Вольфганг Геншорек - 20000 километров по Сахаре и Судану
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука» Главная редакция восточной литературы. 103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1 3-я типография издательства «Науке». 107143, Москва Б-143, Открытое шоссе, 28.
Примечания
1
Здесь и далее в тексте цитируется литература, список которой приведен в конце книги.
2
Во время колониальной войны французской администрации в Алжире в 1844 г. французские войска, преследуя отступавшего вождя алжирского освободительного движения Абд ал-Кадира, перенесли военные действия на территорию Марокко.
3
«Карлсбадские постановления» были приняты в Карлсбаде (Карловы Вары) по инициативе австрийского канцлера К. Меттерниха 20 сентября 1819 г. и направлены на подавление революционного движения в странах Германского Союза (Пруссии, Баварии, Вюртемберге, Саксонии и др.). Отменены в обстановке революционного подъема в апреле 1848 г. союзным Бундестагом.
4
Речь идет о революции 1848–1849 гг., охватившей все германские государства, хотя и подавленной главным образом прусскими войсками, но все же приведшей в 1850 г. в конечном счете к «дарованию» королевской властью первой Конституции Пруссии.
5
Barth Н. Wanderungen durch die Kustenlander des Mittelmeers ausgefuhrt in den Jahren 1845, 1846 und 1847. В., 1849.
6
Имеется в виду «Закон о социалистах», изданный правительством Бисмарка в 1879 г.; этим актом запрещались печатные издания и собрания членов Социал-демократической партии Германии, созданной в 1875 г.
7
Гальванический круг — гальванометр в виде кольцевого проводника, лежащего в плоскости магнитного меридиана; помещенная в центре кольца магнитная стрелка показывает отклонение от этого меридиана.
8
Энгельс Ф. К истории первоначального христианства. — Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения. Изд. 2-е. Т. 22, с. 468.
9
Речь идет о берберских династиях: правивших в Тунисе и восточной части Алжира — Хафсидах (1225–1574), в Центральном и Западном Алжире — Абд ал-Вадидах (1236–1337) и в Марокко — Меринидах (1269–1465), а также сменившей их младшей ветви того же племени бану марин — Ваттасидах (1428–1549).
10
Аридизация Самары началась еще в III тысячелетии до н. э. и завершилась уже в I тысячелетии н. э. Неолитические культуры в Сахаре сохранялись до рубежа нашей эры (городище Дар-Тишитт в Мавритании).
11
Доллар (иногда — талер), о котором идет речь здесь и далее, это испанское серебряное песо, так называемое peso duro, с середины XVII до середины XIX в. служившее основной международной валютой в Латинской Америке, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африке. Делилось на 8 реалов, откуда иногда его обозначение «восьмерная монета» (peso de ocho).
12
Существует и другая датировка правления мансы Мусы I Кейтаa, а именно 1312–1337 гг., которая представляется более точной.
13
Город Дженне основан намного раньше указанного здесь времени. Раскопки американских археологов супругов Мак-Интош в начале 80-х годов обнаружили следы старого поселения на холме Доборо, в 3 км от нынешнего города. Это городище Дженне-Джено (Старый Дженне) датируется III в. до н. э. Уже тогда город был важнейшим центром торговли во внутренней дельте Нигера: здесь обменивались зерно, скот, рыба и железные орудия на соль, медь и изделия из нее, поступавшие из Сахары и Северной Африки. Сонгайской державе город был подчинен не в 1468-м, а в 1473 г.
14
Страны хауса были подчинены сонгайским аскией ал-Хадж Мухаммедом I в 1514–1515 гг., но ненадолго. Уже в 50-е годы XVI в. сын Мухаммеда, аския Дауд, безуспешно пытался восстановить в хаусанских городах власть сонгайских царей.
15
Обучение талибов (по-арабски «ищущие [знания]») в Томбукту было ограничено сравнительно узким кругом богословских, правовых и грамматических дисциплин, представленных практически не изменившимся до сего времени собранием трудов средневековых арабоязычных авторов. Притом оригинальный элемент преподавания был сведен к минимуму, и дело ограничивалось многократным комментированием или просто заучиванием наизусть одних и тех же текстов на протяжении многих поколений.
16
Антропологические отличия, о которых здесь идет речь, наблюдаются отнюдь не у всех групп народа фульбе, рассеянного от Атлантического океана до озера Чад. В наибольшей степени они выражены у бороро — чисто скотоводческих кочевых (и самых отсталых в социально-культурном отношении) групп. Большинство остальных фульбе в той или иной степени смешаны с негроидным населением и зачастую неотличимы от него внешне; к тому же они ведут комплексное земледельческо-скотоводческое хозяйство.
17
С начала XIX в. в Борну при сохранении номинального главы государства — султана из древней династии Сефува (Сефава) — фактическим правителем страны стал мусульманский богослов Мухаммед аль-Амин Эль-Канеми, носивший арабский титул «шейх» (букв. «старейшина», в произношении на языке канури — шеху) и занимавший официально пост главного судьи государства; первый министр шеху носил также арабский по происхождению титул вазири (в произношении канури). Барт имел дело уже не с самим Эль-Канеми (умершим в 1837 или в 1838, а не в 11835 г., как указано чуть далее), а с его сыном Умару (годы правления — 1838–1881).
18
(Точные цифры человеческих потерь от работорговли сейчас установить невозможно, а их оценки разными исследователями расходятся подчас не менее чем на порядок. Советский историк С. Ю. Абрамова склонна оценивать потери только от европейской работорговли XVI–XIX вв. (а существовала еще и более древняя и не менее развитая ближневосточная) в 60–70 млн. человеческих жизней, отоваривая, впрочем, весьма ориентировочный характер любых предлагаемых цифр. См.: Абрамова С. Ю. Африка: четыре столетия работорговли. М., 1978, с. 251. И виновниками таких потерь были не сами по себе европейские государства, а европейский капитализм эпохи первоначального накопления капитала.
19
Гелетма — имеется в виду борнуанский по происхождению титул галадима, который с XVII в. носил высший государственный сановник Борну — наместник его западных областей. Влияние борнуанских образцов политической организации было настолько сильно, что этот титул бытовал и у восточных (багирми) и у западных (хауса) соседей Борну. См.: Ольдерогге Д. Западный Судан в XV–XIX вв. Очерки истории и истории культуры. — Труды Института этнографии АН СССР им. Н. Н. Миклухо-Маклая. Т. 53. М. — Л., I960, с. 98–102.
