Ян Райнис - Стихотворения Пьесы
Анда
Куда лезть?
Где б нашли меня скорее?
Циепа
А пшеницы мерка будет?
Будут молоко и пиво?
Анда
Будут, только поскорей!
Циепа
Орта спрятала тут Байбу,
А девчонка убежала.
Вот она им и укажет
Вместо Байбы — на тебя!
Анда
Вот так штука! Это ловко.
Разозлю я эту Орту,
Чтоб от злости посинела.
Циепа
Посинела-почернела,
А гостинцы я возьму.
Кого хочешь — Дыдза, что ли?
Анда
Улдыса, — толстяк не заяц,
Никуда не убежит.
(Уходит в пристройку.)
Входят Улдыс и Дыдзис с кувшинами и кружками.
Улдыс
(поет)
Свадьбу весело справляем,
Трое суток пьем-гуляем!
Дыдзис
Тише! Пойдем девушек искать. Видно, недалеко спрятались. Свою Занушку ты сразу же найдешь.
Улдыс
Ах, Занушку!
Дыдзис
Ясно. Как она сказала:
«Это я — и я готова
Выйти замуж за даугавца!»
И сама шла к тебе навстречу. Да и кто же за тебя не пойдет, за такого знатного молодца.
Улдыс
Мне такая не по нраву,
Что сама на шею виснет.
Дыдзис
Но она же давно с тобой сговорена.
Улдыс
Давно, давно! Начинает уже забываться. Но старуха не показывает всех дочерей. У нее три, а здесь только две.
Дыдзис
Ну и бойкая та, вторая девчонка! Язычок острый, как у гадюки! А бежит, как белка лесная! Жаль только, что на одного тебя глаза пялит.
Улдыс
А где же третья?
Дыдзис
Какая тебе еще третья? Если бы я не поехал с тобой, я поймал бы ту белочку. Мой шелковый кушак ей очень нравится.
Улдыс
Что ты все о своем поешь!
Дыдзис
Ну, а тебе она разве не нравится?
Улдыс
Девчонка хорошенькая: раза три поцеловать и отпустить. Ты лучше достань мне ту, что глаза прячет. Все руки мне разодрала, когда я хотел ее поцеловать.
Дыдзис
Та, что была в мукомольне? Да ты ж ее совсем не видел, там темно было. К тому же она сиротка. Она убежала и глаз не кажет потому, что ей и надеть нечего. Кто такую возьмет?
Улдыс
Все равно! Я хочу ее видеть, она мне позарез нужна. Ты должен ее найти. Пойдем искать.
Вей, вей, ветерок, гони челнок!
Входят мать, Орта, Циепа и работники.
Мать
Слышим: ветер к нам пригнал
Лодку с дальними гостями.
Улдыс
Привезли мы сладкой водки,
Чтоб посвататься к красотке!
Дыдзис
Дашь или не дашь невесту —
Угощайся сладким зельем!
Орта
Глянь на денежного парня,
Что о золоте не тужит!
Улдыс
Люди добрые, налейте ж,
В Риге много — хватит всем!
Мать, налей себе послаще —
Ты взамен мне дашь невесту.
Дочерей ты всех покажешь —
Чтоб мы выбрали по вкусу.
Мать
(пьет)
Угощаешь вином сладким —
За вино ли дочь отдам я?
Мои дочки, как цветочки,
Как росинки на веночке.
Улдыс
Дам вина еще послаще,
Как медовое сердечко.
Мать
(пьет)
Всех уже я показала —
Выбирай, кого захочешь.
Только ты ищи получше —
Все они в лесу дремучем.
Улдыс
Ничего, мы их разыщем.
Первый работник
Мы поможем поискать.
Второй работник
Лишь поставь побольше водки!
Орта
И мы тоже.
Циепа
И мы тоже, —
Пирога лишь не забудь.
Улдыс
С головой в вине утонем!
Дыдзис
Мать, а ты прикинь получше,
Что сватам заезжим надо.
Стол накрой из крепкой липы,
Ставь послаще угощенье.
Циепа
(показывая)
Ищи только!
Орта
Ищи только!
А кого ей тут искать?
Циепа
(тихо, иронически Орте)
Он нашел уже, не бойся!
Улдыс и Дыдзис ищут девушек, открывая и закрывая двери пристроек. Раскрыв дверь хлева, из убежища выходят Анда.
Улдыс
Золотой ты окунечек,
В речке прыгаешь, сверкая.
Орта
(Анде)
Как, ты здесь? А где же Байба?
Анда
К белкам в гости убежала.
Улдыс
А, есть Байба? — Где же Байба?
Анда
Коль нашел — еще что ищешь?
Орта
Я найду — наверняка.
(Уходит.)
Улдыс
Ну, ищите! Все ищите!
Анда
Байба — я. Чего ж ты ищешь?
Улдыс
Ты? Глаза мне покажи.
Анда
Загляни на дно колодца.
Улдыс
Байба очи б опустила —
Только силою взглянул бы.
Ну, ищите! Все ищите!
Анда
Поищу я вам, еще бы!
Не найдете вы находку.
Дыдзис
Будь ты Байба, будь ты Анда —
Садись первой на скамейку.
Счастье с краю выбирает.
Анда
(глядя на Дыдзиса)
В толстячке ль таится счастье?
(Садится на скамью.)
Поиски продолжаются. Работники вводят Зану.
Первый работник
Вот красавицу нашли мы —
В Риге нет такой, наверно!
Второй работник
Башмаки белее снега
И из красных роз веночек.
Мать
Я платок ей повязала
С серебристой бахромою.
Улдыс
С чем сравню твою красу?
Лишь с черемухой цветущей!
Циепа
Добрый молодец дал время
Наряжаться сколько надо.
Юбку пышную надеть,
Шелковым платком покрыться…
Улдыс
Словно алый маков цвет
Посреди ржаного поля.
Анда
Как развесистая липа
Рядом с вязом низкорослым!
Улдыс
Еще солнышко не встало —
Ветви верхние зарделись.
Не целована невеста —
А уже пылают щечки.
Зана
