Джеральд Даррелл - Земля шорохов
На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Джеральд Даррелл, "Земля шорохов" бесплатно, без регистрации.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Пьяное дерево (исп.).
2
Автомобиль повышенной проходимости.
3
Скотина! (исп.)
4
Эй! (исп.)
5
Доброй ночи! (исп.)
6
Я разговариваю с хозяйкой? (исп.)
7
Да, что вам угодно? (исп.)
8
Да, да, почему бы и нет? (исп.)
9
Пеон – крестьянин-батрак в странах Южной Америки.
10
Bombachas – шаровары (арг.).
11
Завтра (исп.).
12
Пингвины (исп.).
13
Сейчас будут пингвины (исп.).
14
Известный английский курорт.
15
Есть один (исп.).
