Александр Осипенко - Пятёрка отважных
Александр Осипенко - Пятёрка отважных краткое содержание
Остросюжетные и занимательные повести известных белорусских писателей в какой-то мере дополняют одна другую в отображении драматических событий Великой Отечественной войны. Объединяют героев этих книг верность делу отцов, самоотверженность и настоящая дружба.
ru be Лилия Н. Теляк LT Nemo FB Editor v2.0 22 June 2009 OCR "LT Nemo" 2009 C2E72AB6-EC36-4194-A6F8-08B2C04B9F39 1.0 Осипенко А. Пятёрка отважных: Повесть / Алесь Осипенко. Лань — река лесная: Повесть: Для сред. шк. возраста / Алесь Шашков Юнацтва Минск 1990 5-7880-0395-4 Осипенко А. О-74 Пятёрка отважных: Повесть/Алесь Осипенко. Лань — река лесная: Повесть: Для сред. шк. возраста/Алесь Шашков; Пер. с белорус. Л. Н. Теляк, В. А. Жиженко; Худож. К. П. Шарангович. — Мн.: Юнацтва, 1990. — 287 с: ил. — (Б-ка приключений и фантастики). IBSN 5-7880-0395-4. О 4803120201—092 / М 307(03)—90 83–90 ББК 84 Бел 7 Алесь Осипенко ПЯТЁРКА ОТВАЖНЫХ. Повесть. Перевод с белорусского Лилии Теляк Алесь Шашков ЛАНЬ — РЕКА ЛЕСНАЯ. Повесть. Авторизованный перевод с белорусского Владимира Жиженки Издание для детей и юношества ОСИПЕНКО Александр Харитонович ПЯТЁРКА ОТВАЖНЫХ Повесть ШАШКОВ Александр Андреевич ЛАНЬ — РЕКА ЛЕСНАЯ Повесть Заведующий редакцией В. А. Марук. Редактор В. И. Анискович. Младший редактор М. А. Поддубская. Художественный редактор Ю. Т. Терещенко. Технический редактор С. А. Абрамчук. Корректор Л. К. Поплавская. ИБ № 1415 Сдано в набор 12.09.89. Подписано к печати 11.04.90. Формат 84×108 1/32. Бумага тип. № 1. Гарнитура Школьная. Высокая печать с ФПФ. Усл. печ. л. 15,12. Усл. кр.-отт. 15, 75. Уч.-изд. л. 15,39. Тираж 30 000 экз. Зак. 2895. Цена 90 к. Издательство «Юнацтва» Государственного комитета БССР по делам печати. 220600, Минск, проспект Машерова, 11. Минский ордена Трудового Красного Знамени полиграфкомбинат МППО им. Я. Коласа. 220005, Минск, Красная, 23. Фотонабор и вёрстка выполнены с использованием автоматизированной системы переработки текстовой информации АККОРД, разработанной в УНИИПП, г. Львов.Алесь Осипенко
(Александр Харитонович Осипенко)
Пятёрка отважных
Повесть
Перевод с белорусского Лилии Теляк
Данилка
1
Недели через три после того, как Гитлер напал на нашу страну, его войско докатилось до самого Подвинья. Когда стало известно, что фашисты вот-вот захватят местечко Велешковичи, люди согнали скот, погрузили пожитки на телеги и подались в Даньковский лес. В местечке осталась, пожалуй, одна Данилкина семья.
Захар Иванович, отец Данилки, считал, что фашистов в Велешковичи ни за что не пустят, а поэтому нечего по лесам скитаться, бежать неизвестно куда от родного дома. Данилкина мать, Аксинья Степановна, второй год лежала прикованная к кровати тяжёлой болезнью, поэтому сама в лес пойти не могла.
Данилка обрадовался отцовскому решению. Наконец можно будет своими глазами увидеть войну. В лесу разве увидишь? Просидишь где-нибудь в чаще и даже не услышишь, как разобьют фашистов, погонят в далёкую Германию.
Вот это здорово будет! Возвратятся люди из лесу, а навстречу им он, Данилка, перепоясанный пулемётными лентами, обвешанный гранатами, что побросали фашисты, удирая от красной конницы. Пусть тогда позавидует Максимка!..
Утром, как только за местечком началась пальба, Данилка бросился к пожарной каланче. По крутой лестнице взлетел на самую верхотуру и… едва не заплакал от разочарования. На дороге, что выбегала из лесу, горел фашистский танк, а в канаве, возле самого местечка, вверх колёсами лежал мотоцикл. Фашистов же нигде не было видно. Не иначе как убежали в свою фашистскую Неметчину. Не могли подождать, пока Данилка взберётся на каланчу?!
От такой обиды у кого хочешь потекут слёзы, но только не у Данилки. Он сразу же сообразил, что надо делать. Конечно же, бежать к тому мотоциклу, что лежит в канаве, захватить трофеи. Он уже бросился вниз, но вдруг услышал, как где-то совсем близко что-то ухнуло, да так, что задрожала каланча. Данилка опять побежал по лестнице вверх.
Нигде никого не было, а возле большака один за другим подымались чёрные клубы дыма, гремели взрывы, где-то стрекотали пулемёты, бабахали одиночные винтовочные выстрелы. Данилка понял, что бой совсем не закончился, а только начинается, что бежать за трофеями ещё очень рано. Тем временем снаряды ложились как под линейку и все приближались к местечку…
Сначала раздался какой-то свист, потом внизу возле самой каланчи возник столб дыма и так грохнуло, что у Данилки даже уши заложило. Он опрометью скатился с каланчи и, не иначе как от поспешности, очутился не на дворе пожарной, а в подвале, где лежали старые помпы, пожарные шланги и всякий разный хлам.
Данилке показалось, что в подвале он просидел долго-долго, а когда вылез из него, то очень удивился: солнце всё ещё стояло над шпилем Кормелицкого костёла. В небе плыла чёрная туча. Она поднималась от самой земли: не иначе что-то где-то горело. Данилка очень испугался. «Попадёт мне от мамы, ой, попадёт!», — подумал он и побежал домой.
Дома своего он не узнал. За то время, что его не было, крыша почему-то осела на землю, стена вывалилась, а сама изба как будто присела на корточки. Осторожно ступая, Данилка пошёл вокруг дома и вдруг испуганно остановился: из-под крыши торчали сапоги отца. Данилка взялся за сапог и совсем растерялся: сапог был тяжёлый. Непроизвольно, сам того не желая, Данилка закричал и выскочил на улицу.
— Чего кричишь? Чего?.. — услышал он чей-то злой, испуганный голос.
Мужчину, что нёс на горбу громадный узел, Данилка узнал сразу — парикмахер Зылев, которого всё местечко называло Зыль-Бородыль..
— Дядечка Зылев, — бросился к нему Данилка, — папу бревном придавило, помогите…
— Занят я, не видишь? — ответил Зыль-Бородыль, но сбросил узел под забор, пошёл во двор.
Парикмахер пригнулся, заглянул под крышу, затем обошёл дом, посмотрел в окно с другой стороны двора.
— Царство им небесное, — перекрестился он. — Одним снарядом и обоих… Ну, да ты, малыш, не плачь… Я сам сиротой рос… Ничего, выкарабкаешься…
2
Когда люди вернулись из лесу, Данилка сначала жил у двоюродной тёти, Максимкиной мамы. Но однажды он услышал, как возле колодца говорили женщины:
— У неё своих трое, а ещё эта сиротина… Лишний рот в доме…
Данилка подумал-подумал — действительно лишний рот. Как ни уговаривала Максимкина мама, Данилка переселился в свой дом. Чужие люди немного подремонтировали его, крышу подняли, окна застеклили — живи себе, Данилка. И он начал жить — один.
Всё было, как до войны. По синему небу плыли белые облака. В садах зрели вишни, наливались соком яблоки и груши. Тихо плескалась в камышах речка Каспля, а в затонах под вечер кричали дикие гуси.
Всё, да не всё…
В школе жили фашистские солдаты. На школьном дворе дымила их кухня, и весь он был припорошен куриным да утиным пером. На здании поселкового Совета развевался уже не красный флаг с пятиконечной звездой, а фашистский — со свастикой. Едва только темнело, никто не мог выйти во двор. Одни патрули грохотали сапогами по опустевшим улицам местечка. Фашисты боялись партизан.
О партизанах Данилке рассказал Зыль-Бородыль.
Однажды он заглянул к Данилке во двор, сел на колоду, долго молчал, озираясь по сторонам.
— А скажи мне, Данила, — пониженным голосом заговорил парикмахер, — умеешь ли ты язык держать за зубами?..
— Умею, — не задумываясь, ответил Данилка.
— Да и я так думал, — согласился Зылев. — Каждый настоящий мужчина должен уметь держать язык за зубами. Пусть его хоть четвертуют, он должен молчать как рыба…
— Дядя Зылев, а почему я должен молчать как рыба? — удивился Данилка.
Зыль-Бородыль снова огляделся по сторонам.
— Партизаны появились, — шёпотом сказал он.
Данилка даже подскочил от радости.
— Где появились? — спросил Данилка и тут же понял, что допустил непростительную ошибку.
— Где, где? — передразнил его Зылев. — В лесу, где же ещё… А лес большой… Может быть, ты бы хотел, чтоб я тебе и лагерь ихний показал?..
Данилке стало стыдно. Выскочил, не удержался… А когда Данилке было стыдно, он надолго замолкал.
