Георг Эберс - Клеопатра
94
Консулами Римской республики именовались два высших должностных лица, выбираемых сроком на один год; они созывали сенат и народное собрание, представительствовали на них, следили за исполнением принятых решений. После истечения срока полномочий консул получал пожизненное звание проконсула и какую-либо провинцию в управление на определенный срок.
95
Красс .Луций Лициний (115 — 53), прозванный Богатым, — полководец, консул в 70-м и 53-м. После второго консульского срока получил в управление провинцию Сирию. Убит в сражении с парфянами при Каррах (возле излучины Евфрата в северо-восточной Месопотамии).
96
Митридат VI Евпатор (132 — 63) — царь Понта (с 280 года самостоятельного государства на северо-восточном побережье Малой Азии), талантливый полководец, прямой потомок Ахеменидов
97
Диойкет (греч. домоправитель) — должность руководителя всей финансовой системы в государстве Птолемеев
98
От латинских слов: tres — три и vir — муж
99
Знаменитый 13-й легион Цезаря; насчитывал 5000 пехотинцев и 300 всадников
100
Около 50 тысяч пехоты и семи тысяч конницы
101
Гай Кассий Лонгин (? — 42) в 53 году спас от окончательного разгрома при Каррах римские войска, возглавляемые погибшим в сражении Крассом
102
Фарнак II, сын Митридата VI. Будучи наместником Боспора (района Керченского и Таманского полуострова), в 64 году отделился от отца, и Помпеем был назначен царем Боспорского государства
103
Император (лат. повелитель, полководец) — почетный титул полководца в республиканском Риме; с 27 года — титул главы государства. Первым римским императором стал Гай Октавиан — Цезарь Август (63 до н.э. — 14 н.э.).
104
Лепид Марк Эмилий (ок. 90 — 12) — приверженец Цезаря, в 48 — 47 наместник Ближней Испании, затем магистр (командир) конницы; в 44-м консул вместе с Цезарем, после убийства которого примкнул к Антонию