Алексей Андреев - Сядьте на пол
‑ Вот вам созвездие Хлебные Крошки, ‑ сказал Дух Темноты индейцам. ‑ Видите, все звёзды идут друг за дружкой, как сын за отцом, отец за дедом... Покажите это созвездие детям, и они поймут, что есть небесный закон.
Поблагодарили его индейцы и ушли детей воспитывать. Прошла осень, настала зима. И опять приходят индейцы навахо:
‑ О великий Дух Темноты! Спасибо тебе за Хлебные Крошки, теперь дети нас слушаются. Только одна проблема осталась. На небе теперь столько звёзд, всё кружится, всё изменяется... А мы уже стареем, нам хочется стабильности и покоя. Может, ты дашь нам такой небесный знак, который будет напоминать, что есть во Вселенной что‑то постоянное?
Но не было больше алмазов у Духа Темноты. Тогда взял он костровище от своего волшебного костра, раздул его и бросил на небо:
‑ Вот вам звезда Северный Костёр. Она всегда будет неподвижна, как очаг в центре дома. А вокруг Костра будут вращаться созвездия Первый Мужчина и Первая Женщина. Они могут быть непостоянными. Но их домашний очаг никуда не денется.
Поблагодарили его индейцы и ушли к своим очагам. Прошла зима, снова весна настала – и опять они возвращаются.
‑ Да что ж такое! ‑ воскликнул Дух Темноты. ‑ Хватит побираться!
‑ Ну, мы последний разок... ‑ взмолились индейцы.
‑ Ладно, садитесь и смотрите, ‑ сказал Дух Темноты.
‑ Погоди, о Великий! Мы ещё не сказали, что нам нужно...
‑ Да я и так знаю.
Оторвал Дух Темноты от своего Тёмного Вигвама кусок Темноты, скрутил её в пальцах... и получилась Бабочка. И была она такой красивой, что индейцы, пока её разглядывали, забыли всё, о чём они хотели попросить у Духа Темноты.
И с тех пор, если индеец навахо вдруг захочет чего‑нибудь попросить у своих Духов, он просто смотрит вокруг, видит что‑нибудь красивое, как эта бабочка – и понимает, что всё нужное у него уже есть».
# # #
Дорогие читатели! Если вам понравилась эта книга, вы можете поблагодарить автора, перечислив любую сумму на реквизиты, указанные в авторском блоге: lexa.livejournal.com
ИCТОЧНИКИ И РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
Обычно списки источников никто не читает: они используются лишь как доказательство, что автор не наврал в цитатах. Но я решил сделать этот список более полезным. Жирным шрифтом выделены два десятка книг, которые рекомендуется прочитать молодым родителям. Они написаны несложным языком и касаются вопросов воспитания и обучения, а также помогают понять некоторые вещи о мышлении человека и устройстве мира.
Зачем вам дети ?
1. Fertility and Eugenics: Singapore's Population Policies. ‑ Population Research and Policy Review, 1986 lgdata.s3‑website‑us‑east‑1.amazonaws.com/docs/1492/430533/fertility_singapore.PDF
2. Ольга Исупова и Александр Белянин. Демографическая ситуация в России: мало рожаем или много умираем? genderpage.ru/content/isupova_belyanin.htm
Родильная психоэкономика
3. State‑of‑the‑Hack. Mandriant Overview. – Mandriant Corp, 2013 www.digitalgovernment.com/media/Downloads/asset_upload_file10_4808.pdf
4. Антивирус как угроза. – Habrahabr.ru, 2016. habrahabr.ru/company/pt/blog/283448/
5. Стивен Д. Левитт, Стивен Дж. Дабнер. Суперфрикономика. ‑ МИФ, 2010.
6. Карл Циммер. Паразиты: Тайный мир. ‑ Альпина нон‑фикшн, 2011.
7. CIA organized fake vaccination drive to get Osama bin Laden's family DNA. ‑ The Guardian, 2011 www.guardian.co.uk/world/2011/jul/11/cia‑fake‑vaccinations‑osama‑bin‑ladens‑dna
8. Лекарства и беременность. Список лекарств. – Большая медицинская библиотека, 2012. med‑lib.ru/pregnant/dop/drugs.php med‑lib.ru/pregnant/dop/list.php
9. Роб Найт. Смотри, что у тебя внутри. Как микробы, живущие в нашем теле, определяют наше здоровье и нашу личность. ‑ CORPUS, 2015.
10. Ток‑шоу с детским доктором Евгением Комаровским. – Doktor.kz, 2011. doctor.kz/baby/news/2011/12/23/12558
11. slingomamy.livejournal.com/5732962.html
Сядьте на пол
12. Infant sleeping position and the SIDS. ‑ International Journal of Epidemiology, 2005. ije.oxfordjournals.org/content/early/2005/04/20/ije.dyi088.full.pdf
13. Hazardous cosleeping environments and risk factors amenable to change. ‑ BMJ, 2009. www.bmj.com/content/339/bmj.b3666
14. Помочь им открыть свой внутренний мир. ‑ Psychologies, 2010 www.psychologies.ru/roditeli/children/pomoch‑im‑otkryit‑svoy‑vnutrenniy‑mir/2/
Трудности перевода
15. Николай Лесков. Захудалый род. ‑ Собрание сочинений, том шестой. СПб, 1890.
16. Kristen S. Montgomery. Apgar Scores: Examining the Long‑term Significance. ‑ Perinatal Education, 2000 www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1595023/
17. Stuart A. et all. Apgar Scores at 5 Minutes After Birth in Relation to School Performance at 16 Years of Age. ‑ Obstetrics & Gynecology, 2011. journals.lww.com/greenjournal/Fulltext/2011/08000/Apgar_Scores_at_5_Minutes_After_Birth_in_Relation.2.aspx
18. Barsalou L. W. Grounded cognition. ‑ Annual Review of Psychology, 2008. matt.colorado.edu/teaching/highcog/readings/b8.pdf
19. Smith L.B., Gasser M. The Development of Embodied Cognition: Six Lessons from Babies. ‑ Artificial Life 11: 13 –29 (2005) www.iub.edu/~cogdev/labwork/6_lessons.pdf
20. Корней Чуковский. От двух до пяти. ‑ Детгиз, М. 1963.
21. A. А. Смирнов. Детские рисунки. ‑ Хрестоматия по возрастной и педагогической психологии, Изд‑во Московского университета. 1980. www.detskiysad.ru/ped/hrestomatia11.html
22. Prevalence of Learned Grapheme‑Color Pairings in a Large Online Sample of Synesthetes. ‑ PLoS ONE 10(3), 04.03.2015 www.journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0118996
23. Марина Озерова. О детском рисовании. – Издательство Студии Артемия Лебедева, 2012.
Ненужные игрушки
24. Дуглас Коупленд, «Рабы Майкрософта». – АСТ, 2004
25. Наталья Стилсон. Хоардинг: дети‑барахольщики ‑ Летидор, 2012 letidor.livejournal.com/104036.html
Девица с косой
26. Пернилла Стальфельт. Книга о смерти. – Открытый Мир, 2007.
27. Бенджамин Спок. Проблемы родителей. ‑ Попурри, 1999.
28. Ирвин Ялом. Экзистенциальная психотерапия. ‑ Римис, 2008 г.
29. Ошо. О детях. ‑ София, 2015 г.
Ген крокодила
30. Будинайте Г.Л. Хамитова И.Ю. Опасные связи поколений. ‑ Современный ребенок и современный родитель: Энциклопедия взаимопонимания ‑ ОГИ, 2005.
31. Hunter vs. farmer hypothesis en.wikipedia.org/wiki/Hunter_vs._farmer_hypothesis
32. «Ген авантюризма» чаще встречается у охотников‑собирателей, чем у земледельцев. – Элементы, 2010 elementy.ru/news/431393
33. Кен Робинсон: Почему школа убивает креативность. – Летидор, 2012 letidor.livejournal.com/31017.html
34. Mental Health in the United States: Prevalence of Diagnosis and Medication Treatment for Attention‑Deficit/Hyperactivity Disorder ‑‑‑ United States, 2003 www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5434a2.htm#fig2
35. СДВГ по‑взрослому. – ABC‑Гид, 2011 www.abc‑gid.ru/articles/show/2272/
36. Марк Андрессен. Как делать дела. – Вебпланета, 25.01.2010 webplanet.ru/knowhow/life/admin/2010/01/25/andreessen.html
37. "Россия – это съемная квартира". – F5, 2012. f5.ru/freshf5/post/394883
38. Vincent S. Mosca. Flexible flatfoot in children and adolescents. ‑ Journal of Children's Orthopaedics, 2010 www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2839866/
39. Александр Марков: "Меньше сидишь в Интернете ‑ лучше размножаешься". – Летидор, 2012 letidor.livejournal.com/43458.html
40. Рафаил Нудельман. Неизвестное наше тело. – Ломоносовъ, 2014.
41. Оливер Сакс. Глаз разума . – АСТ, Москва, 2013
Настоящие индейцы
42. Стивен Д. Левитт, Стивен Дж. Дабнер . Фрикономика . ‑ Вильямс, 2007.
43. Six Decades of the Most Popular Names for Girls, State‑by‑State. ‑ Jezebel.com, 2013.
jezebel.com/map‑sixty‑years‑of‑the‑most‑popular‑names‑for‑girls‑s‑1443501909
44. Популярность имен в Москве и области в XX веке. ‑ Меркатор, 2015. names.mercator.ru/
45. Ричард Докинз. Письмо дочке. ‑ Летидор, 2012. letidor.livejournal.com/201960.html
46. Оливер Сакс. Антрополог на Марсе. ‑ АСТ, 2012.
47. Дэниел Пинк. Драйв: что нас на самом деле мотивирует. ‑ Альпина Паблишер, 2015.
48. Нассим Талеб. Чёрный лебедь. ‑ КоЛибри, Азбука‑Аттикус, 2015.
Музыкальный ринг
49. China’s six‑to‑one advantage over the US. ‑ Asian Times, 2008. www.atimes.com/atimes/China/JL02Ad01.html
50. Масару Ибука. После трёх уже поздно. ‑ Альпина нон‑фикшн, 2011
51. John Sloboda. Science and Music: The ear of the beholder. ‑ Nature, 2008 www.nature.com/nature/journal/v454/n7200/full/454032a.html
52. Frances H. Rauscher et al. Music and spatial task performance. Nature, 1993. www.nature.com/nature/journal/v365/n6447/abs/365611a0.html
53. Kenneth M. Steele et al. Prelude or requiem for the ‘Mozart effect’? Nature, 1999. www.nature.com/nature/journal/v400/n6747/full/400827a0.html#B1
54. E. Glen Schellenberg at al. Music Listening and Cognitive Abilities in 10‑ and 11‑Year‑Olds: The Blur Effect. ‑ Annals of the New York Academy of Sciences, 2006. onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1196/annals.1360.013/abstract
55. Ravi Mehta. Is Noise Always Bad? Exploring the Effects of Ambient Noise on Creative Cognition. ‑ Journal of Consumer Research, 2012 www.jstor.org/discover/10.1086/665048
56. Valorie N Salimpoor et al. Anatomically distinct dopamine release during anticipation and experience of peak emotion to music. ‑ Nature, 2011. www.nature.com/neuro/journal/v14/n2/full/nn.2726.html
57 . Oliver Sacks. Musicophilia: Tales of Music and the Brain. ‑ Knopf, 2007.
58. H. Bettermann. Musical rhythms in heart period dynamics. ‑ American Journal of Psychology, 1999 ajpheart.physiology.org/content/277/5/H1762.full
59. Е. Наймарк. Музыка и речь передают эмоции одинаковыми способами. ‑ Элементы, 2012 elementy.ru/news?discuss=431793&return=1
60. Erin E. Hannon. Perceiving speech rhythm in music: Listeners classify instrumental songs according to language of origin. ‑ Cognition, 2009 www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027709000663
61. Два пальца в рот берет народ. Что не так с жителями турецкой деревни, которые общаются посредством свиста. – Газета.Ру, 2015. www.gazeta.ru/science/2015/08/18_a_7692664.shtml
62. Норман Уэйнбергер. Музыка и мозг. ‑ "В мире науки", 2005.
web.archive.org/web/20110120233416/http://www.sciam.ru/2005/2/neyrobiology.shtml
63. Raymond Ammann et al. The sound of a person: a music‑cognitive study in the Finisterre Range in Papua New Guinea. – Oceania, 2013. onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ocea.5012/abstract
64. Ричард Докинз. Слепой часовщик. –Проблемы эволюции, 2008. www.evolbiol.ru/blind/bw.html
65. C. J. Steele, J. A. Bailey, R. J. Zatorre, V. B. Penhune. Early Musical Training and White‑Matter Plasticity in the Corpus Callosum: Evidence for a Sensitive Period. Journal of Neuroscience, 2013. dx.doi.org/10.1523/JNEUROSCI.3578‑12.2013