Рейчел Рассел - Шоу неприятностей
Я съежилась и уставилась в пол.
Брендон слегка удивился и ухмыльнулся:
– Почему ты думаешь об ЭТОМ, когда у нас тут такое?! – поддразнил он.
Конечно, я только покраснела и закатила глаза. А он покраснел и тепло мне улыбнулся. Мы так флиртовали, как будто это не у нас под носом происходил конец света!
– До эфира шестьдесят секунд! – объявила режиссерша. – Никки, ты обратишься к фанатам сразу после того, как вас представят, – мы это обговаривали. Микрофон прямо напротив тебя будет включен. Удачи! Все по местам.
Мы с Хлоей и Зои обнялись.
Тут Зои сжала мою руку и выдала:
– Жизнь, проведенная совершая ошибки, не только более почтенна, но и более полезна, чем жизнь, проведенная в безделии, – Джордж Бернард Шоу.
– Что бы ни случилось, мы с тобой, подруга! Если только толпа не разозлится и не начнет кидаться тухлыми яйцами. Тогда я брошу тебя наедине с яичницей! – пошутила Хлоя, поднимая руки в своем фирменном жесте.
Пока мэр нас представлял, я полностью отключилась и не услышала ни слова. Я все пыталась придумать, что я скажу тысяче с лишним человек, которые пришли поддержать нашу группу и благотворительную организацию «Рок-детки»!
Одно было ясно: наша музыкальная карьера накрылась медным тазом, можно ПОЦЕЛОВАТЬ ее на прощание.
УХ! Снова это кошмарное слово!
И тут мне в голову пришла совершенно сумасшедшая идея!
У нас не было дисков на продажу. Но, может быть, у нас было кое-что другое. И если наши фанаты действительно любят нас, возможно, они захотят купить ЭТО.
Я быстро написала записку и передала ее Хлое и Зои!
Обе мои подруги сначала были в ужасе. Но переговорив между собой, они наконец согласились.
Затем передали записку остальным.
Вайолет широко улыбнулась и показала мне большие пальцы.
Тео и Маркус густо покраснели и кивнули.
А Брендон рассмеялся и покачал головой.
Потом он покрутил пальцем у виска, чтобы показать, что я просто ЧУ-МА-ЧЕЧ-ЧАЯ!
Народ! Отчаянные времена – отчаянные меры!
К тому времени мэр как раз заканчивал свою речь:
– С гордостью представляю вам талантливую будущую звезду Никки Максвелл и ее группу э-э… «Я Сама Пока Еще Не Знаю»!
Толпа заревела! Они хлопали и кричали, наверное, целых две минуты.
Видимо, они ВСЕ-ТАКИ нас любят!
Когда фанаты наконец поутихли, я поблагодарила всех, кто пришел на нашу вечеринку, чтобы поддержать «Рок-деток»…
Затем я сделала глубокий вдох и продолжила:
– Но прежде чем мы начнем автограф-сессию, я бы хотела сделать объявление. Сначала мы планировали продавать диски с нашей песней и передать вырученные деньги «Рок-деткам». Однако скоро наши диски будут продаваться повсюду. Здесь наш родной город, и мы думаем, что вы заслуживаете чего-то более особенного и удивительного! Что скажете?
Толпа снова взорвалась криками.
– Поэтому, чтобы собрать деньги для «Рок-деток», сегодня мы принимаем пожертвования за ОБНИМАШКИ и ПОЦЕЛУИ от вашего любимого члена группы. Как вам такая идея?!
Фанатам идея ужасно понравилась! Все закричали и бурно зааплодировали. И следующие три часа мы знакомились с поклонниками, подписывали автографы и позировали для фотографий.
И ДА! Мы продавали обнимашки за три доллара и поцелуи (в щечку) за пять долларов.
И все ради благого дела – для «Рок-деток». И мама дорогая! Как же было КРУТО!
Многие подходили к нам по второму и даже третьему кругу!
К концу вечера мы собрали больше восьми тысяч долларов для ОЧЕНЬ достойных маленьких музыкантов…
Моя группа фоткается с милыми «рок-детками»!!!
Я была ТАК счастлива!
УИ-И-И-И-И-И!
Но больше всего я гордилась своими друзьями: Хлоей, Зои, Вайолет, Тео, Маркусом и Брендоном за то, что они согласились во всем этом участвовать после того, как наши диски пропали.
Когда дело уже шло к концу, я заметила, что Брендон как-то странно смотрит на меня. Затем он вышел из-за стола и встал в очередь за поцелуями и обнимашками.
В МОЮ очередь! Я только закатила глаза. Этот парень отпадный ШУТНИК!
– Приятно познакомиться. Хочешь автограф? Или сфоткаться? – поддразнила я.
– Вообще-то я бы хотел сделать пожертвование в пользу «Рок-деток», – заявил он и протянул мне пять баксов.
Сначала я просто таращилась на него, ничего не понимая. А потом вдруг поняла.
До меня дошло, что Брендон платит пять долларов за ПОЦЕЛУЙ!! От МЕНЯ?!!!!!!
Я вся такая, ОБОЖЕМОЙ! ОБОЖЕМОЙ! ОБОЖЕМОЙ!
Он что, СЕРЬЕЗНО?!
Я чуть не ОПИСАЛАСЬ прямо на месте!
А он просто стоял, протягивая мне пятерку, и ждал, пока я ее возьму. И я взяла.
И вы НИКОГДА не поверите, что случилось дальше!!!..
Ой, мама! Оказывается, уже почти час ночи!! Я пишу целую ВЕЧНОСТЬ! Глаза слипаются. Допишу позже. Может быть!!!..
Знаю, знаю! Такая уж я РАСТЯПА! СПОКОЙНОЙ НОЧИ!
Воскресенье, 30 марта
Так. Пишу ПОЗЖЕ…
Никки Максвелл: Рождение поп-принцессы! Серия 8
Понедельник, 31 марта
маккензи все еще ЖУТКО злится, что я обошла ее в чемпионате по экстремальному лыжному спорту в субботу.
И представьте себе! Она полностью проигнорировала меня сегодня утром у шкафчика, когда я попыталась поздравить ее со вторым местом.
Вообще-то я пыталась проявить дружелюбие и спортивный дух!
ШУЧУ!
На самом деле я хотела ТКНУТЬ ЕЕ НОСОМ в то, что ПОБЕДИЛА ее на лыжных склонах курорта «Шикархилл»!
В общем, сейчас я должна сидеть и спрягать французские глаголы.
Но КАК можно сосредоточиться на такой прозе жизни, как спряжение французских глаголов, когда Брендон меня поцеловал?!
ОБОЖЕМОЙ! БРЕНДОН И ПРАВДА ПОЦЕЛОВАЛ МЕНЯ!
ДА!! Он. Поцеловал. МЕНЯ!
УР-РЯ-Я-Я-Я!
Так мило с его стороны, сделать это ради благотворительности!!
Погодите минуточку! Ох, ЧЕРТ!!! НЕ-Е-Е-Е-ЕТ!!!!!!
ЕСЛИ это было ради благотворительности, может быть, это не считается за НАСТОЯЩИЙ поцелуй?!!! Просто поцелуй, чтобы помочь нуждающимся детям?!
Это хорошо ДЛЯ НИХ. Но ПЛОХО для МЕНЯ!! Потому что это значит, что мы просто двое друзей, которые пытаются сделать мир лучше. И это чудесно! И в то же время ужасно!
НУ ОТЛИЧНО!!!!
Теперь я СОВСЕМ запуталась!!!
КАКОЙ это был поцелуй?!
Поцелуй «Просто друзья»?
Поцелуй «Давай спасем мир»?
Или поцелуй «Ты моя девушка»?
Можно взять и спросить у него. Но тогда он подумает, что для меня это очень важно.
И это ПРАВДА! Но я не хочу, чтобы ОН это знал!
ИЗВИНИТЕ!
Ничего не могу с собой поделать.
Такая уж я НЕУДАЧНИЦА!!!
Об авторе
Рейчел Рене Рассел работает юристом, а в перерывах между судебными разбирательствами пишет книги для подростков. (Просто книги намного веселее, а появляться в суде в пижаме и тапках-зайчиках не разрешается.)
Она вырастила двух дочерей и выжила. У нее несколько хобби – например, выращивать фиолетовые цветы и мастерить всякие ненужные вещицы (скажем, микроволновку из палочек от леденцов, клея и блесток). Рейчел живет в северной Виргинии. Ее избалованный ирландский терьер обожает залезать на полку над компьютером и сбрасывать оттуда плюшевых зверей, отвлекая писательницу от работы. А, и еще – Рейчел считает себя полнейшей Неудачницей.
Благодарности
Хотя седьмой «Дневник Никки» уже почти закончен, мне ВСЕ ЕЩЕ приходится щипать себя, чтобы убедиться, что это не сон! Каждую следующую книгу писать веселее и увлекательнее, чем предыдущую. Я бы хотела поблагодарить:
Фанатов «Дневника Никки» по всему миру, которые любят Никки Максвелл так же, как и я! Оставайтесь добрыми, умными и РАСТЯПИСТЫМИ!
Лизу Абрам Миньону, моего ПОТРЯСАЮЩЕГО редактора, которая за последний год как-то умудрилась отредактировать три книги из серии «Дневник Никки», оставаясь при этом мамой Бэт-Малыша! ВСЕГДА знала, что у тебя есть сверхспособности!!
Дэниэла Лазара, моего литагента и друга, который (все еще!) отвечает на мои имейлы в два часа ночи. Спасибо за поддержку, преданность и готовность разрешать мне всякие творческие чудачества.
Тори Доэрти-Манро за бесконечный энтузиазм и за то, что не даешь нам расслабиться; и Дину Уорнер за большую работу над сайтом DorkDiaries.com.
Карин Папроки, ГЕНИАЛЬНОГО художественного редактора, которая поразила меня быстрой и ИДЕАЛЬНОЙ работой над седьмой книгой! Обложка «Шоу неприятностей» – просто ШИК!
Кэтрин Девендорф, Мару Анастас, Кэролин Свердлофф, Мэтта Пантолиано, Пола Кричтону, Фиону Симпсон, Бетани Бак, Хейли Гоннасон, Анну Маккин, Элисон Хеллер, Лорен Форте, Дженни Ын, Бренну Франзитту, Люсиль Реттино, Мэри Маротту, всю команду отдела продаж и всех сотрудников издательства «Аладдин/Саймон энд Шустер». Команда Никки – лучше всех!!
![Людмила Бояджиева - Не плачь, Джульетта! [Феллини]](/uploads/posts/books/no-image.jpg)
