Вальтер Неринг - Немецкие бронетанковые войска. Развитие военной техники и история боевых операций. 1916–1945
39
Ланквиц (Lankwitz) — район в шестом (после реформы 2001 г.) административном округе Берлина Штеглиц-Целендорф.
40
Карден-Ллойд модель VI (англ. Carden-Lloyd Mk VI, Carden Lloyd Tankette) — английская танкетка 1930-х гг. В СССР в 1934 г. в специальной литературе именовались гусеничными пулеметовозами Карден-Ллойда].
41
Шарнхорст Герхард Иоганн фон (Gerhard Johann von Scharnhorst; 1755–1813) — прусский генерал и военный реформатор.
42
Ныне г. Легница в Польше.
43
Ныне г. Собутка в Польше.
44
«Один раз для всех» (фр.).
45
«Окончательно, не подлежит пересмотру» (фр.).
46
Шлейхер Куртфон (Kurt von Schleicher; 1882 — убит 30 июня 1934) — рейхсканцлер Германии с декабря 1932 по январь 1933 г., предшественник Гитлера на этом посту и, таким образом, последний глава правительства Веймарской республики.
47
Штреземан Густав (Gustav Stresemann; 1878–1929) — немецкий политик (Немецкая народная партия), рейхсканцлер и министр иностранных дел Веймарской республики. Лауреат Нобелевской премии мира 1926 года (вместе с Аристидом Брианом) за заключение Локарнских соглашений, гарантировавших послевоенные границы в Западной Европе.
48
Брюнинг Генрих (Heinrich Brüning; 1885–1970) — германский политический деятель, рейхсканцлер и министр иностранных дел во время Веймарской республики.
49
Войсковое управление — аналог Генерального штаба, создание которого было запрещено Германии Версальским мирным договором.
50
Был начальником отдела сухопутных войск в Войсковом управлении.
51
Адам Вильгельм (Wilhelm Adam; 1877–1949, Гармиш-Партенкирхен) — офицер немецкой армии (с 1939 г. генерал-полковник), служил в Баварской армии, рейхсвере и вермахте; начальник Войскового управления (аналог Генштаба) рейхсвера в период до Адольфа Гитлера.
52
Мит Фридрих (Friedrich Mieth; 1888 — 2 сент. 1944 в районе г. Яссы) — немецкий офицер, участник Первой и Второй мировых войн, генерал пехоты, кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями. Убит в ходе разгрома немцев в Ясско-Кишиневской операции (20–29 августа 1944 г.) и последующего добивания окруженных немецких войск.
53
Рейхенау Вальтер фон (Walter von Reichenau; 8 октября 1884 — 17 января 1942) — генерал-фельдмаршал (с 1940). Ярый нацист. Во время Второй мировой войны командовал 6-й армией вермахта. Брал Париж (1940), Киев (1941) и Харьков (1941). Один из немногих высших военачальников вермахта, активно поддерживавших нацизм. Любитель многокилометровых пробежек по утрам, после одной из которых (был приличный мороз) получил сердечный приступ, а в ходе эвакуации в Германию на самолете во время аварийной посадки погиб, ударившись головой.
54
То же самое говорили самые разные люди, в том числе военные, конструкторы и другие специалисты, о И. В. Сталине.
55
Ордруф (Ohrdruf) — небольшой город в Тюрингии (Германия), южнее города Гота.
56
Ныне г. Вроцлав в Польше.
57
Ныне в составе современного Штутгарта.
58
«О профессиональной армии» (фр.).
59
Мартель Жиффар ле Квесн (Giffard Le Quesne Martel; 1889–1958) — английский генерал.
60
Титул рейхсфрайхерр — имперский барон, титул присваивался только во времена Священной Римской империи.
61
Генерал танковых войск (нем. General der Panzertruppe) — должностное воинское звание генеральского состава в вооруженных силах Германии (вермахт, бундесвер). В вермахте звание генерала танковых войск находилось по старшинству между генерал-лейтенантом и генерал-полковником. Это звание правильнее называть «генерал рода войск», потому что оно приравнивалось к чинам, то есть воинское звание определенной воинской должности.
62
Ягдпанцер IV — средняя по массе (24 т) немецкая самоходная артиллерийская установка (ПТ-САУ) класса истребителей танков времен Второй мировой войны, имела 75-мм пушку с длиной ствола 48, позже 70 калибров.
63
«Хетцер» (нем. Hetzer — подстрекатель, борзая), или Jagdpanzer 38 — немецкая легкая самоходная артиллерийская установка (САУ) класса истребителей танков на шасси чехословацкого легкого танка 38 (t), имела 75-мм пушку с длиной ствола 48 калибров.
64
Бадольо Пьетро (Pietro Badoglio; 1871–1956) — маршал Италии (1926), герцог Аддис-Абебский, маркиз Саботино. В 1919–1921 и в 1925–1940 гг. начальник Генштаба, главнокомандующий в итало-эфиопской войне 1935–1936 гг. Премьер-министр, который принял власть над страной после свержения Муссолини в 1943 г., объявил перемирие с союзниками и вывел Италию из Второй мировой войны.
65
Кауфман Олт (8-й танковый полк) — ныне (на момент написания книги) бригадный генерал, инспектор вооружения в бундесвере. (Примеч. авт.)
66
Die Drohne (нем.) — трутень, лентяй.
67
Первый механизированный корпус в Красной армии был сформирован в 1932 г. на базе 1-й отд. мех. бригады им. Калиновского и по штату имел 500 танков, 215 бронемашин, 60 арт. орудий, 200 автомашин и другую технику и вооружение. К началу 1936 г. в Красной армии было сформировано 4 мехкорпуса. В 1938 г. мехкорпуса были переформированы в танковые корпуса. В 1939 г. их расформировали вследствие неправильных выводов из опыта боевых действий в Испании. В 1940 г. вновь было создано 9 мехкорпусов. По штатам военного времени в каждом из них должно было быть 1031 танк, 100 полевых орудий, 36 противотанковых орудий, 186 минометов, 268 бронемашин, 36 080 человек личного состава. В феврале — марте 1941 г. началось формирование еще 20 мехкорпусов. К началу войны большая часть мехкорпусов была не укомплектована.
68
Дело Фрича — Бломберга (нем. Fritsch-Blomberg-Affäre) — политический кризис, возникший в высших кругах Третьего рейха, который привел к изменению формы командования вооруженными силами государства и значительному усилению влияния НСДАП на внешнюю и внутреннюю политику государства. В результате завершения этого кризиса Гитлер, став Верховным главнокомандующим, получил полную свободу действий в реализации своих планов, нацеленных на экспансию. Главными фигурантами скандала (1938) стали: Вернер фон Бломберг — военный министр, с 1936 г. до увольнения после скандала генерал-фельдмаршал вермахта, и Вернер фон Фрич — главнокомандующий сухопутными войсками.
69
Имеется в виду событие, вошедшее в историю под названием «ночь длинных ножей», когда в ночь с 30 июня на 1 июля в Германии по приказу Гитлера отряды СС совершили внезапное нападение на руководство штурмовых отрядов (СА). Глава штурмовиков Эрнст Рём и десятки других руководителей СА были расстреляны без суда и следствия. Заодно убили и некоторых опасных политиков вроде Шлейхера, Штрассера и др.
70
Расстояние от ближайшего приграничного города Германии, Пассау, до Линца составляет около 65 км.
71
Берген — Хоне — армейский полигон, созданный в 1935 г. вермахтом в южной части Люнебургской пустоши. Ныне является полигоном частей НАТО.
72
Мюнхенское соглашение — подписанный 29 сентября 1938 г. сговор Англии, Франции, Германии и Италии, заставивших Чехословакию согласиться на отторжение в пользу Германии Судетской области, а также удовлетворить территориальные претензии Венгрии и Польши. Так была открыта дорога для дальнейшей экспансии нацистской Германии, приведшей к мировой войне.
73
До 31 марта 1968 г. командующий силами НАТО в Центральной Европе. (Примеч. авт.)
74
Богемия (чеш. Cechy — Чехия, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев, жившего здесь в древности кельтского племени) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную половину современного государства Чехия. В настоящее время наряду с Моравиейи Чешской Силезией входит в состав Чешской Республики. В Чехии с давних времен проживало достаточно большое этническое немецкое меньшинство, что стало поводом для раздела Чехословакии, когда Германия добилась аннексии территории этого меньшинства (Судетская область) в результате Мюнхенского соглашения 1938 г. Оставшееся Чешское государство было оккупировано Германией в 1939 г. (и названо Протекторат Богемия и Моравия); одновременно о своей независимости объявила Словакия.