июля - 9 августа, Марфино);
Лемке в банде (август - сентябрь, Чечня);
дома у Шилова: попытка вспомнить провалилась (25 июля - 9 августа, Марфино);
Шилов в машине вспоминает про Ванюкина (25 июля - 9 августа, Марфино);
побег Шилова (25 июля - 9 августа, Марфино);
Шилов у Ванюкина (июль, павильон);
встреча Шилова с бандой: "Ты кто, чекист?.." (сентябрь, Чечня);
Шилов бьет Лемке (сентябрь, Чечня);
допрос Ванюкина (сентябрь, Чечня);
выступление эскадрона (25 июля - 9 августа, Марфино);
Кунгуров Сарычеву: "Ночью в камере убит Ванюкин..." (25 июля - 9 августа, Марфино);
Шилов Каюму: "Золото где? Пойдем, покажешь..." (сентябрь, Чечня);
Каюм падает с обрыва в реку (октябрь, Чечня);
Шилов спасает Каюма (октябрь, Чечня);
Брылов в хате: "Пора комиссару кишки выпускать..." (25 июля - 9 августа, Марфино);
Лешка рассказывает, что Брылов уехал с золотом (сентябрь, Чечня);
Забелин готовит эскадрон к бою (октябрь, Чечня);
погоня за Брыловым на плоту (октябрь, Чечня);
бой с Брыловым (октябрь, Чечня);
Шилов убивает Брылова (октябрь, Чечня);
разоблачение предателя "Никодимова" (ноябрь, Баку);
Шилов догоняет уползающего Лемке (октябрь, Чечня);
эскадрон возвращается (октябрь, Чечня);
Шилов и Лемке видят эскадрон (октябрь, Чечня);
друзья бегут к Шилову (октябрь, Чечня).
"СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ"
сценарий - Э. Володарский, Н. Михалков;
режиссер-постановщик - Н. Михалков;
оператор-постановщик - П. Лебешев;
художники-постановщики - И. Шретер, А. Адабашьян;
композитор - Э. Артемьев;
звукооператор - Р. Собинов;
дирижер - Г. Гаранян;
текст песни - Н. Кончаловской;
режиссеры - Б. Вельшер, Ю. Иванчук;
редактор - Л. Нехорошев;
монтаж - Л. Елян;
художник-гример - Н. Желманова;
художник по костюмам - А. Будникова;
музыкальный редактор - М. Бланк;
ассистенты:
режиссера - М. Лебешева, Л. Васильева, З. Сахновская;
оператора - В. Чимендриков, В. Фокин;
по монтажу - Л. Стражева;
комбинированные съемки:
оператор - У. Бергстрем;
художник - Ю. Чекмарев;
мастер по свету - В. Летин;
консультанты: генерал-майор милиции М. Еропкин, В. Гребенщиков;
директор картины - В. Комаровский.
В ролях:
Юрий Богатырев;
Анатолий Солоницын;
Сергей Шакуров;
Александр Пороховщиков;
Николай Пастухов;
Александр Кайдановский;
Никита Михалков;
Николай Засухин;
Александр Калягин;
Константин Райкин;
песню исполняет Александр Градский.
В эпизодах:
Г. Шадрина, М. Кислов, В. Комиссаров, А. Яковлев, А. Борисов, В. Груднев, С. Фролов, Г. Крашенинников, Е. Мохова, М. Чигарев, Г. Микеладзе, В. Монашин, А. Адабашьян, Е. Вильский, А. Геллер, Г. Довейко, Г. Зверев, В. Изайдаев, Е. Кожохин, Н. Кугель, Ю. Кузнецов, В. Никифоровский, К. Орлов, О. Панов, Х. Расаев, О. Савченко, В. Татарашвили, М.Томаев, В. Точилин, В. Щербаков, Б. Галкин.
ГЛАЗ-ВАТЕРПАС
(ляпы фильма)
1) карету выкатывали четверо, спускали с горы столько же, а радуются уже пятеро (появился герой А. Пороховщикова);
2) Шилов из подъезда выбежал в фуражке, а по двору бежал уже без нее;
3) Шилов и Брылов скачут по горной дороге явно современной - с левой стороны стоят бетонные глыбы, предназначенные для безопасной езды на автомобилях.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЕСТЕРНА
В год выхода фильма "Свой среди чужих..." (1974) в советском прокате демонстрировался еще один новый истерн - фильм таджикского режиссера Сухбата Хамидова "Тайна забытой переправы". Сюжет традиционный: чекист Саттар (истерновый супермен Болот Бейшеналиев) проникает в банду Тухсан-бека с целью ее уничтожения.
После более чем годичного перерыва в том же году на наши экраны вышел новый "дефа-вестерн" "Апачи" (реж. Готфрид Кольдитц), в котором "главный индеец Советского Союза" Гойко Митич представал в образе храброго вождя племени апачи Ульзаны.
Кроме этого, после долгого перерыва в советском прокате вновь объявился "штрудель-вестерн" из серии фильмов про вождя апачей Виннету (это индейское племя из языковой группы атапасков оказалось самым киношным в том году) и его белого друга Олда Шаттерхэнда. Как мы помним, в последний раз фильмы этой серии ("Верная Рука - друг индейцев" и "Виннету - вождь апачей") демонстрировались у нас аж в 1968 году. Потом, правда, их показали еще раз в самом начале 70-х малым экраном, после чего запрятали в "загашник". И вот, в 74-м состоялась новая встреча советского зрителя с любимыми героями - на этот раз в самом первом фильме про Виннету "Сокровище Серебряного озера" (1962, реж. Харальд Райнль).
Однако "гвоздем" сезона, а то и целого десятилетия, стал американский вестерн "Золото Маккенны", снятый режиссером Джоном Ли Томпсоном относительно недавно - в 1969 году. Учитывая, что это был первый "штатовский" вестерн после долгого перерыва (со времен запрещения "Великолепной семерки"), его демонстрация вызвала небывалый ажиотаж по всей стране. В моей памяти навсегда остался запечатленным солнечный июльский день 74-го года, когда я с друзьями приехал к кинотеатру "Россия", чтобы попасть на премьеру "Маккенны". Однако с первого захода сделать это не удалось - очередь растянулась на километры, а билетов в кассах было ограниченное количество. Пришлось приехать на следующий день и чуть ли не штурмом брать кассу.
По большому счету "Золото Маккенны" нельзя отнести к шедеврам вестернового искусства. Даже сами американцы удивлялись, почему наши прокатчики обратили внимание именно на этот фильм, который в самой Америке не вызвал большого ажиотажа. За исключением двух звезд в лице Грегори Пека и Омара Шарифа, в нем не было ничего особенного. Помню, даже мы, мальчишки, обращали внимание на чрезмерно "выпуклые" комбинированные съемки в эпизодах переправы на плоту через реку и землетрясения. Да и наши любимые индейцы представали в картине не лучшим образом: индеанке Хешка была отведена роль традиционной злодейки-брюнетки (отличительная особенность вестерна положительных героинь играют обязательно блондинки), а ее соплеменникам роли кровожадных бандитов. Но наш, истосковавшийся по настоящему вестерну зритель, готов был простить любые постановочные и иные огрехи создателям сего произведения. И "Золото Маккенны" я лично смотрел раз семь-восемь. А песню "Старый гриф стервятник" Куинси Джонса в исполнении Валерия Ободзинского (в оригинале ее пел Хосе Филисиано, а в русском варианте звучали слова Леонида Дербенева) выучил наизусть чуть ли не с первого раза. Причем слова песни мы добывали весьма оригинальным способом. Поскольку о пластинке с ее записью тогда и думать было невозможно, а переносного магнитофона у нас не было, мы с друзьями вооружились карандашами, купили билеты поближе к экрану (там светлее) и в процессе ее исполнения лихорадочно записывали слова на бумагу, распределив между собой куплеты. Я записывал первый:
Птицы не люди, и не понять им,
что нас вдаль влечет.
Только стервятник, старый гриф стервятник
знает в мире, что почем и т. д.
Разве можно себе представить, чтобы нынешние тинэйджеры занимались чем-то подобным?! Но, что ни говори, была все-таки в этом какая-то романтика.
По поводу выхода на советские экраны "Золота Маккенны" критик В. Дмитриев в журнале "Советский экран" (№ 18) писал:
"Вместе с "Золотом Маккенны" к нашим зрителям снова пришел американский вестерн. Сразу же оговоримся, что в общей истории кино место, занимаемое этой картиной, более чем скромно. Это довольно характерный пример позднего вестерна, сюжетная сторона которого, двигающаяся от приключения к приключению, преобладает над психологической характеристикой персонажей...
Итак, у нас состоялась новая встреча с американским вестерном, и можно безошибочно сказать, что мнения по его поводу разойдутся. Это естественно. Хотелось бы только предостеречь от поспешного отрицания и фельетонных усмешек, сопровождавших раньше редкие фильмы этого жанра. Своей многолетней непрекращающейся историей вестерн заслужил серьезного разговора, и поэтому посмотрим "Золото Маккенны", вспомним "Дилижанс" и подождем новых вестернов. Чтобы было с чем сравнивать".
