Хантер Томпсон - Лучше, чем секс (Better than Sex)
Так что осторожно выбирай людей, с которыми будешь пить в следующие несколько дней. Твои враги могут нанять вероломного извращенца, чтобы он втерся к тебе в доверие в баре отеля и напоил тебя седативными препаратами. Потом они утащат тебя в какой-нибудь салон тату на окраине города и вырежут знак семьи Мэнсона у тебя на лбу и таинственные японские свастики по всей спине. А потом бросят в самолет (частный) и привезут в Даллас, выставят голого и совершенно обезумевшего от «сыворотки правды» перед фото и телекамерами. И ты будешь делать яростные признания под ослепительным солнцем на бетонной площадке аэродрома – как раз вовремя, чтобы репортажи успели попасть в вечерние новости и утренние газеты…
Отвратительно? Но всё произойдет не так, Джеймс. Будет ещё хуже! Враги могут заплатить дочери Билла, чтобы она сказала, что он её совратил. Как Вуди Аллен… Или они могут предложить тебе 11 миллионов долларов в коричневом мешке и дипломатический пост в Конголезской Республике.
Но я отвлекаюсь, Джеймс – и я полагаю, ты всё это знаешь сам. На самом деле я хотел рассказать старую и славную историю о том, как Линдон Джонсон добился своего первого избрания в Конгресс, когда его конкурентом (сильно опережавшим Джонсона) был состоятельный фермер, разводивший свиней …
Помнишь эту историю, Джеймс? Знаю, что помнишь. Замечательная история, и я надеюсь, что” ты посмеешься над ней ещё раз.
Дело было так: в году 1948, насколько я помню, Линдон отставал на 10 процентов, а до выборов оставалось всего девять дней. Он тонул безнадежно и был в отчаянии. И в понедельник, в полдень, как рассказывают, он позвал своего в равной степени павшего духом помощника и распорядился к половине третьего созвать пресс-конференцию (сразу после ленча, в день недели, обычно бедный новостями) и обвинить своего преуспевающего конкурента (фермера-свиновода) в том, что он занимается сексом со свиноматками, несмотря на мольбы своей жены и детей…
Помощник был потрясен. «Мы не можем заявить такое, Линдон, – сказал от. – Ведь это неправда».
«Конечно, неправда, – рявкнул Линдон, – но мы заставим ублюдка эту неправду опровергать».
Такой метод работает без сбоев, Джеймс – даже когда дело касается умных и сильных людей. И помни: ты противостоишь двум (как минимум) техасским политикам, королям ада, которые не отрицают, что не стали бы теми, кто они есть, если бы говорили правду или были добрыми к людям. Они вот уже 12 лет контролируют самое могущественное учреждение за всю историю мира, и они не собираются отказываться от своей власти… Дерьмо! Конечно, нет! Бейкер и Буш смыли столько человеческой крови со своих рук, что можно было бы обеспечить запасами плазмы больницу в маленьком городе. Так что запахом крови их не напугать.
Они могли бы пытать королеву Англии в течение трех дней и ночей, чтобы заставить её сказать, что Билл Клинтон многократно насиловал её, когда был студентом в Оксфорде, и что у неё сохранилось много безумных любовных писем, чтобы это доказать. Они – мразь.
Кстати, Джеймс, – Линдон выиграл те выборы с перевесом в 44 голоса.
Не допусти, чтобы это произошло с тобой. Не надо всегда и всё отрицать – особенно когда тебя обвиняют в том, что ты ебал свиноматок.
Просто встань прямо перед микрофоном и улыбнись как победитель, и расскажи эту историю о Линдоне Джонсоне… Против этого приема нет защиты. Чистая победа обеспечена. Скажи так: «Как, мистер Буш? Вы опять распространяете лживые, гнусные слухи? Боже мой, Джордж! До какой низости ты ещё докатишься?» Хо, хо.
Среда, 14 октября 1992 – как сообщают, посольствам США в Осло и Лондоне было поручено просмотреть архивные документы в поисках информации о Билле Клинтоне того времени, когда он был студентом в Англии. Штаб Клинтона пришел в ярость и назвал происки Буша «грязным маккартизмом».
Четверг, 15 октября 1992 – данные опроса общественного мнения Си-эн-эн:
Буш 32%
Клинтон 47%
Перо 15%
Четверг, 15 октября 1992 – вторые дебаты кандидатов в президенты прошли в Ричмонде, Виржиния.
Понедельник, 19 октября 1992 – третьи дебаты прошли в Ист-Лэнсинг, Мичиган.
Четверг, 22 октября 1992 – данные опроса общественного мнения Си-эн-эн:
Буш 32%
Клинтон 44%
Перо 17%
Элаю Сигалу, Литтл-Рок
относительно: Клинтон на шоу Ларри Кинга
Посоветуй Губернатору снизить скорость
или
хотя бы дышать между параграфами.
Правда на его стороне, но он нервирует людей.
Сделай это сейчас!
– Хантер
Гонзо
Джэнн,
Я думаю, тебя не удивит, что я был за Перо с самого начала – работал на него, на самом деле – и всё, что я делал и говорил в последние шесть месяцев, было частью генерального плана, о котором я хотел тебе рассказать, но не мог… и не могу до сих пор. Не сейчас… но скоро. Может быть, в жутком хаосе Литтл-Рок. Может быть, в Вашингтоне. Кто знает?
Всё, что я могу сказать тебе сейчас: генеральный план настолько тонкий и умный, и потрясающе мощный, что я знаю – ты почувствуешь восторг, когда в конце концов он станет тебе ясен… И не беспокойся о своих делах с Клинтоном. Твои намерения были хорошими, и это запомнят.
Ладно. Что я ещё могу сказать, Бубба? Дерьмо. Я говорил тебе с самого начала. Я пытался объяснить тебе, но ты хихикал и отмахивался от меня. Я делал всё возможное (в данной ситуации), чтобы ввести тебя в круг – но ты говорил, что мои послания – просто несколько забавных историй, которые «не имеют отношения к делу».
Ладно. Хо, хо… Не теряй чувства юмора и пей больше виски.
Помни, что я твой друг, Джэнн, и я управлялся с этим делом очень хорошо…
Что соответствует истине. Я был мудрым и проницательным, и обходительным – и как результат, ты избежал участи обреченного простака, который забрел на темную аллею в полночь, или овцы, отправленной на скотобойню…
(Упс! Не обращай внимания на овец и простаков. Мы говорим о Буббе Россе, и кажется, меня атаковали сбоку… Ебать их! И запомни, Бейкер-3 создал Перо-2. Они работали вместе с самого начала… что нанесло удар по мистеру Биллу).
На самом деле, заебали уже! Си-эн-эн говорит, что преимущество Клинтона «уменьшилось до однозначного числа» – восьми процентов. Он потерял 10 процентов за 10 дней. И остается ещё 10 дней до выборов. Подумай об этом. Кабан вышел из засады…
Бог мой, Джэнн! Я так больше не могу.
А теперь Ларри Кинг снова пригласил на шоу Барбару Буш… (Ларри тоже в курсе всех дел с самого начала. Ещё до Дня Сурка он получит место директора отдела связи Белого Дома. Поверь моему слову.)
А Бейкер-3 будет руководить Белым Домом к 4 июля. В этом состоит план, который предусматривает также массивную обработку коллегии выборщиков.
Четверг, 29 октября 1992 – Нью-Йорк Тайме приводит результаты трех опросов:
Лос-Анджелес Таймс Окт. 25-26 | Новости Эй-би-си Окт. 26-27 | Эн-би-си/Журнал Уолл-стрит Окт. 27
Буш – 34% | 35% | 36%
Клинтон – 44% | 42% | 43%
Перо – 18% | 20% | 15%
Пятница, 30 октября 1992 – новые обвинения против Уайнбергера по делу Иран-контра, документы свидетельствуют об участии Буша.
Суббота, 31 октября 1992 – опрос Си-эн-эн:
Буш 39%
Клинтон 42%
Перо 14%
Джеймсу Карвиллу
Смертельная опасность! 28.10.92
Сегодня в полночь я выезжаю в направлении Литтл-Рок и в четверг к вечеру надеюсь добраться до отеля «Кэпитол» и приступить к работе.
Как насчет ужина?
Если всё будет нормально, буду на месте к 6 часам вечера (четверга). Позвоню тебе с трассы – 1-40, той, что идет через Амарилло*.
Я также предупредил адвокатов в каждом городе вдоль пути – но не беспокойся. Я чист, как свежевыпавший снег.
Но это не значит, что какие-нибудь копы – пьяные извращенцы – из Форта Смит, которые любят Иисуса и ненавидят лысых людей, не попытаются затеять со мной ссору из-за моих взглядов на религию…
Я еду на золотом «Кадиллаке» Флитвуд-Эльдорадо 1976 года выпуска. Восьмицилиндровый V-образный двигатель, объемом 500 кубических дюймов, откидной верх и Колорадские номерные знаки. Собираюсь продать его в Литтл-Рок…
Чтобы улучшить карму в Озарках.
Ну и что? Мы – воины, но если Си-эн-эн не прекратит передавать результаты дерьмовых, бульварных опросов, где разрыв составляет 2 процента, нам предстоит долгая ночь в Литтл-Рок.
Но какого черта? В этой игре два процента так же хороши как двадцать, а? Ебать Буша. Его счастье, если Белый Дом – это всё, что он потеряет в следующем году… Если он победит, к лету 1994 его ждет импичмент, и мистер Билл будет в следующий раз соревноваться с Квайлом.
Вот дерьмо! Джеймс – ты выиграешь в любом случае.
Поздравляю.
Увидимся завтра.
– Док Х
* Город в Техасе.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ ГОНЗО – ГЛАВА 8 ХЭЛЛОУИН В ЛИТТЛ-РОК
Ночь выборов в подмышке у Озарков… Странный разговор с Карвиллом, белые рабы на Золотом Побережье… Мертвые «Кадиллаки» и тупые членососы – всё это рядом, отсюда вниз по холму…
В эпоху крайней коррупции, лучшая политика – делать так, как делают все.
