Сергей Абрамов - Опознай живого (Сборник)
«Простите за назойливость и спасибо за помощь. Мы думаем, вы не откажетесь помочь нам еще раз, если придется». И размашистая невнятная подпись, сделанная шариковой ручкой с бледно-синей пастой,
— А на других? — быстро спросил Ганя.
На других листках была сделана та же надпись. Я роздал их ребятам, а свой спрятал в ящик письменного стола — на память. Себе на память: ведь покажи кому — не поверят. Скажут, что сам и написал, Тем более, что на моей машинке точно так же западала буковка «е».
Я захлопнул ящик и выпрямился.
— Все, ребята. Чудес больше не будет.
— Ой ли? — засомневался Ганя. — А как же оговорка насчет будущей помощи? Неужто откажемся?
— Нет, конечно. Только, по-моему, это простая вежливость.
— Убейте, не верю, — мрачно сказал Ганя. — Жди от них простой вежливости, как же! Сдается мне, что мы еще встретимся.
Он опять не ошибся, Но это уже совсем другая история.
[1] Закон суров, но это закон (лат.).
[2] Франкенштейн — чудовище из одноименного английского «готического» романа, Дракула — герой романа и фильмов о вампирах в Англии и США, Хитчкок — американский кинорежиссер, автор «фильмов-ужасов».
[3] Боюсь данайцев, дары приносящих.