Алексей Котов - Передайте в Центр (сборник)
– Yes, – сказал генерал Кошкин.
– Что?.. – удивился Майкл Кроу. – Элоиз, ты меня слышишь?
– Certainly, I hear, my dear friend, (Разумеется, я слышу, мой дорогой друг) – подтвердил Кошкин.
Он протянул телефон доктору Хартли. Тот услышал только чуть шипящую тишину.
– Элоиз?.. – наконец выплыл из тишины вдруг ставший вкрадчивым голос Кроу. – Элоиз, это ты?
– А что случилось, Майкл? – «удивился» доктор Хартли.
В трубке облегченно вздохнули:
– Кажется, у меня легкое дежавю, Элоиз. Мне только что померещилось, что я разговариваю с самим генералом Кошкиным.
– Боюсь, что тоже самое происходит с людьми, которые твердят о моих связях с русскими, – усмехнулся доктор.
– Но, Элоиз, мне уже трудно с ними справляться!
– Труднее и важнее добраться до «Януса», Майкл. И учти, если ты не прикроешь меня в парламенте, я подам в отставку.
– Спасибо, старый друг, – увял Кроу. – Ты хорошая наковальня, а молотков с каждым днем становится все больше.
– Потерпи еще немного, Майкл. Мне, наконец-то, удалось добраться до «крота» «Януса».
– Что-что?! – радостный голос Кроу прозвучал на самой высокой ноте. – Кто этот выродок?!..
– Это не телефонный разговор, Майкл. Приеду завтра и все расскажу.
– Я найму оркестр за свой счет и буду лично им дирижировать в Хитроу. Кстати, где ты сейчас, Элоиз?
– В Москве.
– Опять?!
– Тут сходятся кое-какие ниточки. Мне надо лично все проверить. До свидания, дружище.
Доктор Хартли дал отбой и посмотрел на Кошкина. Тот пил вино и рассматривал посетителей.
– Кажется, в том углу сидит Том Уэсли? – спросил он.
– Он мой личный телохранитель, – пояснил Хартли.
– Тебе что, моих мало?
– Когда вы приезжаете в Лондон, мистер Кошкин, – мягко сказал доктор Хартли. – Я не спрашиваю, сколько ваших людей вас охраняют. Для меня важно лишь то, чтобы до вас не добрались люди «Януса».
27Эли Форстер и Марина шли впереди. Джон Рискин тащил мягкое кресло, от которого все-таки отказался Коля Никитин и отчаянно потел.
«Чертова погода, – страдал Джон. – Утром холодно, а днем стоит почти летняя жара».
Он остановился и сел в кресло передохнуть. Эли и ее спутница шли довольно медленно – их занимала беседа – и догнать их не составляло большого труда.
Джон знаками и мычанием остановил пожилого, интеллигентного человека и протянул ему записку.
«Я глухонемой инвалид, – прочитал прохожий, – пожалуйста, позвоните по этому номеру и прочитайте записку, которую я вам дам». Дальше был записан номер.
Джон потянул свой сотовый телефон.
– Пожалуйста, – легко согласился интеллигент.
Джон протянул ему вторую записку.
Пожилой интеллигент набрал номер и уткнулся в записку.
– Какого черта нужно?! – рявкнул в трубке грубый и, судя по всему, чем-то сильно обиженный голос.
Интеллигент невольно вздрогнул и поежился.
– Вам просили передать привет, – робко сказал он.
– От кого?
– От глухонемого дяди Марины. Дядя сказал, что вы, наверное, плохо поняли его и он зайдет к вам еще раз.
В трубке коротко запикало. Интеллигент победоносно улыбнулся и посмотрел на Джона. Тот кивнул и протянул ему третью записку с коротким «Спасибо большое».
– Всегда, пожалуйста, – интеллигент приподнял шляпу.
Джон встал, поднял кресло на плечо и пошел дальше.
28– Марина, честное слово, вы ведете себя как обиженный ребенок, – убеждала девушку Эли Форстер. – Поймите, если мужчина хочет страдать и, тем более, если он страдает назло вам, с ним невозможно справиться.
– Но что же мне делать?! – Марина с надеждой смотрела на красивое лицо молодой женщины.
– Думать.
– О чем?
– Господи, ну, конечно же, в первую очередь о себе самой! Станьте эгоисткой, Марина. Станьте немножко стервой, немножко ведьмой и просто роковой красавицей.
– А разве я не такая? – удивилась Марина.
– О, Боже!.. – Эли рассмеялась и воздела руки к небу. – Боже, дай, пожалуйста, мне терпения, – Эли опустила руки и посмотрела на спутницу. – Марина, в данный момент вы представляете из себя альтруистку и монахиню-затворницу в одном лице. Вы – идеал всех женских добродетелей.
29Покинув кафе, генерал Кошкин не спешил к своей машине. Возле дверей он осмотрелся по сторонам и закурил трубку. Молодая мама с детской коляской по-прежнему кормила голубей. Кошкин чему-то улыбнулся… По пути к машине, он остановился возле коляски.
– Как дела, парень? – генерал весело подмигнул малышу с соской. – Дежурим вместе с мамой?
– Лейтенант Васечкина, – тихо доложила мамаша и подтвердила. – Дежурим, товарищ генерал.
– А декретный отпуск весной я кому подписывал?
– Мне… – молодая мамаша покраснела.
– Денег не хватает? – спросил Кошкин.
– Не хватает! – согласилась лейтенант Васечкина.
– Подгузники малышу пора менять, лейтенант, – заметил Кошкин. – Кстати, вы кого тут стережете?
– «Мустафу»… С ним майор Митрохин встречался, а я…
– Ушел уже давно ваш «Мустафа», – перебил Кошкин.
– Ой!.. – громко сказала молодая мама. – Как же так, товарищ генерал?!
– Присматривать лучше надо. Кстати, он, кажется, на вокзал спешил…
– Разрешите идти, товарищ генерал?! – заторопилась мамаша.
– Идите…
Генерал Кошкин докурил трубку, наблюдая затем, как мама с коляской ловит такси.
Из кафе «Двое в пути» высунулось черноусое, восточное лицо… Увидев молодую маму уезжающую на такси, лицо облегченно вздохнуло и превратилось в мужчину среднего роста. Черноусый мужчина торопливо направился к остановке маршрутных такси.
«Тоже мне, «Мустафа» нашелся», – усмехнулся Кошкин.
– Товарищ Гольцман! – громко окликнул черноусого генерал.
Тот замер.
– Пожалуйста, передайте привет майору Митрохину.
Генерал Кошкин сел в машину и уехал.
«Товарищ Гольцман» снял усы и сунул их в карман. У него было растерянное и бледное лицо скрипача вдруг взявшего не ту ноту…
30Эли потянула Марину за собой в летнее кафе. Она была в прекрасном расположении духа и, заботливо усадив девушку в кресло, позвала официанта.
– Марина, вы смотрите на меня так, словно ни разу в жизни не видели шпионок, – смеялась Эли. – Но мир сегодня крайне нуждается в информации и моя профессия не такая уж редкость. Ешьте мороженое!..
Эли подвинула к девушке вазочку. Марина неохотно проглотила пару ложечек и вздохнула.
– Совсем нет аппетита, – пожаловалась она.
– Преодолевайте.
– Что? – удивилась девушка.
– Отсутствие аппетита.
– Зачем?
Эдди улыбнулась:
– Вот видите, как много у вас вопросов. Вы ищите ответы сразу на все. Поэтому вы приходите к бывшему жениху, но решили выйти замуж за другого. Все и сразу!.. Знаете, в нашем шпионском мире уже давно живет легенда о неуловимых «красотках» генерала Кошкина. Эти девушки неуловимы и даже профессионалы самого высокого уровня опускают руки, когда им приходится иметь с ними дело. Теперь я, кажется, начинаю понимать, откуда генерал Кошкин берет своих «красоток». Он просто предлагает работу таким девушкам, как вы. Мотивация ваших поступков где-то там… – Эли показала пальцем на потолок. – И она вне всякой логики. Например, шахматную фигуру можно взять в руку и переставить с клетки на клетку. Но это невозможно сделать с мотыльком, который порхает над шахматной доской.
