L. Lovell - Плененная
— Бл*дь, почему новость о
судебном заседании моей девушки
просочилась в гребаную «Сан»?! —
ору я.
— Сэр, простите. Мы ничего не
слышали об этом до сегодняшнего
утра, — она запинается.
— Ну, я хочу знать все: кто
почувствовал
необходимость
написать
эту
статью,
кто
ее
напечатал. Но в первую очередь я
хочу знать, откуда у них эта
информация. Ясно?!
— Да, сэр.
Я вешаю трубку.
***
Я
не
удосуживаюсь
остановиться
и
поговорить
с
секретарем в приемной. Мой гнев
по-прежнему бушует в полную силу,
когда я иду прямо по коридору в
кабинет Лилли. Я стучу, прежде чем
открываю дверь. Потрясенный взгляд
Лилли встречается с моим.
— Привет...— она выглядит
смущенно.
— Мистер Эллис. — Мистер
Уокер приветлив, но явно смущен
моим неожиданным появлением.
— Мистер Уокер не могли бы вы
дать нам минутку. — Мои глаза не
отрываются от Лилли. Я сжимаю
зубы в попытке сдержать ярость.
Уокер уходит, возможно, чувствуя, что
не время задавать вопросы. Дверь
тихо щелкает, закрываясь за моей
спиной.
— Ты видела пятую полосу
«Сан» сегодня утром? — спрашиваю
я холодно, сохраняя м голос низким.
— Хм, нет. Я не особая
любительница
газет.
—
Она
хмурится.
— Ну, я видел. Не лучшее место,
чтобы узнать, что твою девушку
изнасиловали. — Я втайне надеюсь,
что она скажет мне, что это все
просто выдумка прессы, абсолютная
ложь, но она бледнеет.
Она закрывает глаза.
— Нет, нет, нет, — шепчет она.
Ее голова падает на руки. Мой гнев
слегка рассеивается при виде ее.
Я прислоняюсь к столу и
касаюсь ее плеча.
— Лилли, почему ты не сказал
мне? — спрашиваю я
— Никто не знал. До сих пор. —
Ужас, написан на ее лице, когда она
поднимает голову.
— Никто?
— Знали только Молли и
Джордж. — Она качает головой. —
Потому что они были там.
— Но ты не подумала, что я
заслуживаю того, чтобы знать нечто
подобное? — говорю я категорично.
Ее глаза встречаются с моими.
— Нет, пока нет. Это мои
проблемы, — говорит она холодно.
— Поэтому я должен узнать, в то
же время, как и весь остальной мир!?
— Я пытаюсь подавить вспышку
гнева.
— Тео, это не твое дело. Это не
то, что тебе нужно знать. Я выбираю,
что рассказывать тебе, это мой
выбор. — Ее голос низкий и далекий.
Я почти вижу тот момент, когда
занавес опускаются, блокируя меня,
как будто я никто, а не парень,
который готов ходить по горячим
углям ради нее. Я знаю, что ей
больно, но бл*дь, меня убивает, что
она не впускает меня в свою жизнь.
— Иисус Христос, Лилли, это не
просто пикантная информация, это
важно. Если бы я знал, я мог бы
сделать так, чтобы это не попало в
газеты. — Я запускаю руки в волосы,
и начинаю ходить по кабинету. —
Почему ты должна быть чертовски
уклончива все время?! — Я кусаю
внутреннюю часть щеки, пытаясь
успокоиться.
— Я не нуждаюсь в тебе, чтобы
защитить меня, Тео. Я не нуждаюсь
ни в ком. Отвали и иди играй роль
пещерного человека в другом месте,
— визжит она.
Мой темперамент берет верх и
выходит из-под контроля
— Бл*дь! — Я запускаю мой
кулак в ближайшую стену, оставив
дыру в гипсокартоне. Сжимаю зубы
и делаю глубокий вдох, прежде чем
повернуться к ней. Ее глаза сверкают
от ярости, готовые к битве. Что-то во
мне ломается. — Отлично, Лилли.
Знаешь, чертовски отлично. Ты все
равно не расскажешь мне ничего.
Довольно всей этой лжи и секретов.
Эти отношения такая херня! — Я
разворачиваюсь и ухожу. И не
останавливаюсь,
пока
снова
не
оказываюсь на заднем сиденье такси.
Жгучая ярость уступает место
чему-то
другому.
Когда
я
по
крупицам собираю все знания о
личной
жизни
Лилли,
вижу
женщину,
которая
сломлена.
Чувствую, как теряет доверие к миру,
беззаботная, веселая женщина, какой
она могла быть, и боль, которую
доставили
ей
эти
трагические
события. Я хочу забрать ее боль и
держать ее в своих объятиях.
Неважно,
насколько
сильно
стараюсь, но я не могу отпустить, я
не могу забыть боль и предательство,
которое
я
чувствую
из-за
ее
недоверия ко мне. Боже, я такой
эгоистичный мудак.
В течение часа после моего
ухода из ее офиса, я звоню Лилли,
чтобы
извиниться.
Меня
перебрасывает на автоответчик, и я
снова звоню, тот же результат. Я
названиваю пятнадцать раз в течение
трех часов. Ничего. В конце концов, я
звоню в офис Уокера, но он говорит
мне, что она уехала домой на остаток
дня.
***
Я подъезжаю к квартире Лилли
и вижу «Мазерати» припаркованный
на стоянке. Она должна быть дома.
Я нажимаю на звонок несколько
раз, прежде чем кто- то отвечает:
— Алло?
— Лилли?
— Нет, это я, Молли, — ее голос
тихий.
— Она там? — Отчаяние
просачивается в мой голос.
— У нее было тяжелое утро. Она
задремала.
Я прислоняю голову к двери в
поражении.
— Я действительно облажался,
— говорю я спокойно.
— Да. Слушай, дай мне пять
минут.
Трещит
динамик,
и
она
отключается.
Несколько минут спустя Молли
открывает дверь и выходит.
— Давай прогуляемся. — Она
спускается вниз на тротуар, я
медленно поворачиваюсь и следую за
ней в оцепенении. Мы пересекаем
дорогу в Холланд-парк.
Мы прогуливаемся некоторое
время, прежде чем я нарушаю
молчание.
— Как она? — спрашиваю я.
—
Хорошо,
учитывая
все
обстоятельства. Она сильная, ты это
знаешь. — Ее взгляд теплеет, когда
она рассказывает о своей подруге.
— Да, — шепчу я. — Я был
полный придурок утром. — Чувство
вины сжимает меня до боли.
Она кивает.
— Да, насколько я поняла, ты
был полным мудаком. — Она
улыбается.
— Я не знаю, что делать. Думаю,
я был просто зол, потому что она не
рассказала мне, — я ищу ее взгляд.
— Я знаю. — Она ободряюще
кивает мне. — Но ты должен
понимать, что она прошла через
многое. Жесткая оболочка Лилли
является результатом необходимости
быть сильнее. Лилли очень рано,
слишком рано, узнала, что мир
жестокое место, и люди могут быть
очень жестоки. Лилли, которую ты
знаешь, — просто защитная оболочка
для человека, который есть под ней.
Она хотела сказать тебе, я думаю, но
просто пыталась найти подходящий
момент. Она никогда об этом не
говорит, ни с кем.
Она качает головой и выглядит
очень печальной.
— Было ли это... — я делаю
глубокий вдох, не в состоянии
сформулировать вопросы, на которые
не уверен, что хотел бы получить
ответ.
Ее глаза смотрят в мои.
— Было ли плохо? — Я киваю
головой. Она вздыхает. — Самое
ужасное, что я видела... я нашла ее.
Мне
следовало
лучше
за
ней
приглядывать, но я никогда не
думала, что это произойдет. — Ее
лицо
искажает
боль.
Мы
останавливаемся у скамейки под
дубом и садимся. — Мы были на
вечеринке.
Она
была
немного
навеселе, и Джордж был пьян,
поэтому я приглядывала за ним.
Даже когда я заметила, что она
пропала, я просто подумала, что она
вышла. — Ее глаза смотрят на руки,
которые находятся на коленях. Брови
сведены вместе. Я могу сказать, что
это тяжело для нее. — Через
некоторое время я пошла наверх,
чтобы найти ее. — Она задыхается,
делает содрогающийся вдох, я вижу,
как слеза скользит по щеке.
Я сажусь ближе к ней и
оборачиваю руку вокруг ее плеч.
— Ты не обязана рассказывать
мне, Молли.
Она качает головой.
— Нет, я делаю это, потому что
Лилли никогда не расскажет тебе. —
Она делает глубокий вдох. — Когда я
открыла дверь, я увидела сначала
кровать,
а
потом
кровь.
Я
запаниковала.
Она
была
без
сознания, и я не могла понять, откуда
возникло кровотечение. Потом я
заметила, что ее губы были синими.
Она
не
дышала.
—
Рыдание
сотрясает ее тело. — Я сделала ей
искусственное дыхание и кричала,
