Екатерина Васильева - Забери меня к себе
Ю л я (начинает беспрерывно чихать). Ну, что вы все замолчали? Почему такая тишина? Я из-за вас даже разболелась. Все чихаю и чихаю. Полинка, ну ты хоть что-нибудь поделай.
П о л и н а (сидит, не шевелится). Я не могу. У меня комплекс.
Ю л я. Нет, как голой выйти к нам, так у нее нет комплексов. Прям вся устеснялась. Что за комплексы начались?
П о л и н а. Это судьба. Судьба сыграла со мной злую шутку.
Ю л я (чихает). Да что же это такое?
П о л и н а. Мама, а ты знаешь, что если чихнуть двенадцать раз подряд, то можно словить оргазм.
Ю л я. Нет, ну ты посмотри на нее, а! У кого что, а эта вечно об одном. (Пауза.) А я сколько раз чихнула?
П о л и н а. Восемь.
Антон смотрит на Полину, встает, подходит к Коле.
А н т о н. …Я пойду, наверно.
Ю л я. Ах, да. Антон, я забыла сказать, вот это и есть Полина, это ее ты будешь обучать. И вообще, давайте это отметим.
К о л я. Что, опять какой повод?
Ю л я. Ну, не знаю, ну, что-нибудь. Ну, мне так хочется что-нибудь отметить. Ну что я поделаю, если мне хочется. Мне правда очень хочется.
А н т о н (тихо Коле). Это прихоть или диагноз?
К о л я (хватает Антона за руку). Все. Хватит. Мы уходим.
П о л и н а (вскакивает с дивана). Папа, нет! (Пауза.) Ща я станцую.
Ю л я (хлопает в ладоши). Ура! Вот это я понимаю. Вот это наша кровь. Давай, Полинка, вся гордая нация в тебя верит!
Грохот. Это Лена падает со стула. Лежит неподвижно.
Ю л я. Довертелась, стрекоза? Не трогайте ее никто. Пускай лежит. Так ей и надо.
А н т о н. Я все-таки пойду, вы тут сами разберетесь.
Ю л я. Куда вы? Куда вы все пошли? Ну не уходите, сейчас танцы будут.
Коля и Антон уходят, Юля пытается их остановить.
П о л и н а. Не надо, мама. Пускай идут. Это судьба.
Ю л я. Полина, прекрати так разговаривать. Че, ужастиков начиталась, что ли? Иди хоть прикройся. Ленка, вставай уже, развалилась тоже, корова.
П о л и н а (включает диктофон). Кажется, в моей жизни появился просвет. Есть шанс выйти замуж. Конец связи.
Ю л я. Ленка, встала быстро!
Л е н а (лежит лицом в пол). Так это че получается? Я как че, как будто, как че получается, как сдохла, что ли? Так получается?
Ю л я. Пошли вон в свои комнаты, обе. Маме нужно отдохнуть. Вы уйдете уже или нет? Маме срочно нужно что-нибудь отметить. Оставьте меня в покое. Все оставьте меня.
В комнате Полины. Полина забегает к себе,
снова начинает что-то искать в своих вещах.
Л ю б а. Больше нет белых купальников.
П о л и н а. Ты что, трогала мои вещи? Ты их надевала?
Л ю б а. Я дам тебе поносить мои очки. Ты тоже их можешь трогать.
П о л и н а (включает диктофон). Я убью тебя, урод. Конец связи. (Снова перебирает свои вещи.) Одно барахло. Полный шкаф барахла. Что мне надеть?
Л ю б а. А зачем ты все записываешь на диктофон?
П о л и н а. Мне надеть нечего. Ты понимаешь, он будет моим репетитором. Мне надо что-то надеть.
Л ю б а. А зачем ты все записываешь на диктофон?
П о л и н а. Почему твой чемодан до сих пор здесь стоит? Ты или распаковывайся, или че? Мешаешь только.
Л ю б а. А зачем ты все записываешь на диктофон?
П о л и н а. Что вы ко мне все лезете? Что вам всем от меня надо? Что? Мне все равно ничего не нравится, мне только одни ноги нравятся, поняла?
Молчание.
Ну, вот и хорошо, что не поняла. Меньше вопросов будет. Короче, пока я тут вещи разбираю, базарь чего-нибудь там про культуру. Ты же обучать меня пришла. Давай начинай. А то ведь мать мне потом допрос устроит.
Л ю б а. А я ничего не знаю.
П о л и н а. Как это не знаешь?
Л ю б а. Мы в Польше не были ни разу.
П о л и н а (кричит). Какого фига!
Л ю б а. Только тихо, пожалуйста, не выдавай меня.
П о л и н а. Мне что, тебя целый месяц просто так терпеть?
Л ю б а. Просто моя мама хочет с твоей мамой дружить, поэтому и врет, что мы везде ездим.
П о л и н а. Я не собираюсь твои ботанические лекции тут слушать. Целый месяц!
Л ю б а. Вообще-то я не знаю ботанические лекции. Я только энциклопедию для девочек читаю. А некоторые части я даже наизусть знаю.
П о л и н а. Так ты че, не ботаник, что ли? Ты просто так, что ли, очки носишь?
Л ю б а. Просто мне всегда обещают, что с собой возьмут в Турцию, если хорошо буду учиться. Ну, я учусь хорошо, но только пока меня еще не брали в Турцию, ни разу. Я все прошу у них, чтоб они забрали меня с собой. Ну, пока никак.
П о л и н а. Ладно, давай так: я не сдаю тебя, а ты не мешаешь мне. Договорились?
Л ю б а. Хорошо, я поняла. (Пауза). А зачем ты все записываешь на диктофон?
П о л и н а. Потому что мне нравятся ноги.
Люба молчит.
Здесь нет логики. Не мучайся. (Включает диктофон.) Желание стать убийцей как-то само собой отпало. Так бывает. Жизнь налаживается. Конец связи. Мне срочно нужны красивые вещи.
Люба распаковывает свой чемодан.
Да нет, там не ищи. Там точно нету.
Л ю б а. Я хочу прочитать тебе из энциклопедии для девочек, как правильно нужно одеваться в нашем возрасте. Это тебе поможет определиться.
П о л и н а. Да мне все равно, как там одеваются в нашем возрасте. Мне нужно сейчас. Мне для конкретного случая. Ты понимаешь, сосед будет моим репетитором, я наконец-то попаду к нему домой, мне нужно что-то делать. Надо что-то делать, надо для начала что-то надеть.
Л ю б а. Нет. Все неправильно. Ты неправильно думаешь. В энциклопедии для девочек написано, что для начала надо помыться. Всегда, когда девочка идет в гости к мальчику, она должна помыться, а когда наоборот, мальчик идет к девочке, он должен дома поменять носки. Это закон. Так написано в энциклопедии для девочек, что это железный закон. И любое отклонение от общих, издревле сложившихся норм ведет к непоправимым последствиям, в итоге чего в некоторых случаях наблюдается даже распад браков. (Пауза.)
П о л и н а. Это че… это, я так понимаю, сейчас был кусочек такой, наизусть заученный?
Л ю б а (довольно). Да!
П о л и н а. Нет, ну че, ну ты, конечно, молодец. Я, конечно, это заценила. Но мы же вроде договаривались, что ты не будешь больше так много говорить.
Л ю б а. А, да, да, точно. Я просто хотела помочь.
П о л и н а. И вообще-то я не к мальчику иду. У меня совсем другой случай. Кто там под дверями скребется?
Л ю б а. Это кот?
П о л и н а. Да какой кот. У нас его нет. Это Ленка, наверно. (Кричит.) Мелкая, пошла вон.
Л е н а (за дверью). А я все слышала, я слышала. А ведь получается, что я щас все маме расскажу. Так получается? Я всех вас на фиг сдам.
Л ю б а. О, нет, что нам делать? Она все слышала. Ее надо убрать как-то.
П о л и н а. Да иди просто открой резко дверь, она сама уберется.
Л е н а (открывает дверь, заглядывает в комнату). Кошелки две, я все маме расскажу. Я все слышала, Любша никакая не полячка, она тушенка простая. Ля-ля-ля. Тушенки, вы две тушенки. Я все маме расскажу.
Л ю б а. Все. Это конец. Теперь меня никогда в жизни не возьмут в Турцию. Я выдала себя.
П о л и н а. Успокойся, никто ничего не узнает. Ленке в доме никто не верит. Ты что, сама не видишь? Она не внушает доверия. Мать ей точно не поверит.
Лена убегает.
Ладно, забудь. Чего там еще в энциклопедиях говорится?
Л ю б а. Говорится, что, прежде чем общаться с мальчиками, нужно пройти тест “Насколько хорошо ты знаешь мужчин”.
П о л и н а. А это точно поможет?
Л ю б а. По статистике, 70% девочек, прошедшие этот тест, удачно выходят замуж.
П о л и н а. Давай.
Л ю б а. Первый вопрос. Что мужчины больше любят видеть на женщине, чулки или капроновые колготки? (Пауза.)
П о л и н а. Да в обоих случаях он извращенец, раз его только это интересует.
Л ю б а. Нужно дать конкретный ответ, а иначе я не смогу сверить с правильными ответами в конце книги.
П о л и н а. Ну, пусть будут колготки.
Л ю б а. Нет, это неправильный ответ. Почти ста процентам мужчин нравятся чулки. Прости, но ты пока не знаешь мужчин.
П о л и н а. Ладно, давай второй вопрос.
Л ю б а. Если ты не ответила на первый, то нет смысла продолжать. Чтобы проходить такие тесты, нужно быть сначала подготовленной. А ты совсем не готова к этому.
П о л и н а. Подожди, я щас. (Включает диктофон.) Сороковой день после пятнадцатилетия получился какой-то странный. Он как радуга. То хорошо, то плохо. Сначала явно на горизонте вырисовывался шанс выйти замуж. Теперь этот шанс кажется мне смутным. Еще чуть-чуть, и мое сознание отключится. Конец связи. (Пауза.) Наверно, хочешь спросить, зачем я все говорю в диктофон?
Л ю б а. Потому что тебе нравятся ноги. Я знаю.
П о л и н а. Нет. Это мои мемуары. Я записываю их голосом. Потому что писать рукой мне стыдно. А знаешь почему? (Говорит шепотом Любе на ухо.) Потому что я неграмотная. Когда говоришь все голосом, то никто никогда не узнает, сколько ошибок у тебя было в словах, никто не знает, где нужно поставить запятую, потому что я и сама не знаю, где их ставить. Потому что если спустя триста лет находят мемуары, написанные неграмотно, то такого автора даже не рассматривают, такой человек просто уходит бесследно, как будто и не жил вовсе. А тогда зачем рождался человек? Прославляют только грамотные мемуары. Вот мои мемуары грамотные. Я хочу, чтобы через триста лет все знали, что я жила, что была такая, как я…..
