Антон Чехов - Том 12. Пьесы. 1889-1891
Кокошкин. Вера бледна, как смерть. Гляди, кажется, слезы на глазах. А он, он… погляди!
Кокошкина. Я же ей говорила, что публика будет дурно вести себя! Не понимаю, как она решилась тут венчаться. Ехала бы в деревню.
Дьякон. Христианския кончины живота нашего, безболезненны, непостыдны, мирны и добраго ответа на страшнем судилищи Христове просим.
Хор(поет). Подай, господи!
Кокошкина. Надо бы попросить отца Ивана поторопиться. На ней лица нет.
Волгин. Позвольте, я вас сменю! (Сменяет Котельникова.)
Дьякон. Соединения веры и причастия святаго духа испросивше, сами себе, и друг друга, и весь живот наш Христу богу предадим!
Хор(поет). Тебе, господи!
Сабинин. Крепись, Вера, как я… Да… Впрочем, скоро обедня кончится. Сейчас поедем… Она это…
Волгин. Тссс!
О. Иван. И сподоби нас, владыко, со дерзновением неосужденно смети призывати тебя, небесного бога отца, и глаголати!
Архиерейский хор(поет). Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да приидет царствие твое…
Матвеев(актерам). Раздвиньтесь немножко, ребятки, я хочу на коленки стать… (Становится на колени и кланяется в землю.) Да будет воля твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь и остави нам долги наша…
Архиерейский хор. …да будет воля твоя, яко на небеси… на небеси… хлеб наш насущный… насущный!
Матвеев. Помяни, господи, усопшую рабу твою Татьяну и прости ей грехи вольные и невольные, а нас прости и помилуй… (Поднимается.) Жарко!
Архиерейский хор. …даждь нам днесь и остави… и остави нам долги наша… якоже и мы оставляем должником нашим… нашим…
В толпе. Ну, затянули нотное!
Архиерейский хор. …и не введи нас… нас… нас! во искушение, но избави нас от лука-а-аваго!
Котельников(товарищу прокурора). Нашего жениха муха укусила. Посмотрите, как дрожит!
Волгин. Что с ним?
Котельников. Даму в черном, что сейчас истерика была, за Татьяну принял. Галлюцинирует.
О. Иван. Яко твое есть царство, и сила, и слава, отца и сына и святого духа, ныне и присно и во веки веков.
Хор. Аминь.
Волгин. Смотрите, как бы он какой-нибудь штуки не выкинул!
Котельников. Вы-ыдержит! Не таковский!
Волгин. Да, круто ему приходится.
О. Иван. Мир всем.
Хор. И духови твоему.
Дьякон. Главы ваша господеви приклоните!
Хор. Тебе, господи!
В толпе. Сейчас, кажется, водить будут. Тссс!
— Докторшу вскрывали?
— Нет еще. Говорят, муж бросил. А ведь Сабинин тоже Репину бросил! Правда это?
— Да-а…
— Я помню, как Репину вскрывали…
Дьякон. Господу помолимся!
Хор. Господи, помилуй!
О. Иван(читает). Боже, вся сотворивый крепостию твоею и утвердивый вселенную, и украсивый венец всех сотворенных от тебе, и чашу общую сию подаваяй сочетавающимся ко общению брака, благослови благословением духовным. Яко благословися твое имя и прославися твое царство всегда, ныне и присно и во веки веков. (Дает Сабинину и Олениной пить вино.)
Хор. Аминь.
Волгин. Смотрите, как бы ему дурно не сделалось.
Котельников. Сильная скотина. Выдержит.
В толпе. Так вы же, господа, не расходитесь, все вместе выйдем. Зипунов здесь?
— Здесь. Надо будет окружить карету и свистать минут пять.
О. Иван. Позвольте ваши руки. (Связывает Сабинину и Олениной платком руки.) Не туго?
Волгин(студенту). Давайте мне, юноша, венец, а вы шлейф тащите.
Архиерейский хор(поет). Исаие ликуй, дева име во чреве…
О. Иван идет вокруг налоя; за ним молодые и шафера.
В толпе. Студент запутался в шлейфе.
Архиерейский хор. …и роди сына Еммануила, бога же и человека, восток имя ему…
Сабинин(Волгину). Это конец?
Волгин. Нет еще.
Архиерейский хор. …его же величающе, деву ублажаем.
О. Иван идет вокруг налоя в другой раз.
Соборный хор(поет). Святии мученицы, добре страдальчествовавшии, и венчавшийся, молитеся ко господу помиловатися душам нашим.
О. Иван(идет в третий раз и подпевает). …душа-ам нашим.
Сабинин. Боже мой, это бесконечно.
Архиерейский хор(поет). Слава тебе, Христе боже, апостолом похвало, мучеников радование, их же проповедь, троица единосущная.
Офицер из толпы(Котельникову). Предупредите Сабинина, что студенты и гимназисты собираются освистать его на улице.
Котельников. Благодарю. (Товарищу прокурора.) Однако, как длинно тянется эта история! Они никогда не кончат служить. (Утирает платком лицо.)
Волгин. Да и у вас руки дрожат… Экие вы все неженки?
Котельников. У меня Репина из головы не выходит. Мне все чудится, что Сабинин поет, а она плачет.
О. Иван(принимая от Волгина венец, Сабинину). Возвеличися, женише, якоже Авраам, и благословися, якоже Исаак, и умножися, якоже Иаков, ходяй в мире и делаяй в правде заповеди божия!
Молодой актер. Какие прекрасные слова говорятся мерзавцам!
Матвеев. Бог у всех один.
О. Иван(принимая венец от товарища прокурора, Олениной). И ты, невесто, возвеличися, якоже Сарра, и возвеселися, якоже Ревекка, и умножися, якоже Рахиль, веселящися о своем муже, хранящи пределы закона, зане тако благослови господь.
В толпе(сильное движение к выходу).
— Тише, господа! Еще не кончилось!
— Тссс! Не напирайте!
Дьякон. Господу помолимся!
Хор. Господи, помилуй.
О. Алексей(читает, сняв темные очки). Боже, боже наш, пришедый в Кану Галилейскую и тамошний брак благословивый, благослови и рабы твоя сия, твоим промыслом ко общению брака сочетавшыяся; благослови их входы и исходы, умножи во благих живот их, восприими венцы их в царствии твоем, нескверны и непорочны, и ненаветны соблюдали, во веки веков.
Хор(поет). Аминь.
Оленина(брату). Скажи, чтобы мне дали стул. Мне дурно.
Студент. Сейчас кончится. (Товарищу прокурора.) Вере дурно!
Волгин. Вера Александровна, сейчас кончится! Сию минуту… Потерпите, голубушка!
Оленина(брату). Петр меня не слышит… Точно у него столбняк… Боже мой, боже мой… (Сабинину.) Петр!
О. Иван. Мир всем!
Хор. И духови твоему!
Дьякон. Главы ваша господеви приклоните.
О. Иван(Сабинину и Олениной). Отец, сын и святый дух, всесвятая и единосущная, и живоначальная троица, едино божество и царство да благословит вас, и да подаст вам долгожитие, благочадие, преспеяние живота и веры, и да исполнит вас всех сущих на земли благих! Да сподобит вас и обещанных благ восприятия, молитвами святыя богородицы и всех святых, аминь! (Олениной, с улыбкой.) Поцелуйте вашего мужа.
Волгин(Сабинину). Что ж вы стоите? Целуйтесь!
Молодые целуются.
О. Иван. Поздравляю вас! Дай бог…
Кокошкина(идет к Олениной). Милая моя, дорогая… Я так рада! Поздравляю!
Котельников(Сабинину). Поздравляю, окрутившись… Ну, будет бледнеть, кончилась канитель…
Дьякон. Премудрость!
Поздравления.
Хор(поет). Честнейшую херувим и славнейшую без сравнения серафим, без нетления бога слова рождшую, сущую богородицу тя величаем. Именем господним благослови, о-отче!
Народ валит из церкви; Кузьма тушит ставники.
О. Иван. Иже в Кане Галилейстей пришествием своим честен брак показавый, Христос истинный бог наш, молитвами пречистыя своея матере, святых славных и всехвальных апостол, святых благовенчанных царей и равноапостольных Константина и Елены, святаго великомученика Прокопия и всех святых, помилует и спасет нас, яко благ и человеколюбец!
Хор. Аминь. Господи, помилуй, господи, помилуй, гос-по-ди, по-ми-и-илуй!
Дамы(Олениной). Поздравляю, дорогая… Сто лет жить… (Поцелуи.)
Зоненштейн. M-me Сабинин, вы, так сказать, как это говорится на чистом русском языке…
