Борис Бабкин - Глаз дракона
— Легче. Брать — значит, бой. Майкл и Мухаммед просто так не сдадутся.
— Они нужны живыми. — Элизабет отключила телефон.
— Как все серьезно, — вздохнул Моррис. — Но сделать это гораздо труднее, чем обещать. Майкл тот еще зверь. Я прочитал его досье и зауважал. И это при условии, что в досье далеко не все сведения. Но Гроссмейстера тоже злить не стоит. Где они могут быть? Кстати, о Бобе она не говорила. Это неплохо.
— Да, я прячусь, — усмехнулся Боб. — Пока ситуация такова, что мне небезопасно выходить. Меня в отличие от Майкла или того, к кому он приехал, убьют. Я этого очень не хочу.
— И правильно решил не высовываться, — одобрил его мужчина. — Я же говорю, серьезные люди тобой интересуются.
— Спасибо тебе. В общем, я пока отсижусь здесь. Буду звонить…
— Понять пока ничего не смог, — сказал Мухаммед. — Сумел разобрать: камни, вода, глаз. Но начал понимать, и, надеюсь, дело пойдет, сумею прочитать…
— Сколько времени тебе надо? — спросил Флетчер.
— Точно ответить не могу. День или два, но вполне может быть…
— У нас сутки, потом надо будет уходить, — сказал Флетчер. — В общем, я на всякий случай подготовлю другое убежище.
— А почему ты решил, что на тебя могут выйти? — спросила Маргарет.
— Мы с ним, — кивнул на Майкла Флетчер, — были в «диких гусях», — там на каждого составляется досье. И нас могут запросто вычислить. Точнее, меня. А мне, да, я думаю, и вам это не нужно. Парни, которые вами занялись, очень серьезные люди. Видно, за этим стоят очень большие деньги. Я всегда считал, что это сказка. А выходит, нет. Мухаммед, значит, пытается расшифровать записи, которые укажут на место, где сокровища лежат. Кто из вас в это верит?
— Например, я, — сказал Майкл. — И я здесь, чтобы убедиться в этом. Правда, все очень странно, и у меня иногда появляется чувство, будто я стал картой в чьей-то руке. До сих пор не пойму, кому это надо и зачем, но узнаю. Ты действительно сможешь прочитать, что там написано? — спросил он Мухаммеда.
— Да. Правда, не уверен, что получится быстро.
— Что это за шифр? — недовольно спросил Флетчер.
— Древний. Составляется из букв разных алфавитов…
— В общем, не понять ничего, — усмехнулся Флетчер. — Давай сам этим занимайся. А ты где этому учился?
— Отец передал мне эти знания. Ему его отец, ну и так далее. — Мухаммед поднялся, поцеловал Маргарет и ушел.
— А тебя как по-настоящему зовут? — обратился к ней Флетчер.
— Маргарет, — улыбнулась она, — или Мэгги, если коротко. Но я зову себя Маргаритой, мне так нравится.
— Я его потерял, — сообщил по телефону Боб. — И сейчас боюсь высунуться. Мной занимаются серьезные люди. Кстати, думаю, с Майклом уже покончили.
— Не говори ерунды, — остановил его отец. — Если бы с Майклом разобрались, тебя не искали бы. Зачем ты им нужен? К тому же Майкл не мальчик для подачи мячей. Он игрок, он форвард. И его приятель такой же. Так что береги себя, и все. Конечно, было бы лучше, если бы ты сумел уехать из Англии и приехать ко мне.
— А как твоя подружка? — усмехнулся Боб. — Она не будет против?
— Боб, — резко произнес отец, — я не позволяю так говорить о моей жене. Ты меня понял? Все, что я для тебя делал, я делал с ее согласия. И вот что еще — если ты хочешь хороших отношений со мной, тебе придется…
— Я все понял, папа, — усмехнулся Боб. — А ты можешь помочь мне выбраться из Англии?
— Неужели все так серьезно?
— Более чем.
— Хорошо. Я что-нибудь придумаю. Как на тебя выйти?
— Этого я не хотел бы говорить. В моем положении…
— Послушай, Бобби, ты забыл, с кем разговариваешь?
— Хорошо. Я скажу, где я.
Дели
— Значит, вы сами хотите получить документы, — зло заявил по телефону Вангаш, — а я оказался…
— Не говори ерунды, инспектор, — недовольно прервал его мужчина.
— Вот что я вам скажу, генерал, я не буду молчать, если меня…
— Перестань.
— Или давайте сотрудничать, или каждый сам за себя.
— Ты слишком много берешь на себя, это нехорошо.
— А что надо делать, чтобы достичь успеха? — насмешливо улыбаясь, поинтересовался Вангаш.
— Для начала было бы неплохо выяснить, кто бывает у Кори. И еще необходимо встретиться с Шахой. Хотя нет, это я сделаю сам. А ты выйди на человека, который встречается с Кори.
— Хорошо, выясню. А вы решили сами встретиться с Шахой? Но, насколько я знаю, Шаха…
— Зря я тебе сказал об этом. Займись Кори.
— Не могу дозвониться до родных, — вздохнула Катя. — Не понимаю почему. И они не звонят.
— Катя, не обижайся, ответь откровенно, какого ты мнения о Джоне? — спросил Эдуард.
— Я? Ну, если честно, не нравится он мне. А почему ты спросил?
— Причин несколько. Но главное — он настоял на поездке в Индию, но здесь он ничего не делает. У меня появилось ощущение, что он кого-то ждет и не знает, как быть дальше. Ты точно видела его в окружении генерала?
— Нет. То, что он сообщает и называет кое-кого, я помню, а его — нет. Подозрения появились у меня после того, как он начал говорить о своей влюбленности. И тем более, как он заявляет, генерал Аллен посоветовал ему обратить на меня внимание.
— Тсс, — остановил ее Эдуард.
К ним подошел Джон, налил себе коньяку и залпом выпил.
— Что такое? — спросила Катя.
— Нашли похитителей, — ответил Джон. — Но у них появились новые требования. Сто тысяч евро я готов был отдать, — он положил на стол чек, — но неожиданно требования изменились. — Он пробормотал проклятие.
— Что они требуют теперь? — спросила Катя.
— Да я плохо их понял. Они говорили о каком-то кольце пирата. И заявили, что освободят русского немедленно, как только это кольцо будет у них. Но я не знаю, что делать. О силовом решении вопроса придется подумать. Однако в Индии вариантов почти нет. И все-таки я попробую кое-что сделать. Не волнуйтесь, Кэтрин, я обязательно что-нибудь придумаю. Я позвоню своим знакомым и попрошу их о помощи. — Он вышел.
— Значит, кольцо капитана Бадензе, — прошептала Катя.
— Ты поняла, о чем он говорил? — спросил Березин.
— Кажется, да. И сейчас не знаю, что думать. Он ведет себя странно.
— По-моему, мы зря плохо думаем о Джоне, — проговорила Ирина. — Он пытается…
— А почему нас не берет? — спросил Березин.
— Он же объяснил. Ведь если у него не получится, мы сможем обратиться в полицию или в посольство.
— Получается, им нужно кольцо, — вздохнула Катя. — Я думала: что от меня еще требуется? Значит, действительно от меня хотят получить только кольцо. Хорошо, я отдам его.
