Игорь Берег - Приказ есть приказ
— Послушайте, Генри, вам не кажется, что в словах этого русского есть рациональное зерно? — промолвил он и впервые за все время закурил.
Толстяк тоже, было, потянулся за сигаретой, но потом отдернул руку. Курить он недавно бросил, что ли?
— То, что он предлагает, — разумно. И я склонен ему довериться. Но как быть с вами? В конце концов, прокол ваш, и ответите за него вы.
— Генри, Генри, — взмахнул сигаретой Стивенсон. — Давайте будем реалистами! Отвечать придется обоим. Ладно, ладно, пусть мне — в большей степени. Но ведь и вам не пряники дарить станут! А тут есть возможность сделать хорошую мину при плохой игре. Так надо ею воспользоваться! Ну, что, соглашаемся?
— Ах, Джим, вы меня уговариваете, как девочку-школьницу. Ну, конечно, будем соглашаться. Этот русский — не дурак, и будем надеяться, что он не проболтается. Но учтите, за вами хороший обед, когда мы вернемся в Вашингтон, в ресторане, который я укажу. Договорились?
— Договорились! — обрадовался Стивенсон. — Значит, начальству — ни слова? А если что-то просочится, всегда можно свалить вину на местных дураков-полицейских, дескать, проявили рвение, схватили похожего на де Куэльяра человека, но мы приехали и во всем разобрались. Ведь так?
— Абсолютно верно! — подтвердил Генри с самым честным выражением лица. Но Миронов мог поклясться, что Джеймс одним обедом не отделается. Теперь он наверняка будет у Генри на крючке. Но это уже их проблемы, ему до взаимоотношений американских шпионов нет никакого дела.
— Ну что, господа, вы решили, как поступить? — спросил он. Было страстное желание слупить с этих господ еще что-нибудь, хотя бы денег — в возмещение морального ущерба, но он сдержал себя. Не надо зарываться, он выходит сухим из этой передряги, товарищей тоже вытягивает, да еще и… Может быть, инцидент этот потом, много позже можно будет использовать против двух ЦРУшников, а то и завербовать их, шантажируя тем, что они упустили советского разведчика. Но опять же не ему об этом судить, пусть у начальства голова болит.
— Да, мистер Свиридов, — согласился Стивенсон. — Мы считаем, что вас можно отпустить за недоказанностью вашей подрывной деятельности в республике Перу.
Успокоившись и поняв, что теперь ему ничего не грозит, координатор ЦРУ обрел прежние высокомерие и наглость. Евгений чуть не выругался вслух. Ах ты, зараза американская! Только что чуть не рыдал, а теперь — «за недоказанностью»! Ну, я тебе покажу!
— Отлично! В таком случае попрошу привести сюда моих друзей и проводить нас до машины. И чтобы никаких наручников! Кстати, верните все, что вы у нас отобрали!
Затем он сгреб со стола пачку с оставшимися сигаретами, прихватив и «Зиппо» Стивенсона. А в ответ на недоуменный взгляд владельца зажигалки, заявил ему:
— Пусть этот маленький сувенир останется у меня на память о нашей приятной беседе!
Про себя же подумал: «Это тебе, гад, за "подрывную деятельность"! В счет репараций и контрибуций!».
И координатор не нашелся, что ответить нахальному русскому. Толстяк Генри же, оценив юмор ситуации, довольно расхохотался и, хлопнув по плечу растерянного Стивенсона, сказал:
— Вот так-то, Джим! Русским палец в рот не клади! Скажите спасибо, что он не потребовал на память ваш служебный пистолет!
Джеймс Стивенсон в ответ лишь криво усмехнулся, косясь на карман Евгения, в котором скрылась его драгоценная «Зиппо».
А потом Миронову пришлось пережить настоящую истерику своих «клиентов» и одновременно товарищей по несчастью. Василия и Степана привели к машине сразу же вслед за Евгением, испуганных, бледных и молчаливых. Они без возражений забрались в «крайслер» и тихо сидели сзади, до тех пор, пока машина не выехала за пределы городка Уачо. Только после этого начались вопли и жалобы. Разумеется, в основном вопил Степа, а его коллега лишь сопел и порой издавал матерные междометия.
Минут пять Евгений выслушивал ахинею, которую нес говорливый Степан о том, в какое дерьмо они вляпались, да как теперь в жизнь не отмоются, да как их чуть не завербовали американцы, да какого черта они связались с таким неумехой, как Петр. Ну и тому подобное. Наконец вопли ему надоели, а, кроме того, достало то и дело повторяющееся слово «неумеха» в его адрес. Он резко ударил по тормозам, так, что пассажиров рвануло вперед и немного приложило о спинку переднего сидения, заглушил двигатель и развернулся к «клиентам».
— Все сказал? — процедил он, угрожающе глядя прямо в глаза Степану. — А теперь слушай меня! Ничего не случилось! Ты понял? Ни-че-го! Остановили полицейские, проверили документы, убедились, что мы не преступники — и отпустили. Тебя что, били, пытали, действительно вербовали, как ты утверждаешь? Ну, говори, козел! — И для убедительности взял нервного специалиста за грудки.
Тот, естественно, испугался и отрицательно затряс головой.
— Тогда сиди и не вякай! — Евгений разжал пальцы на рубашке Степана. — В Союзе в ментовку ни разу не попадал, что ли? Все нормально, все в порядке, продолжаем путешествие. У нас впереди еще ресторан. — И добавил, чтобы немного смягчить возникшее напряжение: — За мой счет, разумеется.
Последнее Степе очень понравилось, но, на всякий случай, Евгений велел ему закрыть рот и не мешать вести машину до самого конца пути.
— К тебе это тоже относится, — заметил он Василию.
— Да я и так молчу, — резонно ответил тот. Матерные междометия и впрямь прекратились.
Остаток пути прошел абсолютно спокойно. Полицейские машины, если и попадались, внимания на зеленый «крайслер», мирно ползущий с дозволенной скоростью, не обращали. То ли получили соответствующие указания, то ли охота на резидента аргентинской разведки сеньора Хорхе Рамона де Куэльяра уже была прекращена. «Клиенты» на заднем сидении помалкивали, лишь один раз попросили остановиться, чтобы справить малую нужду. Атак все было мирно и тихо. Евгений благополучно добил трофейную пачку «Честерфилда». Американская зажигалка работала безотказно, и Миронов решил, что об этом «сувенире» он Герману не расскажет. Обо всем остальном — разумеется, с мельчайшими подробностями. Молчать обещал инженер Петр Свиридов, а не оперативный работник Евгений Миронов. Но про зажигалочку — ни слова. Пусть останется на память о первой операции.
В общем, до Уармойа добрались без приключений, хотя и с приличным опозданием, когда уже вечерело. Условленный ресторан нашли безо всяких затруднений, и свободные столики на открытой к морю веранде имелись. Но вместо праздничного обеда пришлось заказывать ужин. Глянув на цены в меню и соотнеся их с пачкой купюр, имевшихся у него в кармане, Евгений решил, что можно позволить себе расслабиться и велел Степану и Василию не стесняться в выборе блюд. Мельком, правда, пожалел, что не слупил с американцев сколько-нибудь денег. Но и тех, что у него имелось, хватало в достатке. И он утешил себя поговоркой насчет фраера и его жадности.
Вечер был прекрасный. Солнце закатывалось за горизонт, разбиваясь лучами о бегущие к берегу волны, по огненно-желтому небу медленно ползли кирпичные тучки, с океана дул освежающий, особенно приятный после дневной жары, ветерок, слегка пахнувший солью и водорослями. В общем, опять чувствовалось, что жизнь удается. Первый этап порученного ему задания он выполнил и, как ему казалось, с блеском вышел из возникшего затруднения. О дальнейшем пока задумываться не стоило. Появится связной, тогда он и будет действовать, исходя из полученных инструкций. А пока… Эй, официант! Скоро там наш заказ будет готов?
Поужинать они успели. Евгений даже разрешил «клиентам» немного выпить, чтобы снять напряжение этого длинного дня. Те посоветовались между собой и затребовали «писко» — местную виноградную водку, очень дорогую и считающуюся здесь изысканным напитком. Сам Миронов спиртное употреблять не стал, но, понюхав, решил, что похожа эта «писко» на обычный виноградный самогон, простую грузинскую чачу. Эвакуируемые инженеры же выпили по стопке с удовольствием, хотели еще, но Евгений сказал, что «хорошенького понемножку» и предложил «отполировать» пивом. «Клиенты» согласились. А куда им было деваться? За все ведь платил их сопровождающий…
Связной появился, когда совсем уже стемнело, ночь стала прохладной, и впору было действительно принять на грудь чего-нибудь горячительного, чтобы не продрогнуть. Невысокий худощавый мужчина с резкими, словно вырезанными из дерева чертами лица, в сандалиях, простых брюках и белой рубашке навыпуск, подсел к их столику как бы ненароком и почти сразу сказал пароль. Евгений, ожидавший чего-то подобного, не удивился, произнес отзыв, после чего оказалось, что его путешествие на север страны закончено. «Клиентов» связной забирает с собой, а для него снят номер в отеле неподалеку от ресторана. Вот ключ. Он переночует и с рассветом отправится обратно, в Лиму. Деньги у него остались? Хорошо, вот еще немного, ведь придется заправлять машину в дороге. Кстати, автомобиль нужно будет оставить на том самом месте, откуда он его взял. Ключ — в замке. Пусть подождет рядом, его подберут. Все. Аста ла виста!
