Владимир Фиала - Кто такой Антал?
— И он пронес десять серпов мимо таможенников? — удивился Ярда.
— Я его не спрашивал, — отговорился Хохолач. — Кстати, он знает, что ваш капитан точит на него зубы.
— Вы думаете? — недоверчиво взглянул на него Ярда. — Так вы скажете мне, когда он появится?
— Будь спокоен, скажу. Возможно, он остановится у Урбанковых. Пани хочет посадить шалотку, которую разводит Хенке. Правда, сейчас у Урбанковых что-то много всякого шуму, то и дело приезжают автомашины, а на прошлой неделе появилась даже целая автоколонна, — проговорил дед Хохолач, не спуская глаз с Ярды.
— Это были знакомые командира, — решил Ярда приоткрыть половину правды. — В воскресенье они приезжали из-за меня. — И он шевельнул перевязанной рукой.
— Нам и не похвалишься, — оживляясь, произнес секретарь. — Кого ты, собственно, поймал?
— Двух парней, которые хотели сбежать от тюрьмы за границу.
— Поэтому и приезжал начальник районного отдела уголовной милиции, — закивал Хохолач. — А зачем приезжала автомашина из морга? Ведь мертвых-то у вас не было? Мне подумалось, что случилась беда с паном инженером, у него ведь плохо с сердцем.
— Этого я не заметил, — глядя в глаза Хохолачу, сказал Ярда.
— А что тогда клали на носилки? — не унимался дед.
Ярда с усилием изобразил улыбку.
— На носилки? Гм… Да это какие-то бумаги. Урбанковы нашли что-то под барахлом в подвале, осталось еще от Краусов или, может, от Сыровы. Все это они увезли.
— Вот видите, сосед, а по деревне идут слухи, что там произошло убийство, — со вздохом произнес секретарь. — Ну, давайте выпьем!
Ярда даже не заметил, как на столе появились три порции рома.
— Я не буду, — отрезал он.
— От одной не свалишься, — непримиримо возразил секретарь. — Начальству перечить не положено.
Ярда по местному обычаю постучал рюмкой о стол и опрокинул ее. Пить не хотелось. Не обращая внимания на его протесты, Хохолач заказал еще по одной рюмке, и Ярде ничего не оставалось, как поставить ответное угощение. Его спасло то, что денег с собой у него больше не было.
Когда Ярда после полуторачасового отсутствия вернулся, Власта стояла у плиты с мрачным видом.
— Ты выпил, — заявила она. — Может быть, ты замаскированный пьяница?
— А что ты делаешь? — поинтересовался Ярда.
— Лекарство от алкоголизма…
— Я мог бы сделать что-нибудь получше, — попытался предложить свои услуги Ярда, но ее суровый взгляд остановил его.
Власта налила в кастрюлю немного воды, бросила туда полкубика мясного концентрата. Два больших зубчика чесноку с солью поджарила на масле, смешала с мукой и яйцом. Она сделала клецки и отварила их в бульоне. Запахло довольно вкусно. Когда было готово, девушка налила еду в миску. Ярда попробовал и с удовольствием съел целую тарелку.
— Где ты научилась готовить это?
— Мамин секрет. Очень помогает приходить в себя…
— Ты напрасно упрекаешь меня. Они спаивали меня, стараясь вытянуть различные сведения, однако я не поддался.
— Предупреждаю, Ярда, пьяниц я не переношу, — произнесла Власта спокойным тоном.
— Не ругай меня, пожалуйста. Дело серьезное, Власта. Кто-то в деревне узнал, что в прошлое воскресенье здесь была уголовная милиция с машиной из морга.
— Тебя спрашивали об этом?
— Хохолач и секретарь, я без конца пытаюсь тебе это втолковать.
— И что же ты им сказал?
— Что уголовная милиция приезжала из-за меня, а автобус заехал случайно. Хохолачу, видно, больше нечего делать, как только заглядывать к вам через забор. Он спрашивал, что несли на носилках. Я ответил, что вы об-нарушили какие-то бумаги, принадлежавшие Краусу или Сыровы, и милиция их увезла.
— Странно, почему Хохолач не спросил об этом нас?
— Наверное, считал более хитрым затянуть меня в трактир, напоить и выведать, что его интересует. Только не на того нарвался.
— А ты когда-нибудь нарвешься на меня, — загремел за спиной Ярды знакомый голос. В дверях появился командир, с недовольным видом он рассматривал Ярду.
— Мне все известно, я заезжал в трактир за сигаретами. Как же так получается? Во время болезни ходишь по трактирам, да еще в гражданской одежде!
— Прошу тебя, не превращай дом в казарму, ведь у него отпуск по болезни, — набросилась на капитана сестра. Полная корзина грибов и измотанный вид собаки говорили без слов, откуда она появилась.
— Что, вообще говоря, случилось?
— В деревне говорят, что в прошлое воскресенье у нас была уголовная милиция с машиной для перевозки трупов. Хохолач намеренно затащил Ярду на пиво, чтобы задурманить ему голову и выспросить обо всем, — с воинственным видом выкладывала новости Власта.
— Точно. Я понял, что тут какая-то ловушка, иначе бы не пошел, — подтвердил Ярда. Собака между тем проскользнула к нему и положила голову на колени.
— С этим я сам разберусь, — произнес капитан. — Парень докатился до того, что его пора отдавать под суд, а вы обе еще защищаете его!
— Дядя, а у нас есть чесночный суп. Хочешь, а? — проговорила вкрадчивым голосом Власта.
Капитан вздохнул и через несколько минут уже сидел за столом. Настроение у него заметно улучшилось.
— Подпоручик, с тобой всегда что-нибудь происходит, — произнес капитан, откладывая ложку. — Повтори мне, о чем, собственно, говорят в деревне.
Ярда добросовестно пересказал то, что услышал в трактире.
— Интересно, — покачал головой капитан. — Почему же Хохолач не спросил прямо, когда был в этом доме?
— Все эти сплетни распространяет по деревне, конечно, сам дед. Кто бы еще мог увидеть, как к нам приезжали машины?
— Все-таки не надо думать, что здесь нет логики, Квета. Шоссе идет только до вашего дома, дальше начинается полевая дорога и лес. Люди все замечают. Это ведь вс в городе. Тут целое событие, если врач кому-то выписал одни, не говоря уже о том, когда на один двор съезжается столько машин.
— Хорошо, но тогда объясни мне, каким образом Хохолач мог увидеть, как на носилки что-то укладывали?
— Между прочим, это ваш сосед!
Пани Квета весело засмеялась:
— Ты, мой мудрый братец, забываешь, что наш двор обнесен забором. Хохолач может смотреть на происходящее во дворе только через дырку под воротами, для чего ему пришлось бы лечь на землю.
Капитан взглянул на нее с удивлением, затем вышел во двор и несколько минут осматривал двор.
— Ты права, это странно. Ваш двор просматривается только из леса, или же кто-то подсматривал из-под забора.
— А что делать Хохолачу в лесу? И за забором его не могло быть, мы бы, наверное, увидели.
— На подобный вопрос имеются сотни ответов. Все это происходило в воскресенье. Дед знает лес, как никто другой. Конечно, разговоры могут исходить и от него. Вы знаете, как его зовут в деревне?
— «Седловицкий громкоговоритель»! — выкрикнула Власта.
— Я забываю, что вы местные жители. А ты беги переоденься, — повернулся капитан к Ярде. — Поедем в роту. Завтра утром привезу обратно, если до этого времени не поколочу.
Через несколько минут офицеры уехали. Ярда сидел согнувшись на переднем сиденье и ждал, когда командир начнет читать ему мораль. Тот не заставил себя ждать.
— Иногда я размышляю: откуда ты свалился на мою голову? И знаешь, почему?
— Товарищ командир, сегодня я ведь не был на службе, — пытался защищаться Ярда.
— Речь идет не о сегодняшнем дне. Ты тут разворошил такие дела, до сути которых я не могу докопаться. Мне пришлось забрать тебя с собой в роту, чтобы показать тебе кое-что. Вот возьми. — Он подал Ярде свернутый лист бумаги. — Мне прислал это Гавран.
Вверху на документе значилось: «Выписка из шифровки №…» Далее шел текст: «Анталу. Обратите внимание на подпоручика. До отзыва запрещаю использовать связь К. Замаскируйте. О результатах доложите В. обычным путем. Аббат не вернулся. Пока не обнаружен. Согласен. Виктор».
Секретная депеша задрожала в руках подпоручика: Куда это он впутался?
— Давай сюда, я спрячу. Имей в виду, это совершенно секретный документ. Ты не должен говорить об этом ни с кем, кроме меня, капитана Маришки и капитана Гавра-на. Ты понял, что означает эта информация?
Ярда отрицательно помотал головой.
— «Виктор» — это новое название организации, которой когда-то руководил Бартак. Они не проявляли себя уже в течение семи лет. Совершенно ясно, что у них есть тут свой человек. Информация была перехвачена сегодня ночью в зашифрованном виде. Судя по всему, подпоручик, о котором идет речь, это ты. Другого подпоручика в округе нет. Поэтому я беру тебя в роту. Вечером приедет Маришка и, видимо, товарищ Гавран. В деревне никто не должен догадаться, что нам стало что-то известно.
Ярда с сомнением произнес:
— Чем же я мог их заинтересовать?
— Скорее всего, тем делом, в которое ты влез.
