Григорий Горин - Счастливцев-Несчастливцев
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. А если короче?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Короче: кто первым из нас, членов Политбюро, получит от Бодаенко нужную информацию, тот будет награжден... (Достает конверт, вынимает оттуда две стодолларовые купюры.) Между прочим, аванс!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. А ну покажи! ( Берет купюры, проверяет их на подлинность.) Новенькие?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Я ж говорю: думали – бред, оказалось – не бред!!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. А если не бред, почему ты, Клим, не на съемке?!
СЧАСТЛИВЦЕВ. Потому что я кому – Клим, а кому – Аркашка! Верный товарищ по сцене! Я подумал, ежели надо сыграть по-настоящему, да еще за серьезные деньги, так лучше уж в родном театре и с проверенным партнером!.. Что, у нас Сталина не найдется? Роль-то какая? Только истинному трагику и по плечу!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (начиная понимать). Ты сам не «ку-ку», Аркадий?
СЧАСТЛИВЦЕВ. При ясном уме! Поэтому и аванс на вашу долю уже взял-с... (Суровый взгляд Несчастливцева.) Из лучших намерений. Очень вы похожи-с...
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Кто?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Вы-с!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. И ничуть мы не похожи-с! Сталин – маленького роста был... И рябой...
СЧАСТЛИВЦЕВ. Вы только при Бодаенко этого не скажите. Враз полоснет!! Сталин был высокий и красивый!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Да пошел ты со своим Бодаенко! Тоже мне, гастрольку соорудил! Стыдись! Чтоб я, народный артист России, перед сумасшедшими дурака валял? На чужой беде наживался?! Да не будет этого! (Швырнул конверт с деньгами.)
СЧАСТЛИВЦЕВ (поднял конверт). Чужой беды, Геннадий Демьяныч, не бывает, как хорошо говорилось в одной плохой советской пьесе! Я, между прочим, в партии состоял и взносы регулярно платил. А вы, хотя в партии и не состояли, ввиду нестойкости вашего морального облика, все равно должны понимать, что деньги там запрятаны общенародные!.. И ваш гражданский долг – их вернуть! А то, что вся Россия сегодня на психдиспансер смахивает, не моя вина!.. Какой зритель есть, перед таким и играем-с!..
Телефонный звонок. Счастливцев достает трубку. Несчастливцев хмуро наблюдает за ним, но разговора не прерывает...
Алло! Да!.. Ну, вот разговариваем... Обсуждаем!.. Это ж так просто не делается, товарищ Милонов. Надо же ко всему творчески подходить!.. Кстати, какое, вы говорите, будет нам вознаграждение? (Дает послушать трубку Несчастливцеву.) Десять процентов, я вас правильно понял?! Ну, это, понятно, вдохновляет... А объект уже здесь?.. (Несчастливцеву, шепотом.) Объект уже здесь... Ну, что, Демьяныч? Рискнем?
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (шипит). Я тебе рискну! Без грима? Без костюмов? Халтурщик!
СЧАСТЛИВЦЕВ. Обижаете! У артиста – все с собой! ( Бросил свой узелок Несчастливцеву.)
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (поймал узелок). Нет, мерзавец, ты все-таки купишь у меня бричку!! (Несколько раз стукнул Счастливцева узелком по голове.)
СЧАСТЛИВЦЕВ (увернувшись, невозмутимо, в трубку). Ну, в общем, он согласен! Только вы не сразу вводите старичка-то... Нам надо подготовиться, вжиться в образ... Серьезная работа требует психологического погружения... Короче, минут через десять. (Выключает телефон, Несчастливцеву.) Все, Иосиф Виссарионович! Отступать некуда! Позади – Москва!
Несчастливцев секунду смотрит на Счастливцева, потом, вздохнув, развязывает узелок, достает помятый китель.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Это у тебя что?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Френч!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (пытается пробовать грузинский акцент). Это – не френч, Клим! Это – жеваная гимнастерка. В таком виде даже Поскребышева стыдно играть, не то что вождя народов... (Без акцента.) Кто в костюмерной?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Никого. Выходной в театре...
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Ладно! Поищем у себя в гардеробе... (Открывает свой чемодан.) Хорошее платье есть, еврей шил... Нет, все не то! Эх, жаль, фрака нет. Был фрак, так в Кишиневе выменял...
СЧАСТЛИВЦЕВ (нетерпеливо). Да не носил Сталин фрака, Геннадий Демьяныч! Пошли! Найдем у пожарников шинель какую-нибудь...
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Не какую-нибудь, а надо – настоящую, длиннополую... (Неожиданно снимает пальто, выворачивает его наизнанку. С изнанки пальто напоминает шинель.) Молодец еврей, экономно шьет. (Выходит на авансцену, обращается к осветителям.) Сережа, мы пойдем подгримируемся! К нам тут придут люди... из киностудии. Мы с ними один эпизод должны срепетировать. На революционную тему... Что?.. Да прямо здесь... В лесу, на дороге... Подсвети нам по ходу для настроения!.. (Счастливцеву.) Ну, Клим, вперед! Шашки наголо!..
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ и СЧАСТЛИВЦЕВ уходят.
Некоторое время сцена пуста. Свет в зале постепенно гаснет. На сцене красиво высвечивается дорога. Зашумели листьями деревья. Начинают петь птицы. Полетели бабочки. Слева на дороге появляется старик БОДАЕНКО. Его сопровождает МИЛОНОВ – мужчина лет двадцати пяти.
БОДАЕНКО. Сюда, что ль?..
МИЛОНОВ. Сюда.
БОДАЕНКО. Здесь у них что?
МИЛОНОВ. Здесь у них прогулочная тропа...
БОДАЕНКО (оглядываясь). Ах, красота!.. И птички поют! Это как же место называется?
МИЛОНОВ. «Спецлес».
БОДАЕНКО. Молчу. Никогда б не заметил... В самом центре Москвы и такая роща!.. Мабуть, и грибы им здесь разводят?
МИЛОНОВ. Не уверен! (Строго.) Вы, диду, ничего руками в роще не трогайте!.. Сядьте на пенек и ждите... К вам подойдут!
БОДАЕНКО. Понял.
МИЛОНОВ. В вашем распоряжении – пятнадцать минут... Изложите суть. На вопросы отвечайте кратко и четко: где деньги? сколько? на чье имя?..
БОДАЕНКО. Так я уже все и в докладной написал... (Сунул руку в карман, достал листок. Милонов приблизился, как бы желая получить бумагу, Бодаенко отпрянул, спешно порвал листок на мелкие кусочки.) Шпаргалочка. Шоб не позабыть. Но я все помню и так!.. Поэтому записываю и рву... Записываю и рву! Так надежней!
МИЛОНОВ (раздосадованно). Молодец, диду!.. Ну, я пошел. Буду ждать у машины во дворе. (Хочет уйти.)
БОДАЕНКО (огляделся). Погоди. В этом лесу, наверное, жучки имеются?
МИЛОНОВ. Какие жучки?..
БОДАЕНКО. Не те, шо кусают, а шо подслушивают.
МИЛОНОВ (теряя терпение). Нету здесь никаких жучков, дед!
БОДАЕНКО (подозрительно). Куда ж подевались?
МИЛОНОВ (зло). Охрана склевала!.. (Уходит.)
Оставшись один, Бодаенко оглядывает местность, подозрительно простукивает муляж дерева, затем садится на пенек.
Слева и справа на дороге появляются Несчастливцев и Счастливцев, загримированные под Сталина и Ворошилова.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (с кавказским акцентом). Клим! Ты?
СЧАСТЛИВЦЕВ. Я, Иосиф Виссарионович. Весь – тут!..
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Куда и откуда?
СЧАСТЛИВЦЕВ (подумав). Оттуда... и... сюда! Прогуливаюсь.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Молодец! Четко отвечаешь!.. Будем вместе прогуливаться. (Берет Счастливцева под руку.) Расскажи мне, Клим, как дела в стране? Только честно!
СЧАСТЛИВЦЕВ. Если честно, то плохо, товарищ Сталин.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (строго). Что такое?!
СЧАСТЛИВЦЕВ. Распущенность кругом. Обман! Коррупция!!!
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Коррупцию будем беспощадно подавлять!.. Вот так! (Достал из-за пояса пистолет, поцелился куда-то в глубь леса.) Но я не верю, Клим, что в нашей партии нет больше честных людей! Наверняка есть!
СЧАСТЛИВЦЕВ. Конечно, есть, товарищ Сталин! И вот один из них, товарищ Бодаенко, очень хочет с вами встретиться. Собрался сделать на Политбюро важнейшее сообщение!..
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Приведите товарища!
СЧАСТЛИВЦЕВ (увидев Бодаенко). Так вот же он... Весь – тут!
Несчастливцев направляется к Бодаенко, тот почтительно встает ему навстречу.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Здравствуйте, товарищ Бодаенко!
БОДАЕНКО (радостно улыбаясь). Здравия желаю! Здоровеньки булы, товарищ артист!
Пауза.
Несчастливцев растерянно поворачивается к Счастливцеву.
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ. Это как будем понимать, Климентий?.. Ты кого привел?!..
БОДАЕНКО. Все правильно, товарищ артист. Мы с товарищем, который вот Ворошилова изображает... (Жест в сторону Счастливцева) на киносъемке познакомились. Он мне открыточку подписал. (Достает открытку.) А я попросил, чтоб вы тоже, значит... И если можно – сфотографируемся. Память будет! Я сам-то из Киева, проездом. Но очень люблю наших известных артистов...
НЕСЧАСТЛИВЦЕВ (секунду смотрит на Бодаенко в упор, потом устало отклеивает усы, говорит, обращаясь к Счастливцеву). Разберись, Климентий!.. Что хочет от нас товарищ «кукумуня»?
