Петр Воробьев - Горм, сын Хёрдакнута
Рассказ о бое Горма и Берси вкупе с современным объяснением как раз подчеркивает основную черту Горма, в описании которой сходятся и фольклорные, и летописные источники – конунг всё старался сделать по чести. В этом он не опередил свое время, он просто был достойным его представителем, и тем дал потомкам возможность направить ход истории по круто восходящей спирали.
В этом контексте и любопытна книга, послесловием к которой служит мое рассуждение. Подобно Сакси Долговязому, ее писатель свел воедино летописные и фольклорные источники, а также попытался найти правдоподобные объяснения таинственным событиям, описанным во второй части Заката Гегемонии. Насколько это удалось, судить читателю, но идея о том, что Горм мифический гораздо ближе к Горму историческому, чем можно предположить из многих трудов, заслуживает внимательного рассмотрения.
Я, Тафи Неспешный, записал эти слова в две дюжины и второй год законоговорительства Радегонды «Расписной Черепахи» Воятичны перед вече в Альдейгье.
Хейм и Сунна.
Астрономия.
Хейм – небольшая, но массивная планета. Его средняя плотность – примерно 7 г/см3 (у Земли 5.5), за счет обилия радиоактивных элементов, железа, и меди. При этом ускорение свободного падения на поверхности примерно равно земному – 9.6 м/с2. Поэтому средний радиус Хейма – примерно 4910 км, около 77% земного, а масса – 3.47×1024 кг, или 58% земной. День Хейма примерно равен земному. У Хейма есть четыре спутника. Один из них – луна (несколько больше земной), с периодом обращения вокруг Хейма каждые 36 дней и средним радиусом орбиты 384500 км. Три других находятся на стационарной экваториальной орбите, на средней высоте 30270 км над поверхностью планеты. В областях, примыкающих к полюсам, они не видны. За пределами этих областей, видны один или два из трех. Наиболее известный из трех стационарных спутников называется «Ноготь Йорра.» Угол наклона оси вращения Хейма к орбитальной плоскости – 65 градусов (примерно как у Земли).
Хейм обращается вокруг звезды Сунны. Сунна – это оранжевый карлик (спектральный класс К) с температурой фотосферы примерно 5100 К и массой и светимостью примерно 70% и 44% от солнечных соответственно. Среднее расстояние между Хеймом и Сунной – 100 миллионов километров. У орбиты Хейма есть заметный эксцентриситет, за счет чего зима в северном полушарии особенно сурова. В году Хейма 241.2 дня, продолжительность суток чуть короче земных. Вместе с Хеймом, вокруг Сунны вращаются еще три планеты земного типа – Дагстьярна (внутренняя по отношению к Хейму, радиус орбиты 70 млн км), Драйгенстьярна (внешняя, радиус орбиты 155 млн км), и Раудастьярна (внешняя, радиус орбиты 270 млн км). Планета-гигант Аудумла с двумя спутниками, видимыми с Хейма невооруженным глазом («телятами»), вращается вокруг Сунны по орбите с радиусом 512 млн км.
Из неподвижных звезд, следует отметить Лейдарстьярну – полярную звезду северного полушария Хейма. Россыпь звезд в направлении галактического центра называется Стьорнувегр.
Календарь Хейма.
Здесь описывается календарь, используемый в основном народами, живущими по берегам Янтарного моря в северном полушарии Хейма. В году неполных семь месяцев (лун). В месяце 36 дней, или шесть недель по шесть дней. Дни недели для удобства называются современными русскими названиями, но субботы нет, а для воскресенья используется его исконное имя «неделя.» Год начинается осенью, его начало приходится на день осеннего равноденствия. Счет месяцев ведется с первой полной луны после нового года, интервал между первым месяцем с именем и началом года называется «ломаной луной.» Также называется время, которое может возникнуть между концом последнего месяца с именем и началом следующего года. Таким образом, в каждом году может быть от двадцати пяти до тридцати пяти дней «ломаной луны.» Раз в пять лет к ним добавляют високосный день. В году два сезона: зима (с осеннего до весеннего равноденствия) и лето (с весеннего равноденствия до следующего осеннего.) Месяцы (начиная с осени) называются Илир, Мерсугур, Торри, Харпа, Скерпла, и Хейаннир. В Гардаре также используются имена Листопад, Просинец, Березень, Травень, Липень, и Серпень. Счет недель с начала года важнее для сельского хозяйства, чем счет месяцев, варьирующий в зависимости от фаз луны, поэтому земледельцы как правило меряют время в неделях с начала осени или весны (двадцать недель в каждом сезоне и маленький довесок в день или в два осенью). Для мореходов и охотников фазы луны важнее, и они больше пользуются именами месяцев. Счет лет ведется на западе и востоке Янтарного моря по-разному: по законоговорителям в Хроарскильде и по посадникам в Альдейгье. Таким образом, «седьмой год, когда законоговорителем был Игульфаст Колкий» может соответствовать «второму году посадничества Тишилы Мычаловича.» Сутки разделяются на двадцать четыре часа, но понятие часа не имеет всеобщего употребления.
Флора и фауна.
И то, и другое более или менее соответствует земным во времена плейстоцена. Таким образом, по просторам северного полушария Хейма разгуливают мамонты, шерстистые носороги, и саблезубые кошки. Некоторым вымершим на Земле животным для удобства даны разговорные названия (например, гигантский ленивец известен как неспешун, а эласмотерий – как панцирный единорог). Имеются и виды, не встречавшиеся на Земле – панцирный слон, морской змей, дятл. Последние отдаленно похожи на земных дятлов, но летают стаями и задалбывают насмерть представителей мегафауны.
Денежные единицы и меры длины.
Основной мерой богатства на берегах Янтарного моря является марка серебра (примерно 228 г). В марке восемь эйриров, или пятьдесят три с небольшим золотника. В некоторых городах чеканятся монеты. Наиболее распространенной из них является скиллинг. Шестнадцать полновесных серебряных скиллингов составляют одну марку, какой-либо разницы между номинальной и нарицательной стоимостью скиллинга нет, то есть все скиллинги весят одинаково (примерно 14 г), а чеканка на скиллинге свидетельствует главным образом о том, где и когда он был выпущен. Золото считается примерно в шестьдесят раз дороже на вес, чем серебро.
Широко используются следующие меры длины. Вершок – 4,5 см, пядь – 18 см, шаг – 70 см, сажень – 217 см. В одной сажени примерно 48 вершков или 12 пядей. Для измерения больших расстояний используются рёсты (в Танемарке, примерно полтора километра) или поприща (в Гардаре, около 700 метров, тысяча шагов). Рёсты отличаются тем, что их длина зависит от трудности пути, то есть рёста в гору короче, чем рёста под гору. Дальность морских переходов измеряется в виках (полтора километра), их длина стандартизирована, а счет вик ведется на дюжины.
Географические названия.
Названия отсортированы в алфавитном порядке. Во многих случаях, один и тот же город или остров называется по-разному на разных языках. В таких случаях, основная ссылка дается на чаще употребляемое название (например, для венедских городов – венедское), после которого названия на других языках приводятся в скобках. Названия на других языках также имеют отдельные ссылки, отсылающие к основной.
Аанмо – Река в Гардаре, текущая с юга на север, на берегу которой стоит Альдейгья.
Адрамето (Драмбю) – Колония багряной гегемонии на материке Нотэпейро.
Адранон – Название Гадранбира на языке багряной гегемонии.
Акрага – Порт на южном берегу Килея, центр торговли с южным материком.
Альба – Остров к северу от Энгульсея.
Альдейгья – Крупнейший город Гардара.
Амбракия – Город к северу от Лимен Мойридио
Артиасто – Колония багряной гегемонии в Нотэпейро.
Ат Клиат – Посад Свартильборга.
Атли – Остров в Завечернем море, недалеко от хёрдаландского берега.
Белоостров – Покрытый льдом остров в Студеном море на запад от Туле.
Белоярские горы – Горная цепь на юго-восток от Гардара.
Белуха – Гора за степями к юго-востоку от Гардара, высочайшая вершина Белоярских гор.
Бирка – Большой торговый город в Свитье.
Бифьорд – Фьорд на берегу Хёрдаланда.
Бларлёкр – Приток Лабы.
Большая Река – Текущая на восток река в северном Винланде.
Бьярмаланд – Танское название Чердыни.
Вайна – Река, впадающая с востока в Янтарное море.
Ваннен – Остров между Альбой и Туад Хумайном.
Вейлефьорд – Залив в Танемарке.
Вёрдрагнефа – Танское название Ипсипургомагдола.
Вестфолд – Провинция Свитьи.
Винланд – Западный материк за Завечерним морем.
Висбю – Город в Свитье, центр оптического производства.
Витбир – Город и порт на восточном берегу Энгульсея.
Водопад Мускусной Крысы – Водопад на Большой Реке в северном Винланде. Ниже по течению, Большая Река судоходна.
