Толстой Л.Н. - Полное собрание сочинений. Том 72
31. Станиславу Губертовичу Стемповскому (Варшава), 14 апреля.
В письме от 2/14 апреля 1899 г. Стемповский просил разрешения на перевод «Воскресения» на польский язык. Ответила О. К. Толстая.
32. Иосифу Антоновичу Чекальскому (Уржум Вятской губ.), 14 апреля.
В письме от 5 апреля 1899 г. Чекальский просил разрешения на перевод «Воскресения» на польский язык. Ответила О. К. Толстая.
33. Александру Львовичу Цытовичу (Киев), 14 апреля.
Посылая при письме от 5 апреля 1899 г. в пользу голодающих 203 руб., Цытович изложил свой проект помощи голодающим и другим категориям нуждающихся путем выпуска благотворительных почтовых бланков. На конверте пометка Толстого:] «Проектъ одобряетъ и при случаѣ поста[рается] содѣй[ствовать] его осущ[ествленію]». Ответила О. К. Толстая.
34. О. И. Малицкой (Рязань), апрель.
На письме Малицкой, с предложением личных услуг по оказанию помощи голодающим, пометка Толстого: «Отказать».
35. Марии Александровне Исаевой (Орел), 4 мая.
Напоминая в письме от 2 мая 1899 г. о своей просьбе прислать ей сочинения Толстого, Исаева, «дочь поручика, девица», просила вернуть посланное ранее свидетельство о смерти отца. Ответила О. К. Толстая.
36. Адольфу Федоровичу Марксу, 4 мая.
T. Л. Толстая просила вернуть все черновики «Воскресения». Опубликовано в СПД, стр. 309.
37. Вагаршак Манукову (Александрополь Эриванской губ.), начало мая.
В письме от 5 мая 1899 г. Мануков просил разрешения на перевод статьи «Богу или мамоне» на армянский язык. На письме пометка Толстого: Отвѣтить согласіе[мъ]».
38. Марии Дмитриевне Раевской-Ивановой (Харьков), начало мая.
При письме от 5 мая 1899 г. (п. шт.) Раевская-Иванова прислала в пользу голодающих 266 руб., вырученные от продажи работ преподавателей и учеников школы рисования. Просила ответить. Ответила Т. Л. Толстая.
39. Прасковье Ивановне Троповой (Гордеевка Черниговской губ.), май.
Посылая при письме от 15 мая 1899 г. рукопись своего первого рассказа «Базиль и Васильев», непринятого в «Русском богатстве», Тропова просила «справедливого и беспристрастного суда». На конверте пометка рукой М. Л. Оболенской: «Не имѣю времени читать. Возвращу, когда получу». См. письма 1890 г., т. 65.
40. Кружку помощи голодающим (Таганрог), май.
В письме от 24 мая 1899 г. Кружок запрашивал об адресе для направления пожертвований. На конверте пометка Толстого: «Отвѣтить: Казань, П. М. Останкову; Самара, А. С. Пругавину».
41. Алексею Александровичу Соколову (Вологда), 13 июня.
В письме от 7 июня 1899 г. (п. шт.) Соколов прислал для отзыва отрывок своего романа «Непризнанные литераторы меблированных комнат». Ответила О. К. Толстая.
42. Антипу Тимофеевичу Малеву (Москва), 17 июня.
В письме от 24 мая 1899 г. Малев просил прислать «форменную квитанцию в получении от семейства Б. в пользу голодающих 23 руб. 70 к.» Ответила О. К. Толстая.
43. Борису Николаевичу Поморскому (Марсель), 21 июня.
В письме от 25 мая 1899 г. Поморский просил прислать несколько книг, произведений Толстого, с автографами для раздачи в виде награды, кончающим Коммерческое училище в Марселе, преподавателем русского языка которого он состоит, и вписать «несколько любезных слов» в приложенный альбом автографов. Ответила О. К. Толстая. На конверте письма Поморского ее пометка: «Ответ и книги посланы».
44. А. Ненашеву (Москва), 28 июня.
В письме от 9 июня 1899 г. Ненашев просил разрешения на издание «Воскресения» отдельной книгой. Ответила О. К. Толстая.
45. Авксентию Андреевичу Яковенко (Киев), 28 июня.
В письме от 26 мая 1899 г. Яковенко просил разрешения на издание «Воскресения». Ответила О. К. Толстая.
46. Гавриилу Прокопьевичу Меньшенину (Сибирь), 4 июля.
На просьбу Меньшенина принять участие в хлопотах о досрочном возвращении из ссылки скопца П. С. Кирюхина ответил Н. Н. Ге (сын) отказом и вернул присланные Толстому бумаги. Об этом деле см. письмо № 360. Подлинник письма Н. Н. Ге к Меньшенину находится в архиве В. Д. Бонч-Бруевича, по описи № 6890.
47. Адольфу Федоровичу Марксу 4 июля.
Н. Н. Ге (сын) просил выслать корректуры глав 10—14 второй части «Воскресения». См. письмо № 145.
48. Адольфу Федоровичу Марксу, 5 июля.
Н. Н. Ге (сын) просил выслать корректуры двадцатой главы второй части «Воскресения». См. письмо № 145.
49. Адольфу Федоровичу Марксу, 6 июля.
Н. Н. Ге (сын) просил выслать полный текст «Воскресения» без цензурных пропусков. См. письмо № 145.
50. Адольфу Федоровичу Марксу, 10 июля.
Н. Н. Ге (сын) сообщил Марксу ряд указаний по поводу печатания «Воскресения». См. письмо № 145.
51. Эразму Степановичу Кандыбе (Ржев), 10 июля.
В письме от 3 июля 1899 г. Кандыба просил заимообразно на один год пятьсот рублей для выкупа из багажа археологических коллекций, находившихся на Николаевском вокзале в Петербурге. Приложил свою фотографическую карточку и рукопись своего труда. Ответила О. К. Толстая.
52. Александру Спиридоновичу Яковлеву (Дмитриев Курской губ.), середина июля.
В письме от 16 июля 1899 г. (п. шт.), напоминая о случайной встрече на улице в Москве, просил разрешения приехать в Ясную поляну. На конверте пометка рукой М. Л. Оболенской: «Отказать». Ответила Т. Л. Толстая.
53. Николаю Владимировичу Беру (Москва), середина июля.
В письме от 10 июля 1899 г. Бер просил о личном свидании для переговоров о переводах его матери, Софьи Юльевны Бер, произведений Толстого на иностранные языки. На конверте пометка рукой М. Л. Оболенской: «Отказать». Ответила Т. Л. Толстая.
54. Срапиону Христофоровичу Самулеляну, 20 июля.
О. К. Толстая ответила на его письмо от 8 апреля 1899 г. См. письмо № 149.
55. Александру Выборнову (Юрловка Симбирской губ.), 20 июля.
В письме от 2 апреля 1899 г. Выборнов прислал на отзыв свою сказку, в надежде, что благоприятный отзыв решит вопрос об ее публикации. Выборнов писал: «Если бы Вы знали, как хотелось бы мне получить Ваш ответ! День получения Вашего ответа был бы дивным днем моей жизни и, кто знает, не был ли бы он светочем в будущем!». На конверте пометка Толстого: «Не предст[авляетъ] интереса и возвра[щается]. Ответила О. К. Толстая.
56. Исидору Ратнеру (Смоленск), 20 июля.
В письме от 15 июня 1899 г. Ратнер предложил личные услуги по оказанию помощи голодающим. Ответила О. К. Толстая.
57. Василию Федоровичу Белоглазову (Неклюдово Симбирской губ.), август.
В письме от 9 августа 1899 г. (почт. шт.) Белоглазов, крестьянин, приказчик винной лавки, предложил Толстому свои «Воспоминания» для обработки и создания «гениальной вещи». На письме пометка рукой М. Л. Оболенской: «Отказать». Ответила Т. Л. Толстая.
58. И. Сперандео (Одесса), 7 сентября.
В письме от 1 сентября 1899 г. Сперандео просил разрешения на перевод «Детства», «Севастопольских рассказов», «Казаков» и др. на итальянский язык. Ответила О. К. Толстая.
59. А. Н. Цепову (Петербург), середина сентября.
В письме от 18 сентября 1899 г. Цепов просил разрешения на издание «Воскресения» отдельной книгой. Ответила О. К. Толстая.
60. Альберту Шкарвану (Швейцария), середина сентября.
В письме от 11 сентября н. ст. 1899 г. Шкарван сообщил о венгерце, архитекторе Тоте (Toth), отказавшемся по религиозным убеждениям от военной службы, но не выдержавшем испытания и принявшем ее. Выражены симпатии и сочувствие Тоту. На конверте пометки Толстого: «Отв». «Благод[арить] за изв[ѣстіе] Toth’a, согласенъ съ тѣмъ, чтò вы пишете».
61. Александру Александровскому (Швейцария), 30 сентября.
В ответ на письмо Александровского, приславшего в пользу голодающих четыреста франков, ответила О. К. Толстая.
62. Андре Сабо (Endre Szabó) (Будапешт), 30 сентября.
На письмо венгерского поэта Сабо, с просьбой о разрешении на постановку «Власти тьмы» в Будапеште, ответила О. К. Толстая.
63. А. Н. Крыльниковой (Иркутск), 30 сентября.
В письме от 30 августа Крыльникова прислала в пользу голодающих двадцать пять рублей. Ответила Т. Л. Толстая.
64. Д. X. Муру (J. Howard Moore) (Чикаго), сентябрь.
При письме от 2 сентября н. ст. 1899 г. (почт. шт.) Мур прислал для отзыва свою книгу «Better-World Philosophy. A Sociological Synthesis», Chicago, The Waugh Co. 1899. На конверте пометка рукой М. Л. Оболенской: «Получилъ и благодар[итъ], не прочелъ». В яснополянской библиотеке, кроме этой книги, имеются другие его сочинения: «Why I am a vegetarian», Chicago, The Ward Waugh Publishing C°. 1895; «The Universal Kinship», London, Humanitarian League, 1906.
65. С. Глазовой, (Калуга), конец сентября.
В письме от 24 сентября 1899 г. Глазова просила разрешения приехать в Ясную поляну для беседы по личному делу. На письме пометка Толстого: «Очень занять».
66. Э. Ю. Целинскому (Рязань), середина октября.
