Йожа Герольдова - Верность памяти
При мысли о том, что через минуту их пути разойдутся, она почувствовала, как на нее тяжким грузом наваливается одиночество. И когда она увидела, что он тащит к дверям ее и свой чемоданы и затем передает их носильщику, то вздохнула с облегчением.
Полковник тем временем не спеша, осторожно, спустился по ступенькам на перрон, и она вспомнила, что осторожность эта вынужденная. Он заговорил с носильщиком, и она с удовлетворением отметила, как внимательно тот его слушает. Сама Мария мало что поняла, ведь Гавлик говорил по — болгарски, да и не старалась понять. Ее больше занимал тон, каким все это было сказано, — спокойный, уверенный. Таким тоном обычно отдают приказы — предельно краткие, но четкие.
Наконец он обернулся к ней и, нахмурившись, сказал:
— Идите за носильщиком, пани Мария, и подождите меня на остановке такси.
Ее удивило, что он даже не счел нужным спросить се согласия. А может, он все понял по ее глазам?
— Я зайду в местное отделение «Балкантуриста» и узнаю, какие гостиницы на Солнечном берегу еще открыты… — Он помолчал, вглядываясь в ее настороженные серые глаза, и тоном, не терпящим возражений, добавил: — Полагаю, нам по пути. А теперь идите, иначе потеряете из виду носильщика. — И он уверенно зашагал по направлению к вокзалу.
Мария смотрела ему вслед и не знала, что же делать. Но уже через секунду, отбросив все сомнения, поспешила за носильщиком, радуясь солнцу и морю…
Примечания
1
Коменский Ян Амос (1592–1670) — крупный чешский философ и педагог. — Прим. ред.
2
Офицерское звание в словацкой армии. — Прим. ред.
3
Соответствует званию младший сержант, — Прим. ред.
4
Соответствует званию сержант. — Прим. ред.
5
Соответствует званию ефрейтор. — Прим: ред.
6
Фашистские карательные отряды, действовавшие в Словакии в 1939–1945 гг. — Прим. ред
