Татьяна Недозор - Северная звезда
Сноски
1
Кокаин в XIX веке широко применялся в медицине как лекарство буквально от всех болезней – депрессии, различных неврозов, алкоголизма, сексуальных расстройств и даже сифилиса и «обычной» опиумной и морфинной наркомании. Считалось, что кокаин вызывает подъём духа и продолжительную эйфорию, которая ничем не отличается от обычной эйфории здорового человека, рост возможностей самоконтроля, прилив жизненных сил и увеличение работоспособности. Его не только не пытались запретить, но даже поощряли употребление. «Его стимулирующие и доставляющие удовольствие свойства служат укреплению американского национального характера с его инициативностью, энергичностью, неуёмной активностью и безграничным оптимизмом», – писал, например, американский психолог Рональд Зигель. В России кокаин продавался даже в провинциальных аптеках – по рублю за упаковку.
2
«Друммонов свет», или калильная лампа, – осветительное устройство, дающее поток света за счет накаливания в пламени газовой или жидкостной горелки колпачка или сетки из разных веществ – окиси кальция, стронция, и т. п. (или даже мела и извести в некоторых системах). Одно время считался конкурентом электроосвещения.
3
Подлинные газетные объявления и вывески того времени.
4
28 июля по старому стилю.
5
Крупнейшая ярмарка в дореволюционной России, проходившая в Нижнем Новгороде.
6
Мануфактур-советник и коммерции советник – почетные звания, дававшиеся в Российской империи крупным предпринимателям. Звание коммерции советника предоставляло права чиновника VIII класса, то есть личного дворянина.
7
Эта дожившая до нашего времени «застольная» песня действительно была сочинена в конце позапрошлого века и в самом деле первоначально исполнялась на мотив «Арии варяжского гостя». По некоторым сведениям, автором её является А. К. Толстой.
8
Кадьяк (лат. Ursus arctos middendorffi) – вид бурых медведей, обитающий на острове Кадьяк и других островах Кадьякского архипелага, а также на южном побережье Аляски. Относится к самым крупным хищникам в мире, живущим на суше. Достигает длины в три метра (против 2,5 у гризли).
9
Вообще-то понятие «креол» мы обычно связываем с Латинской Америкой, но есть и его второе, не столь известное толкование – так называли потомков от браков русских с алеутами, эскимосами и индейцами на Алеутских островах и Аляске.
10
О встречах с исполинскими мохнатыми гуманоидами, недоброжелательно относящимися к людям, сообщают как многочисленные предания самых разных народов от Тибета и Монголии до Гренландии, так и путешественники.
11
Квотер – простонародное название монеты в 25 центов.
12
Зажигалки современного типа начали производиться компанией «Картье» в 1867 году, причем сразу в корпусах из золота и серебра.
