Мишель Мэнкин - Любовная Эволюция
— Все чисто, босс.
Двое других мужчин появились перед Эвери, один чуть впереди, защищая главаря. Тот, что спереди, был высоким парнем с большим носом, крошечными темными глазами, и длинными волосами, убранными в хвост. Вкупе с черным костюмом, его крысиное лицо отлично смотрелось бы на похоронах.
«Надеюсь, что не на моих», — с усмешкой подумала Эвери.
Сердце Эвери быстро забилось в груди, когда Крысолицый подошел ближе. Прищурив глаза, он одним быстрым движением отбросил пиджак, демонстрируя пистолет под ним.
«Ладно. Я поняла. Предупреждение принято», — подумала она, закрыв глаза и запрокинув голову. Она молилась, чтобы Бог помог пройти через все это и остаться живой.
Крысолицый отступил в сторону, и Эвери рефлекторно сделала шаг назад, первый раз взглянув на человека, который убил ее брата. Она была уверена в том, что Джо Кампанелла был воплощением зла. Ему было около тридцати пяти лет, черные волосы были немного длинноваты и зачесаны назад. Его костюм в тонкую полоску кричал о том, что он гангстер. Кампанелла излучал опасную властность. С которой не стоило пересекаться. Но Джастин, к сожалению, сделал это.
Кампанелла склонил голову набок:
— Так-так-так, что тут у нас? — его полные губы изогнулись в недовольной ухмылке, пока он покручивал сигару в руке. — Мне было любопытно увидеть тебя своими глазами. А ты хорошенькая, не правда ли? Так же как и твой брат, — иронизировал он.
Эвери знала, что так он мучает ее, но, увидев Кампанеллу вживую, внутри нее что-то всколыхнулось. Эвери бросилась прямо на Кампанеллу. Последствия не имели значения, она просто хотела причинить боль человеку, который забрал у нее брата.
— О чем ты думаешь, девчонка? — Крысолицый вмешался, встав между ними двумя, и дернулся в ее сторону, сурово сдвинув брови. Эвери споткнулась, пытаясь отступить назад. — Босс не любит тех, кто нарушает его личное пространство.
Схватив Эвери за рубашку, Крысолицый потянул ее вверх, пока она не оказалась на носочках. Эвери молотила ногами, пытаясь освободиться. Кампанелла прочистил горло, и обидчик резко отпустил ее. Рухнув на пол, Эвери наблюдала, как Кампанелла ходил вокруг нее, и чувствовала себя мышью, вокруг которой медленно закручивается удав. От взгляда, которым он изучал ее, по телу поползли мурашки.
— Мои парни сказали мне, что ты организовала очень неплохие похороны для брата. Это стоит больших денег. И тогда я подумал, почему же я так и не получил свой долг? Я начинаю сомневаться, всерьез ли ты меня воспринимаешь.
Эвери вздрогнула, горло сжал страх.
С горящими от злости глазами, Кампанелла медленно вытащил коробок спичек и поджег сигару. Он затушил спичку, так, будто это была Эвери. Кампанелла затянулся, и кончик сигары засветился, как маленький раскаленный уголек. Он кинул взгляд в сторону своего телохранителя.
— Тони.
Тони подошел к Эвери и схватил ее своими огромными руками, крепко удерживая на месте. С хищным оскалом Кампанелла подошел к ней, схватил за запястье и приложил кончик сигары к незащищенному предплечью Эвери. Он держал его несколько секунд, пока сигара полностью не потухла.
Эвери закричала, ее колени подогнулись, и она бы упала, если бы Тони не удерживал ее. Слезы брызнули из глаз, Эвери судорожно сглотнула, пытаясь сдержать тошноту.
С другого конца комнаты Джефф закричал:
— Нет, — и рванул к Эвери. Не успев сделать и двух шагов, он получил внушительный удар в живот от Крысолицего. Джефф со стоном рухнул на пол.
Эвери встряхнула головой, пытаясь прояснить мысли. Боль и ужас не давали возможности сосредоточиться.
«Думай, думай, думай. Такие люди как Кампанелла признают только две вещи – деньги и деньги».
Дрожащим голосом Эвери попросила его:
— Дай мне время до конца месяца, и я выплачу долг Джастина.
На лице Кампанеллы засветилось выражение, отражающее подсчеты, которые тот производил в уме.
— Отпусти ее, — приказал он Тони. Эвери нетвердо пошатнулась, оказавшись, наконец, на своих ногах. — Нет, милочка. Ты заплатишь в три раза больше. Или Тони и Вито вернутся. — Кампанелла взглядом указал на Джеффа.
– И я могу пообещать тебе, что будут дополнительные жертвы. Я ясно выражаюсь?
Эвери едва заметно кивнула, и Кампанелла пренебрежительно отвернулся. Перед выходом Крысолицый Вито напоследок пнул Джеффа по ребрам. Через минуту дверь захлопнулась, и Эвери кинулась к Джеффу, опустившись рядом на колени.
— Ты в порядке?
— Да, все нормально, из меня слегка выбили дух. Я за тебя волнуюсь.
Джефф взял ее за руку, чтобы заглянуть Эвери в глаза.
— Господи, Эвери. Это ожог, по меньшей мере, третьей степени. У тебя останется шрам.
Она выхватила руку, избегая его взгляда:
— Думаю, все не так плохо.
— Ага, конечно. Поможешь мне дойти до дивана?
С ее помощью Джефф встал на ноги. Эвери положила его руку себе на плечо, чтоб он мог опереться на нее для поддержки. Они добрались до потрепанного винилового дивана и сели. Положив одну руку на живот, Джефф лег на одну сторону дивана, приглашая Эвери прилечь рядом. Она положила голову на его грудь, он обнял ее за плечи и крепко прижал к себе. Джефф гладил ее по волосам, пока по лицу Эвери текли слезы.
— Эвери, где, черт возьми, ты собираешься взять такую кучу наличных?
Ее плечи опустились, голос был приглушенным из-за его рубашки:
— Я не знаю, Джефф, не знаю.
***
— Только что звонил Маркус, — объявил Тревор Эвери, когда она пригласила его войти на следующий день. — Выглядишь ужасно. Что случилось? — спросил он, заметив ее взъерошенный вид и красные глаза.
— Ничего, — соврала Эвери, пытаясь перейти на нормальный тон, пока опускала рукава рубашки, чтобы прикрыть ожог, оставленный Кампанеллой. Последнее, чего она хотела, это втягивать в свои проблемы Тревора.
Взгляд Тревора стал подозрительным:
— Я не верю тебе, малышка. Я твой менеджер. Менеджер должен знать все. Это закон или что-то вроде того.
Выйдя из своей спальни, Джефф вмешался:
— Эвери старается защитить тебя, Тревор. Джо Кампанелла приходил сюда вчера.
— Джо Кампанелла, тот гангстер? Эвери, как, ради бога, ты спуталась с ним?
— Не она. Джастин, — ответил Джефф, игнорируя ее взгляд и жесты, выражающие протест. — Джастин задолжал ему денег, и теперь заставляет ее платить. — Джефф надел пальто и направился к двери. Оглянувшись через плечо, он добавил: — Эвери, ты не одна. Мы что-нибудь придумаем. Мне нужно идти на работу, но позже мы еще поговорим.
Когда дверь за ним закрылась, Тревор посмотрел на Эвери, его глаза были полны заботы:
— Ох, Эвери, я просто не могу поверить, что Джастин одолжил денег у Джо Кампанеллы. Я не хочу, чтобы парни вроде него прессовали одного из моих клиентов. — Тревор вытащил чековую книжку: — Позволь мне одолжить тебе денег. Это не такая большая…
Эвери положила свою руку на его.
— Нет. Категорически нет. Ни за что, Тревор. — Ее зеленые глаза отражали несгибаемость ее воли. — Я благодарна за предложение, но плохо уже то, что Джефф вовлечен в это. Мне не нужно, чтобы еще кто-то попал в поле зрения Кампанеллы. Он плохой парень, очень, очень плохой парень. Я сама достану деньги.
— Ты права. Ты достанешь. Скоро у тебя будет больше денег, чем ты сможешь потратить. Я пришел, чтобы сказать тебе, что Маркус звонил. Они хотят, чтобы ты вернулась в Ванкувер и спела несколько песен с остальными членами группы. Стивен говорит, что это лишь формальность. Тебя приняли!
Пораженная, Эвери уставилась на него, переваривая новости.
— Не могу поверить! — Наконец, она моргнула: — Я не хочу напрасно тешить себя надеждой. Но «Брутальная Сила»! Ю-ху!
Первый момент восторга прошел, и Эвери сникла.
— Но что будет, когда они узнают, что я не парень, Тревор?
Соглашаясь на этот план, она не очень верила в успех. Если честно, Эвери особо не думала со времени смерти Джастина. Вместе с этой проблемой с Кампанеллой, ее мир, похоже, рушится со всех сторон.
— Послушай, Эвери, — ответил Тревор, твердо глядя на нее, — в конце концов, твоя игра им понравилась. Маркус и Стивен верят, что ты то, что им нужно. — Тревор передвинул очки на лоб. — Серьезно, мужчина ты или женщина, совершенно не важно. Работа дается за заслуги.
— Да, в идеальном мире, не так ли?
— Подумай, Маркус — неандерталец. Вот почему, я не чувствую угрызений совести, обманывая его. Мы должны придерживаться плана до нужного момента, когда ты выплатишь долг Кампанелле. В любом случае, ни ты, ни «Брутальная сила» ничего не теряете, а выигрываете. — Эвери закатила глаза. — Это правда, малышка. Ты — чертовски хороший гитарист. И когда все обнаружат, что тебе пришлось притворяться мужчиной, чтобы быть принятой в группу, шумиха будет огромной, даже больше, чем когда Леди Гага переоделась парнем на Грэмми. Публика любит такие спорные вещи. Они это съедят.
Эвери знала: Тревор был прав. В любом случае, сейчас у нее не было выбора. Джо Кампанелла не Банк Америки. Он не просто угрожал, он действовал. Эвери знала это не понаслышке. Увеличение суммы дало ей немного времени, но как еще она сможет найти такую кучу денег? Нравится ей это или нет, ей придется учувствовать в этом.
