usser - Unknown
Когда она открыла глаза утром, его не было.
Спустя минуту Сара увидела грязную одежду на полу. Через мгновение она услышала шум воды в ванной.
Она поднялась со стула и пошла к ванной комнате. Сара увидела Мейси, лежащего рядом с ванной, в которой лежал Райан. Его колени были подняты, голова упиралась в стену, глаза были закрыты, а кожа покраснела от горячей воды. Зеркало запотело от пара.
Она, должно быть, слишком шумела, потому что он вдруг вздрогнул и открыл глаза. Он увидел ее и опустил взгляд.
— Это хорошо, что ты принимаешь ванну. — Сара услышала свой скрипучий голос и откашлялась. — Ты был таким грязным.
— Хм.
Его лицо поранено, но не так уж сильно. Это, несомненно, больно, но заживет.
Она сказала: — Хочешь, я принесу лед? Может тебе станет лучше.
— Нет. — Его голос был мягким.
Она подошла ближе и села на край ванны. Он озадачил и огорчил ее, потому что избегал ее. Она увидела ссадины на различных частях его тела. Как это могло случиться? Он был одет в джинсы и пиджак.
Потом она вспомнила: его одежда была только частично застегнута ночью, рубашка была застегнута всего на пару пуговиц, штаны были надеты, но не застегнуты. Если он был без одежды, то что случилось с ним?
— Что произошло прошлой ночью? — тихо спросила она.
Он закрыл глаза. — Я не хочу говорить об этом.
— Да, я заметила. Но, Райан, ты не можешь прийти домой и просто не рассказывать мне, что случилось.
Он не открывал глаз. Его мышцы на челюсти напряглись на мгновение. Тогда он сказал: — Я сожалею, что накричал на тебя прошлой ночью.
Когда стало ясно, что он не намерен больше говорить, она сказала: — Это нормально, что ты кричишь, когда расстроен. Но не закрывайся от меня.
Он отвернулся от нее. — Почему бы тебе не пойти домой, Сара? Я не хочу разговаривать. — Его голос был унылым.
— Я не оставлю тебя в таком состоянии.
— Я в порядке. Ничего не сломано.
— Ты выглядишь ужасно и ведешь себя, как чужой.
Он открыл глаза. — Я хочу побыть один. Иди домой.
— Нет, я думаю, что ты в шоке или еще что-то.
Он посмотрел на нее с раздражением — ну хоть какая-то реакция. — Я не давал тебе право так разговаривать со мной.
— Да. Но и ты потерял свое право обращаться со мной вот так.
Он снова закрыл глаза. — Отстань. Я устал.
— Скажи мне, что произошло.
Он проигнорировал ее.
Она смотрела на ушибы на коленях и, когда он сместился, она заметила ушиб еще и на животе. — Боже, — пробормотала она. — Как твоя спина?
Его глаза распахнулись, он смотрел на нее напряженно. Это был первый признак реальной эмоции. Она сказала: — Повернись. Покажи мне.
— Убирайся. — Он убивал ее словами.
— Нет. Покажи мне. Что именно произошло...
— Это моя квартира! — Он вцепился в край ванной и встал, немного морщась. — И я не хочу, чтобы ты меня беспокоила!
Он вышел из ванны и схватил ее за руку. Голый и мокрый он потащил ее из ванной, через спальню и вниз по коридору к двери. Она была уверена, что этот внезапный всплеск гнева был намного лучше, чем его тупая апатия, но она была огорчена этим. Тем не менее, до тех пор, пока он на ногах и реагирует на нее, даже пусть и сердится. Она посчитала, что лучше продолжать настаивать на ответе.
— Я не уйду, пока ты не скажешь мне, что случилось!
Он распахнул свою дверь и вытащил ее в коридор.
— Кто сделал это с тобой, Райан? Что они сделали с тобой?
— Боже, стоп! Стоп! — Он упал на колени и схватился за голову. — Ты можешь просто остановиться, Сара?
— Нет, я не остановлюсь. Что происходит?
Он начал тяжело дышать. — Я не могу ... Пожалуйста, я не могу ... говорить об этом.
— Райан, позволь мне помочь тебе. Пусть ...
— Нет, — сказал он грубо и захлопнул дверь прямо перед ее носом.
Она стояла, глядя на закрытую дверь, чувствуя себя потерянной и беспомощной. Что она могла сделать для него?
Должна ли она оставить его в покое на некоторое время? Разве это, действительно, самый лучший вариант?
Слеза скатилась по ее щеке. Было ясно, что он хотел этого. Он настаивал на этом.
Ее плечи опустились от усталости и горя. Сара вернулась в свою квартиру, чтобы принять душ и переодеться. Пока она была в душе, зазвонил телефон. Конечно. Когда же ему еще звонить.
Когда она проверила свой автоответчик, она нашла сообщение от литературного агента, которому послала шесть глав новой книги.
Бросив взволнованный взгляд в сторону квартиры Райана, Сара сняла трубку и перезвонила.
***
— Я не знаю, что делать, Мириам, — сказала она в трубку уже во второй половине дня, она очень волновалась. — Я пыталась стучать в дверь несколько раз после того, как он выгнал меня. Но он не отвечает. И он запер дверь на балкон.
— Ах, да, эта дверь настолько крепкая, что ты ни за что не сможешь ее открыть, когда он ее запер.
— О. Ты думаешь, что я должна ее взломать?
— Как сильно ты о нем беспокоишься?
— Не сильно о его физическом состоянии. Ему, очевидно, больно, но это все не так страшно. А вот за его эмоциональное состояние ... Очень переживаю. Что-то не так.
— Как ты думаешь, в том, что с ним случилось, замешана эта женщина?
От того, как Мириам сказала «эта женщина», Саре даже не нужно было уточнять, кого она имела в виду. — Я не знаю. Я даже не думала об этом.
— Это потому, что ты сходишь с ума от беспокойства. Если бы ты не была настолько увлечена эмоциональным состоянием Райана, до тебя бы это дошло раньше.
— Он собирался идти в очень плохой район после наступления темноты, Мир. Может быть, он просто переоценил свои силы на счет своей безопасности в этом месте? Это было давно, когда ему было необходимо выживать в ночное время в таких местах, как это.
— Я думаю, что это возможно, но ...
— Ты действительно думаешь, что Кэтрин сделала это с ним?
— Ну, посмотри на общую картину, Сара. В начале дня он заканчивает давнее общение с женщиной, которая достаточно беспощадна. Женщиной, которая живет вне закона, и кто ... ну, я согласна с тобой, это, действительно, не «любовь». Скажем так, она одержима им.
— Ага. — Сара кивнула. — Он сказал мне, что все прошло ужасно, но он ушел прежде, чем все могло стать еще хуже, и что она, на самом деле, вряд ли приняла тот факт, что он ушел.
— А потом в тот же вечер, — сказала Мириам, — он приходит домой избитый, эмоционально растерянный и, возможно, в шоке. — Короткая пауза. — Довольно странное совпадение, ты так не думаешь?
— Боже мой, ты права. — Сердце Сары забилось, когда она все поняла. — Я даже не подумала об этом.
— Как я уже и говорила, ты, вероятно, подумала бы об этом, если бы его эмоциональная травма так на тебя не повлияла.
— Я, конечно, могла бы предположить, когда она позвонила ему вчера, и я ответила на звонок, что она не приняла его ухода. Я думала, что она собирается названивать ему. Может быть, устроит неприятности. Но мне никогда не приходило в голову, что она может причинить ему боль. — Она поднесла руку ко рту. — О, нет! Интересно, может это все из-за того, что я ей наговорила...
— Сара, даже не думай об этом. Если она сделала это с Райаном, то только потому, что она злая сука, а не потому, что ты разговаривала с ней.
— Но что, если я подтолкнула ее к этому?
— Стоп. Ты не несешь ответственности за ее поведение, — сказала Мириам. — Но у тебя есть какие-либо идеи, что она могла бы сделать, чтобы Райан оказался в таком состоянии?
— Я не знаю. Не уверена, что она могла бы избить его, а кто-то сделал это.
— Может быть, она нашла кого-то, кто сделал это за нее? Это не большая проблема для женщины, на которую работают куча мужиков — проституток.
— Интересно ... Может быть, это Дэррек.
— Кто такой Дэррек?
Сара объяснила.
— Хорошо, — сказала Мириам. — Таким образом, мы знаем, что у нее есть, по крайней мере, один сотрудник, с которым у Райана уже был конфликт, и кто, вероятно, смог бы это сделать. Может быть, это был он.
— Но Райан настолько пренебрежительно относился к Дэрреку… Трудно поверить, что та стычка так сильно расстроила его.
— Может быть, это было больше, чем борьба. Я не хочу огорчать тебя, Сара, но если ты думаешь, что одежда Райана была снята, или, по крайней мере, частично снята, в то время как это все происходило... — Мириам резко вздохнула. — Ох. Подожди. Ты сказала, что ...
Сара поняла, о чем подумала ее сестра. Холод охватил ее. Она вдруг вспомнила реакцию Райана на ее вопрос о его спине. Может быть, тот физический ущерб, который был нанесен, она просто не могла увидеть. — О, нет.
— Ты сказала, что он чуть не умер, когда был от изнасилован и избит десять лет назад, — сказала Мириам. — Это огромная травма, которая остается с человеком в течение длительного времени. Особенно, если они не получают консультации. Чего, я понимаю, Райан никогда не делал.
