Морис Метерлинк - Там, внутри
Отец удивленно улыбается. Старик оглядывается на окна.
Он не решается сказать... Он посмотрел на нас...
Шум в толпе.
Тсс!..
Старик, увидев в окнах лица, быстро отворачивается. Девушка опять придвигает ему кресло; в конце концов он садится и несколько раз проводит рукой по лбу.
Он сел...
В комнате все садятся. Отец что-то быстро говорит. Наконец старик открывает рот; звук его голоса, видимо, привлекает всеобщее внимание. Но отец прерывает его. Старик опять начинает говорить, и все мало-помалу замирают.
Внезапно мать вздрагивает и встает.
Марта. О, мать сейчас догадается!.. (Отворачивается и закрывает лицо руками.)
Снова ропот в толпе. Давка. Дети кричат - просят поднять их, что-бы им лучше
было видно. Почти все матери исполняют их просьбу.
Незнакомец. Тсс!.. Он еще не сказал...
Видно, что мать тревожно расспрашивает старика. Старик произносит еще несколько слов, затем все встают и как будто спрашивают его о чем-то. Он
медленно кивает головой.
Он сказал... Он сразу все сказал!..
Голоса в толпе. Он сказал!.. - Он сказал!..
Незнакомец. Ничего не слышно!..
Старик встает и, не поворачивая головы, показывает на дверь. Мать, отец и обе девушки бросаются к двери, но отцу сразу не удается открыть ее. Старик
не пускает мать.
Голоса в толпе. Они выходят!..- Они выходят!..
Давка в саду. Все исчезают за домом. Только незнакомец продолжает стоять под окном. Наконец двери дома распахиваются настежь, все выходят одновременно. При свете звезд и луны видно, как на носилках несут утопленницу. А посреди пустой комнаты, в кресле, ребенок по-прежнему спит сладким сном. Молчание.
Незнакомец. Ребенок не проснулся!.. (Уходит.)
