Алекс Экслер - Американская ария князя Игоря, или История одного реального путешествия
– Обычное дело, – сказала Кира. – В Неваде разрешены азартные игры, в Калифорнии – запрещены. Где азартные игры, там кипят ночная жизнь и всякие развлечения. Оно, конечно, и в Калифорнии ночью народ умеет оттянуться – в том же Сан-Франциско, например. Однако здесь, рядом с Невадой, контраст получается уж больно большой. Поэтому в калифорнийской части Stateline никто ночных заведений и не открывает – не потянут конкуренции с невадской частью. Так что тут обычные тихие жилые районы, где спать заваливаются в десять вечера, а если хотят расслабиться – идут или едут в Неваду.
– Забавно, – развеселился Игорь, – я и не думал, что будет такой контраст. Впрочем, фиг с ней, с Калифорнией, нам уже обратно пора – в веселую Неваду. Сначала поужинаем где-нибудь поблизости, потом домой.
Ресторанчик они нашли быстро – собственно, выбор был огромный. Игорю особенно понравилось то, что в выбранном заведении на втором этаже была открытая площадка, на которой можно было курить сигары. Игорь сказал, что он почувствовал непреодолимое влечение выкурить сигару. И выпить виски. И что вообще – он был за рулем весь день, поэтому сейчас должен оттянуться, а обратно машину поведет Сергей. Собственно, Сергей против этого не возражал, но зато высказывал некоторые сомнения в целесообразности курения сигары на открытом балконе при температуре не намного выше нуля. В ответ на это Игорь выразил уверенность в том, что некоторое количество алкоголя убережет его от простуды при такой температуре. Сергей пытался напомнить, что он-то пить не будет, но Игорь объяснил, что Сергей и сигару курить не будет, так что непонятно, в чем вообще вопрос. Просто посидишь с другом, сказал Игорь, разделишь его счастье. Против этого возразить было уже нечего.
Они быстро поужинали – заведение оказалось хотя и слегка пафосным, но вполне достойным, – после чего Кира с Катей, заказав кофе и ликерчики, засели беседовать о Сан-Франциско, а Игорь с Сергеем, прихватив виски и здоровенную Cohiba, отправились на балкончик.
– Между прочим, не так уж и холодно, – сказал Сергей, устроившись в глубоком кресле.
Он сделал резкий выдох, мгновенно превратившийся в облачко пара, и получше закутался в куртку.
Игорь, проведя предварительные ласки сигаре и обрезав ей кончик гильотинкой, отхлебнул вискаря и начал сложный процесс раскуривания. Сергей ему не мешал – он понимал, что момент этот очень и очень интимный. Наконец, раскурив сигару и выпустив первый клуб дыма, Игорь снова отхлебнул виски и откинулся на спинку кресла.
– Эх, – вздохнул он, – хорошо покатались. Прям даже жалко уезжать.
– Слушай, – сказал Сергей, – мы же отель в Сан-Франциско так и не забронировали. Надо бы как можно ближе к аэропорту, у нас же рейс на Нью-Йорк – в семь с чем-то.
– Кстати, – сказал Игорь, внимательно разглядывая свою дымящуюся сигару, – я как раз с тобой на эту тему хотел поговорить.
– А что такое? – удивился Сергей.
– Дело в том, – сказал Игорь, посмотрев другу в глаза, – что я не лечу послезавтра в Нью-Йорк.
– Не понял, – совсем удивился Сергей. – А куда ты летишь?
– Да никуда не лечу. Я пока остаюсь в Сан-Франциско с Кирой. На некоторое время. Ты же помнишь – мы, вообще-то, поженились.
– Да помню, помню, – растерянно ответил Сергей. – Да… э-э… а ты надолго тут собираешься того… этого?..
– Ну, надолго-то у меня по работе не получится, но пробуду, сколько смогу. Наверное, с месяцок-другой.
– А потом?
– Потом посмотрим. Или Киру перевезу ко мне в Москву, или найду способ жить здесь. Хотя первое, конечно, на порядок более вероятней, потому что если жить здесь, то мой бизнес в России без меня помрет и жить здесь будет не на что.
– Понятно, – сказал Сергей и вздохнул. – Конечно, жалко, что я полечу обратно один, но, с другой стороны, я даже рад, что у вас так все серьезно. Кира – она действительно очень классная. И у тебя, насколько я помню, редко с кем так совпадало.
– Да у меня вообще ни с кем так не совпадало, – признался Игорь. – Мне в ней нравится абсолютно все – такое просто не бывает.
– Ну, значит, за такое счастье нужно держаться двумя руками, – решил Сергей, – значит, все правильно делаешь. Но вы поскорее возвращайтесь вдвоем, а то я там один совсем затоскую.
– А у тебя с Катей – что? – поинтересовался Игорь. – Вы что-нибудь решили? Просто улетел – и все?
– Я не знаю, – вздохнул Сергей. – Я не могу не улететь – что я тут буду делать? Да и на что я тут буду жить – на Катину зарплату? У меня там как раз два новых проекта наклевываются. Вот когда запустятся, тогда, может, снова сюда прилечу и смогу уже тут остаться на какое-то время. Но никак не раньше.
– Да, сурово, – хмыкнул Игорь, снова затягиваясь сигарой и выпуская здоровенный клуб дыма. – Старик, ты же взрослый мальчик, ты должен знать: на таком расстоянии долго не рвать эту ниточку не получится. Тут или из нее сразу вить прочный канат, чем я и занимаюсь, или велики шансы, что она к чертям оборвется.
– Да я в курсе, – пробурчал Сергей. – Просто какие у меня варианты? Ну вот ты скажи – какие варианты?
– Тут вариантов только два, – ответил Игорь. – И ты их знаешь. Или ты улетаешь домой с мифической мыслью о том, что скоро вернешься и у вас еще все будет хорошо, или ты понимаешь, что она – женщина твоей мечты, поэтому ты кладешь с большим прибором на любые доводы о том, что тебе надо срочно возвращаться, и остаешься здесь с ней. В конце концов, ничего особенного не произойдет – какое-то время поработаешь удаленно со старыми клиентами, потом, глядишь, найдешь и здесь работу.
– Ты же в курсе, что я английский знаю только технический. Общаться вообще толком не могу. Как я тут буду работать?
– А это, мой милый, отговорки, – объяснил Игорь. – Сюда таких семьдесят процентов приезжают, которые не только общаться не могут, но и даже технический английский не знают ни на грамм. И ничего, прорываются. Вон, ты на Вадика посмотри. Сколько лет он уже здесь живет, а языка толком не знает и дурака валяет на работе – за очень неплохие деньги, между прочим. А ты – хороший специалист и работяга. Ты тут быстро прорвешься, я уверен. Будут какие-то финансовые проблемы – ну а друзья на что? У тебя есть один друг – скромный миллионер. Благотворительностью я заниматься не буду, но одолжить другу солидную сумму в трудной для него ситуации – без проблем, говорю совершенно серьезно.
– Понял, спасибо, – ответил Сергей и снова вздохнул. – Ты, конечно, прав, но ты же понимаешь, что это получается – опять начинать все с нуля. А я уже там столько нагорбатился, что опять начинать с нуля – ну не готов я к этому.
– Так тут, старик, все просто, – сказал Игорь, допивая свое виски. – Или она – женщина твоей мечты, или она – не женщина твоей мечты. Вот и все. Если первое – тут нечего обсуждать, делай все, чтобы остаться с ней. Если второе – тогда тоже нечего обсуждать: был хороший курортный роман, как тогда с Леной, теперь ты усталый, но довольный возвращаешься домой. Так она женщина твоей мечты или нет?
