KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Проза » Разное » Эльза Триоле - Эльза Триоле - об авторе

Эльза Триоле - Эльза Триоле - об авторе

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Эльза Триоле, "Эльза Триоле - об авторе" бесплатно, без регистрации.
Назад 1 2 Вперед
Перейти на страницу:

Её давно мучили сердечные боли. В новой двухэтажной квартире Арагон оборудовал крошечный лифт, потому что Эльза с трудом поднималась по лестнице. Несмотря на недуги, она продолжала писать.

В январе 1970 г. был опубликован последний роман Эльзы Триоле - "Соловей умолкает на заре". В июне она умерла. На похороны приехала из Москвы Лиля Брик с очередным мужем. Лиле легко дали выездную визу: организацию похорон её сестры взяла на себя компартия Франции.

Сегодня во Франции существует "Общество друзей Арагона и Триоле". Квартира, где они жили, превращена в музей. Творчество Эльзы Триоле и её жизнь продолжают привлекать внимание читателей. Были опубликованы полностью её дневники и письма на французском языке. Вышла в свет полувековая переписка сестёр Эльзы и Лили. Не осталась в стороне и Москва: здесь переиздали роман Шкловского "ЦОО".

"Ты чувствуешь себя связанной с культурным миром. С каким, Аля? Их много, - обращался Шкловский в этой книге к своей возлюбленной. - Каждая страна имеет свою культуру, и её нельзя взять иностранцу".

Он ошибся. Эльза Триоле, русская еврейка, осталась во французской культуре, французской литературе, французской истории. И в русской тоже.

"Аля, на каком языке скажешь ты последнее слово, умирая?" - спрашивал её назидательный патриот Шкловский.

Чехов свои предсмертные слова произнёс по-немецки: "Ich sterbe" ("Я умираю"). Ну и что?

Назад 1 2 Вперед
Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*