Андрей Воронов-Оренбургский - Ярое Око (фрагменты)
Залозный шлях – очень древний торговый путь от Азовского моря к Днепру. «Залозный» произошло от древнего произношения слова «железо», т. к. по этому кратчайшему пути караванами провозилось железо, бывшее в древности ценным металлом и доставлявшееся из Китая и других мест Азии (Забелин, Брун). Это наименование «Залозный» сохранилось в измененном названии станции «Лозовая».
41
Старинное русское речное судно.
42
«Этноним “татары” впервые возник в VI в. среди монгольских племен, обитавших к юго-востоку от Байкала. Татары охраняли северную границу Китая от кочевников. Чингиз-хан, объединив монгольские племена, поголовно истребил татар за то, что они отравили его отца. Но китайцы по привычке применяли это название, распространяя его на все многочисленные племена монголов, так же, как греки и римляне называли “варварами” всех чужеземцев, чуждых их культуре. Из китайской летописной традиции это название проникло и в русский язык. В XIII–XIV вв. на Руси татарами называли многие народы, вошедшие в состав Золотой Орды» // Алеврас Н. Н., Конюченко А. И. «История Урала XI–XVIII века».
43
Щеки (устар.).
44
Бездельник, озорник, несерьезный человек (прост.).
45
Покрывало для лошади (а также для некоторых других домашних животных).
46
Род кожаной обуви – сапоги без каблуков (прост.).
47
Имеется в виду Александр Македонский (р. осенью 356 – ум. 13.6.323 до н. э.) – легендарный полководец и государственный деятель древнего мира, царь Македонии (336–323 до н. э.). Воспитанник Аристотеля. Покоритель Персии, Финикии, Малой Азии, Египта, Средней Азии, Бактрии и Согдианы. В 327 году до н. э. Александр Македонский проник в Западную Индию, но, дойдя до до р. Гипасис, был вынужден по требованию войск отдать приказ о возвращении. Завоевания Александра Македонского открыли возможность широкой греческой колонизации, усилили торговлю и на некоторое время задержали кризис Греции. Но огромная империя Александра Македонского не имела единой экономической базы и представляла временное и непрочное военно-административное объединение. После смерти Александра Македонского она распалась.
48
Гог и Магог (Гоги и Магоги) – в Библии и Коране дикие, свирепые народы, война с которыми, согласно религиозным представлениям, должна непосредственно предшествовать концу мира и «страшному суду»; по древней легенде этот сказочный народ диких великанов некогда был загнан за далекие северо-восточные горы царем Александром Македонским.
49
Ян В. Чингиз-хан.
50
Действительно князь галицкий Мстислав Удатный (Удалой) был зятем половецкого хана Котяна, взяв в жены одну из его дочерей.
51
Средневековое орудие пытки, на котором растягивали тело обвиняемого, выворачивая или ломая кости.
52
Мстислав Романович (1197–1224) – последний киевский князь из рода Мономаховичей.
53
Латник, дружинник; облаченный в доспехи пеший воин.
54
Вскоре, немедля (устар.).
55
Курпей – выделанная шкура ягненка.
56
Беспокоиться.
57
Печенеги – тюркский народ, кочевавший в VIII–IX веках между низовьями Волги и Яиком (современная река Урал), откуда большая часть печенегов, теснимая торками и хазарами (IX в.), перекочевала в причерноморские степи, образовав западную ветвь печенегов. В X – начале XI вв. печенеги господствовали в южных степях Восточной Европы вплоть до низовьев р. Дуная на Западе. По летописи, печенеги впервые напали на Русь в 915 г., позже часто совершали разорительные набеги. Коварная Византия не раз натравливала печенегов на соседние народы – мадьяр, дунайских болгар, на Русь. Разгромленные в 1036 г. Ярославом Мудрым, печенеги под давлением Руси и торков, а затем половцев (кипчаков) откочевали к низовьям Дуная. В XII в. частично слились с половцами, в XIII в. – с монголо-татарами.
58
Башмаки, шлепанцы, туфли (обл.).
59
Комната (первоначально в верхнем этаже); чистая половина крестьянской избы.
60
Настил из досок для спанья, устраиваемый в избе под потолком между печью и противоположной ей стеной.
61
Шуба мехом внутрь и наружу.
62
Светильник, лампадка (тюрк.).
63
То есть со ста шагов.
64
Упрямый (устар, разг.).
65
Глаза (разг.).
66
Действительно, монголы, как и другие степняки, натирали доспехи салом, если те были выполнены из кожи. Удар, нанесенный мечом, палашом, саблей или другим рубящим оружием по такому доспеху, часто соскальзывал с кожи, не достигая желаемого результата.
67
Небольшое кавалерийское (конное) подразделение, высылаемое для разведки, связи или охранения.
68
Пала на ноги, нетвердо ступает.
69
Корсак – более крупный сородич лисицы. Распространен в степях и полупустынях от Северного Кавказа до Забайкалья и в Средней Азии.
70
Вороной с подпалинами (желтизною на морде и пахах) – масть лошади.
71
Именно от таких древнерусских хоругвей, как Новгородская «Знамение Божией Матери», Смоленская «Божия Матерь Одигитрия», «Ярое Око», а также стяги воинов-защитников земли Русской Георгия Победоносца, Дмитрия Солунского и Михаила Архистратига, позже в истории государства Российского берут начало и все боевые знамена легендарных русских полков.
72
Население феодальной вотчины древней Руси, находившееся в разных формах зависимости от своего господина (холопы, закупы, смерды и др.); дворовые люди, слуги, прислуга.
73
Старинная мужская долгополая верхняя одежда (перс.).
74
Здесь: престол, княжение в древней Руси.
75
Владимир Всеволодович Мономах (1053–1125) – великий князь Киевский с 1113 г., крупный государственный деятель, боровшийся с феодальной раздробленностью на Руси. Владимир Всеволодович Мономах княжил в Переяславле и Чернигове. В 1103 и 1111 годах организовал большие походы в половецкую землю и нанес половцам ряд крупных поражений, после которых они надолго прекратили набеги на Русь. В 1113, во время народного восстания, был призван на княжение в Киев местным боярством; издал ряд постановлений, несколько облегчивших положение городских низов и смердов; эти постановления вошли в «Устав Владимира Всеволодовича» (в составе «Русской правды»). Владимир Всеволодович Мономах временно объединил под властью Киева русские княжества. Известен как высокообразованный человек, писатель древней Руси, автор «Поучения», адресованного своим детям, и послания к черниговскому князю Олегу Святославичу.
