Энди Макдермотт - В поисках Атлантиды
Чейзу потребовалось бы несколько секунд, чтобы спрятаться за тяжелой дверью вагона, но граната взорвется раньше.
Быстро перехватив винтовку за ствол, Эдди, как клюшкой, отшвырнул гранату назад и снова нырнул за угол. Взрывной волной повыбивало все окна.
Ветром моментально выдуло дым, и Чейз выглянул в коридор. На полу распласталось несколько мертвых тел, но Махджада среди них не было — видимо, он вместе с пленниками в переднем вагоне.
Снова перевернув в руках винтовку, Чейз поспешил к голове поезда.
— Граната? — спросил Хафез.
— Да.
— Эдди?
— Наверняка. — Кастилль открыл иранские наручники. — Готов?
— Всегда готов.
— Тогда — вперед!
С винтовками наготове мужчины — спина к спине — выпрыгнули из купе: Кастилль — лицом к хвосту поезда, Хафез — к голове.
Кастилль не увидел ничего, кроме деревянных стен коридора.
— У меня чисто.
И в этот момент у него за спиной почти одновременно грохнули два выстрела, причем один явно из винтовки Хафеза.
Хафез попятился назад, навалившись на Кастилля, на его левом бедре стало расплываться алое пятно. В дальнем конце коридора солдат, охранявший купе, где была Нина, нырнул в укрытие, и пуля Хафеза срезала кусок дерева с косяка двери.
Хьюго свободной рукой подхватил друга и, затащив за угол в конце коридора, бережно опустил на пол.
Хафез зажал левой рукой рану, из которой хлестала кровь.
— Ха! Этот ублюдок подстрелил меня!
Кастилль по опыту знал, что такие раны не смертельные, если быстро оказать первую помощь. Это если предположить, что они вообще смогут выбраться отсюда…
— Ты пока можешь стрелять?
Хафез взвесил винтовку на руке.
— Я еще не умер… и не умру, пока не отстрелю этому выродку яйца! Иди помоги Эдди!
Хьюго хлопнул его по плечу и открыл тяжелую дверь в тамбур.
Чейз услышал впереди какое-то движение. Кто-то шел в его сторону…
Нырнув в ближайшее купе и затаив дыхание, он подождал, пока шаги приблизятся, затем с поднятой винтовкой выскочил в коридор.
Менее чем в десяти футах, направив оружие прямо на него, стоял Кастилль.
— Эдвард!
— Хьюго! — Чейз облегченно вздохнул. — Типичная ситуация: я вынужден переживать все эти треклятые неприятности, чтобы тебя спасти, а ты просто транжиришь мое время!
— Ты меня знаешь, мне просто надоело ждать, когда ты неторопливо…
— Не двигаться! — рявкнул кто-то позади Чейза.
Друзья обменялись взглядами, бельгиец быстро опустил глаза. Чейз в ответ едва заметно кивнул.
— Бросайте ору…
Эдди ничком бросился на пол, а Хьюго мгновенно открыл огонь. Из дальнего конца вагона донесся сдавленный крик, а затем глухой стук упавшего тела. Оглянувшись, Чейз увидел еще одного солдата: тот оседал по изрешеченной пулями задней стенке вагона, винтовка со стуком выпала из его безжизненной руки.
— Ты пришел спасать меня, а что в результате, — хитро улыбнулся бельгиец.
— Ну, теперь квиты. — Чейз поднялся. — Оказывается, он притаился в сортире! Где Нина?
Лицо Кастилля помрачнело.
— Не знаю, я ее не видел. Тот капитан увел ее в другое купе. Да, еще Хафез ранен, его подстрелили в ногу.
— Где это произошло?
Кастилль махнул рукой в сторону головы поезда.
— Туда, быстро!
Они вбежали в головной вагон. Хафез по-прежнему лежал на полу, прикрывая подход.
— Эдди! — сморщившись от боли, воскликнул он. — Приятно тебя видеть! Как тебе…
— Слышал все эти взрывы?
— Да.
— Вот так. Где Нина?
Хафез указал стволом винтовки:
— Думаю, что в купе в конце вагона, но гаденыш, который сотворил это со мной, — он посмотрел на свою раненую ногу, — сторожит его. Махджад, вероятно, тоже там.
Чейз залез в один из карманов и достал оттуда маленькое стальное зеркальце, повернув его так, чтобы было видно дальний конец коридора. Как он и ожидал, его движение вызвало пару выстрелов, но за мгновение до того, как отдернуть руку, он увидел все, что ему было нужно.
— Один парень, последнее купе, сидит на корточках. — Чейз кивнул Кастиллю: — Готов?
— Я займу дальнюю сторону.
— Угу. Прошлого парня ты добыл для меня. Я займу дальнюю сторону. — Чейз приготовился выпрыгнуть, чтобы занять позицию у внешней стенки коридора. Это даст ему лучший угол обстрела, но он будет и больше открыт.
— Психология от противного опять сработала, — сказал Кастилль и поднял оружие. — Готов?
Чейз проделал то же самое.
— Бьемся до конца.
— Бьемся до конца, — эхом отозвался Кастилль.
Чейз потянулся к какому-то проводу.
Весь состав резко дернулся: это сработал аварийный тормоз, завизжали колеса. Изготовившись, Чейз подождал, когда поезд остановится…
— Ну, пошли!
Кастилль высунулся из-за угла и прицелился. Солдат, который еще приходил в себя после неожиданной остановки, выглянул из укрытия. В тот же момент Чейз, прислонившись спиной к внешней стене, переключил внимание охранника на себя.
Винтовки бывших коммандос рявкнули одновременно. Солдат был мертв еще до того, как у него появился шанс выстрелить, и, как сломанная кукла, завалился в купе.
Чейз услышал испуганный вскрик Нины.
— Вперед! — Он рванулся по коридору.
Кастилль помчался следом.
Тело солдата загораживало открытую дверь купе. Не останавливаясь, Чейз нырнул в перекат, успев бросить взгляд внутрь купе. Выпущенная из пистолета пуля проделала дыру в оконном стекле в нескольких дюймах позади него.
Жестами он просигналил Кастиллю: «Один заложник, один плохой парень. Начинаем разом: три, два, один…»
В дверном проеме они появились одновременно с винтовками наготове.
Махджад левой рукой с зажатым в ней пистолетом удерживал Нину, а правой приставил «уайлди» Чейза к ее виску.
Нину била дрожь.
— Эдди!
— Бросьте оружие! — завопил Махджад. — Считаю до трех. Если вы не бросите оружие, я…
Чейз и Кастилль обменялись молниеносными взглядами.
— Три! — выпалил Чейз.
Две пули вошли в лоб Махджаду в сантиметре друг от друга. Ему буквально разнесло затылок, свет в помещении мгновенно приобрел красноватый оттенок. Тело упало на колени и завалилось навзничь, с хлюпающим звуком ударившись о стенку.
— Только любители ведут беседы, — сказал Эдди в ответ на одобрительный кивок Хьюго, прежде чем обратить внимание на Нину. Его обеспокоило, что она никак не отреагировала на стрельбу, даже с места не двинулась.
— Доктор Уайлд? — Ответом ему был отсутствующий взгляд. — Нина!
Ее ресницы дрогнули.
