Александр Мардань - Дочки-матери (сокращенный вариант)
КАТЯ: Алло? (Пауза.) Мам, это тебя. (Передает трубку.)
РИТА: Да. (Пауза.) Четвертый этаж. Окна на юг. (Пауза.) Дорого? На цену влияют три фактора: район, район и район. (Пауза.) Нет, все расчеты только через агентство. (Пауза.) Не нравится — есть на седьмом. Но дороже… (Пауза.) Потому что выше. Главное — район. Но и этаж денег стоит. (Пауза.) В понедельник, в час. Договорились. (Кладет трубку. Кате.) Чего ты трубку хватаешь?
КАТЯ: Хотела как лучше… И сколько у нас квартир?
РИТА: У нас пока одна. А в агентстве — сотни.
КАТЯ: Давно этим занимаешься?
РИТА (рассеянно): Чем?..
КАТЯ: Недвижимостью. Ты о чем задумалась?
РИТА: Ни о чем… Квартирами? Лет десять.
КАТЯ: Надоело?
РИТА (вздохнув, напевает):
«Надоело говорить и спорить
И любить усталые глаза…
В флибустьерском дальнем синем море
Бригантина подымает паруса».
КАТЯ: А какие глаза надо любить?
РИТА: Честные.
КАТЯ: Где же их искать?
РИТА: В зеркале, дочка… Бороться и искать, найти и перепрятать… Всё. Давай вареники лепить.
КАТЯ: С чем?
Раздается звонок в дверь.
РИТА: С хорошим настроением. (Смотрит на часы): Что-то рановато. (Выходит из комнаты. Слышно, как она открывает дверь): Здравствуйте… сейчас… (Входит в комнату.) Соседи. За блюдом. (Достает из кухонного шкафа блюдо, выходит. Через несколько секунд возвращается.)
КАТЯ: Так с чем вареники?
РИТА: С вишнями. Банка в холодильнике.
Катя со вздохом открывает холодильник.
КАТЯ: Не бойся, я за вишней…
РИТА: Ты кому?
КАТЯ: Холодцу. Стоит, трясется весь. (Достает банку, закрывает холодильник.)
РИТА (наблюдая за Катей): Ты вообще готовить любишь?
КАТЯ: Ненавижу! Предел талантов — нарезать хлеб.
РИТА: Конечно, с таким маникюром картошку не почистишь… (Протягивает Кате фартук.) Душ принимать будешь?
КАТЯ: Да. У меня горячая вода только в чайнике.
РИТА: В общежитии?
КАТЯ: Нет, снимаю.
РИТА: Где?
КАТЯ: На Садовой. Мне тоже говорили — район, район… А про воду спросить забыла.
РИТА: Хочешь, подберу что-нибудь?
КАТЯ: Подбери. Только я хочу не снять, а купить. Поможешь, без агентских?..
РИТА: Если будешь хорошей девочкой… Ладно, я в душ. А ты лепи. (Выходит. Катя начинает лепить вареники. Возвращается Рита с голубым полотенцем в руках.)
РИТА: Ты, случайно, не дальтоник? Я же сказала: твое — розовое!
КАТЯ (с раздражением): Какая разница? Теперь моим будет голубое. Кстати, в твоем возрасте пора знать, что женщины дальтониками не бывают.
РИТА: А в твоем пора запоминать с первого раза! (Выходит.)
Звонит мобильный Кати. Она вытирает руки, берет телефон.
КАТЯ: Привет! (Пауза.) Я? Дома. (Испуганно.) К твоей маме? Сегодня? (Пауза.) Конечно, успею. Только соображу, что надеть… Еще за цветами надо заехать. (Пауза.) Волнуюсь, а ты как думал… Ну хорошо, я собираюсь.
Катя кладет телефон на стол, закуривает. Включает магнитофон. Под музыку прохаживается по комнате. Открывает платяной шкаф. Достает плечики, на которых висит блузка, прикладывает к себе, смотрится в зеркало. Вешает на место. Открывает другую дверцу. Натыкается на спрятанную шкатулку. Достает ее, заглядывает внутрь, вынимает и листает паспорт. Роется в шкатулке, достает серьгу, прикладывает к уху, снова смотрится в зеркало. Потом кладет паспорт и серьгу в шкатулку, возвращает ее на место и закрывает шкаф. Приоткрывает дверь в спальню, заглядывает, закрывает дверь. Затем смотрит на часы, выключает музыку, берет мобильный и набирает номер.
КАТЯ: Алло! Стас, представляешь, только трубку положила — тетка звонит — грипп, температура под сорок. Одна живет, даже в аптеку сходить некому… Придется к ней идти. (Пауза.) Стас, ты что!.. Я тебе говорю — тетя! Тетя, а не дядя! Не веришь? Приезжай, я вас познакомлю. Только повязку купи… Какую? Марлевую. (Нежно.) Стас, ты не обиделся? (Резко.) Обиделся? Без адреса не веришь? Записывай: Багратиона, двадцать четыре, квартира тринадцать. (Пауза.) Да, недалеко от меня. Всё, бегу к ней. Пока.
Входит Рита в красивом, с разрезом до бедра, халате.
РИТА: Это кто звонил?
КАТЯ: Фрэнд.
РИТА: Бой?
КАТЯ: Мэн. С большой буквы. Типа жених.
РИТА: Ты зачем адрес дала?
КАТЯ: Хочет со мной в гости поехать. Сейчас. А я сказала, что к тётке больной бегу. Глазам своим бесстыжим верит, а любимой девушке — не хочет. Пусть убедится, Отелло.
РИТА: Катя! У нас сегодня па-де — труа, а не па-де — катр.
КАТЯ: В каком смысле?
РИТА: Трио, а не квартет! А если они встретятся?
КАТЯ: Не встретятся. У нас же есть ещё полчаса? Стас на машине, будет минут через десять. Поднимется, увидит тебя в постели. Покашляешь, чихнёшь пару раз для убедительности… Разрулим. Нас же двое, мама. В крайнем случае, скажешь, что Стас — мой жених. А вообще, я вниз спущусь, и там объяснимся.
Рита берет один из слепленных вареников.
РИТА: А косточки где?
КАТЯ: Внутри…
РИТА: Ты что, с ума сошла? (Достает из холодильника другую банку.) Вот почищенные! Не могла догадаться? Ладно, иди в душ, тебе через десять минут жениха встречать.
Катя выходит. Рита замечает лежащую в кресле сумочку Кати. Берет ее, заглядывает внутрь. Достает паспорт, листает его, кладет обратно. Застегивает сумочку, кладет ее на прежнее место. Повязывает фартук, берёт телефон и набирает номер.
РИТА: Алло! Лена! Не отключайся! Послушай меня… (Пауза.) Нет, возвращаться сюда нельзя! Будешь с бабушкой… (Пауза.) Давай на следующие выходные я к тебе приеду. Вместе к врачу пойдем, все решим… (Пауза.) Лена, все мечтают о любви, только мы — до гроба, а мужики — до утра… (Пауза) Все они хорошие — пока покупают шампанское и конфеты. А доходит до молока и хлеба — все становится иначе… (Пауза.) Нет, папа не звонил. Я его нового телефона не знаю… (Пауза.) Лена! Давай я тебе повторю еще раз… Алло!.. Лена! (Выключает телефон) Вот дрянь малая!
Рита идет на кухню и принимается за вареники.
Входит Катя, вытирая голову розовым полотенцем.
РИТА: Господи! Ты опять полотенце перепутала! Это же мое!
КАТЯ: Розовое — голубое… Голубое — розовое… Что ты кричишь? Ну, перепутала. Это ж я после тебя вытиралась, а не ты после меня. (Примирительно): Слушай, а где у тебя фен?
РИТА: Сгорел. Ничего, ты и так красивая.
КАТЯ: Красивая, красивая… (Подходит к зеркалу.) А что такое красота? Чуть больше глаза, чуть короче нос… И жизнь складывается иначе. Не надо каждое утро краситься, каждый вечер смывать… Кофточку — на размер меньше, туфли — каблук повыше. Днем без лифчика, ночью одевать…
РИТА: Чтобы быть красивой, нужно такой родиться. А чтобы казаться — нужно страдать.
КАТЯ: Сама придумала?
РИТА: Французы.
КАТЯ (ёжится): Да, с кофточкой я ошиблась. Надо было свитер одеть.
РИТА: Надеть.
КАТЯ: Чего?
РИТА (раздраженно): Свитер на — деть. Одевать можно кого-то. А вещи на себя На-де-ва-ют.
КАТЯ (язвительно): Слушай, я школу закончила, расслабься. В следующий раз аттестат принесу.
РИТА (грубо): Обойдемся без следующего раза…
КАТЯ (в тон Рите): Я могу и сейчас уйти.
РИТА (раздражённо): Хочешь — иди, раз ты такая богатая. У нас свобода. Но с Глебом объясняться будешь сама.
Катя, схватив свою сумочку, выходит из комнаты.
КАТЯ (громко, из коридора): Звоните, пишите…
Слышно, как хлопает входная дверь.
Рита вытирает руки полотенцем, раздраженно швыряет его на стол, берет мобильный, набирает номер.
